Cyrillic text:
„ 77 —
4) Литииский декан — ксендз Феофил Михалововий (Е Г.
Хмельнике, Литинскаго у.).
Вице-декан — вакансия.
5) Винницкий декан — ксендз Владислав Коцефвскии (в м.
Пикове, Винниц. у.).
Висце-декан — вакансия.
6) Гайсинско-Ерацлавский декаи — ксендз Николаи Уланович
(в г. Брацлаве).
Вице-декан — ксендз Александр Ягушевский (в и. Ладыжине, Гайсинскаго у.).
7) Олыополъоко-Балтский декан — ксендз Александр А.чкфвич (в м. Голованевске, Балтскаго у.).
Вице-декан — ксендз Станислав Галуаинокий (в г. Балте).
8) Ямполъский декан — ксендз Станислав Дунин-Судьгостовокий (в г. Ямполе).
Вице-декан — ваяансия.
9) Моислев-Подолъский декан — вакансия.
Вице-декан (врем. и. д. декана) — ксендз Фома Адамвфвич
(в м. Копайгороде, Могилев-Под. у.).
10) Ушицкий декан — ксендз Рафаид Баторий (в м. Тынне,
Ушицкаго у.).
Вице-декан — вакансия.
Духовенство ввангелическо-лютеранскаго исповедания.
(Округ С.-Петербургской евангел.-лютеран. консистории).
Вице-президент С.-Петербуриской евашел.-лютеранской консисторин и иенералг-супер-интендент — Гвидо Пэнгу
Секретар консистории — с. с. Герман Васильевич Самсонъфон-Гиммельштифрн.
Еванг.-лютеранские ласторы в Подольской губфрнии.
Нодолъский губернскт пастор — канд. богословия, Карл Яковлевич Бауэр (в м. Немирове, Брацлав. у.). | Translated text:
"77 -
4) Litiisky Dean - priest Theophilus Mihalovovy (E G.
Khmilnyk, Litinskago y.).
Vice-dean - vacancy.
5) The Dean of Vinnitsa - priest Vladislav Kotsefvskii (in m
Peaks, Vinnitsa. a.).
Visceral-dean - vacancy.
6) Haissinsky Eratslavsky-dean - priest Nicolai Ulanovich
(In the town of Bratslav).
Vice-dean - Yagushevsky priest, Alexander (in and out. Ladyzhin, Gaysinskago y.).
7) Olyopoloko-Balta Dean - Alexander A.chkfvich priest (in meters Golovanevsk, Baltskago y.).
Vice-dean - Stanislav Galuainoky priest (in the Baltic States).
8) Dean, Yampolsky - priest Stanislaw Dunin-Sudgostovoky (in Yampol).
Vice-dean - vayaansiya.
9) Moislev-Podolsky Dean - vacancy.
Vice-Dean (and vrem.. On Dean) - Roman Catholic priest Thomas Adamvfvich
(In m Kopaygorode, Mogilev-under. Y.).
10) Ushitsky Dean - priest Rafaid Batory (in meters Tynne,
Ushitskago y.).
Vice-dean - vacancy.
The clergy-vvangelichesko lyuteranskago confession.
(District of St. Petersburg evangel. Lutherans. Consistory).
Vice-President of the St. Peterburiskoy evashel. Lutheran konsistorin ieneralg and super-intendent - Guido Pang
Secretary of the Consistory - a. a. Herman V. Samsonfon-Gimmelshtifrn.
Evang.-Lutheran lastory gubfrnii in Podolsk.
Nodolsky gubernskt Pastor - candidate. Theology, Karl Bauer, Y. (in meters Nemirov, Bratslav. y.). |
