Чечельник  ~  Chechelnik

  Kehilalink Search

  
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the SITE MAP

Podolia Address Calendar 1895 - Page 350

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 471







Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
— 341 —
3) При ы. Зннькопе. Разработки ф-та производятся купцомъЖмраныбовым (почт. адр. — м. Зиньков).
4) Наровая фосфоритная ыельница в м. Деражне, Летичевскаго
уезда. Принадлежит местному землевладельцу дворянпну Антопу Станпславовичу Тащиборовскому. Состоит в аренде у купца Макса Бубера, Управляет ыельницей мещанин Ерухим Янкелевич Баринфелъд (иочт. адр.—м. Деражпя).
III. В Могилев-Подольском уезде.
1) При м. Ярышеве, Могилев-Подольскаго уезда. Разработкп ф-та
производятся куицом Максом Бубером (почг. адр.—м. Ярышев).
IV. В Ново-Ушицком уезде.
1) При дд. Джуржовке и Григоровке, Ново-Ушицкаго уезда. Разработки ф-та производятся купцом Максом Бубером (почт. адр. —
г. Новая-Ушица).
2) При с. Еорначовке, Ново-5^шицкаго уезда. Разработки ф-та
производятся купцом ДИлемой Гелъманом (почт. адр. — м. Зиньков,
Летичев, у.).
3) При д, Черкасовке, Ново-Ушицкаго уезда, Разработки ф-та
производятся купцом Ш, Грнмолъцем (почт, адр, —м. Тынна, Ушиц. у.).
Translated text:
- 341 -
3) In s. Znnkope. Faculty development produced kuptsomZhmranybovym (pocht. addr. - Zinka m).
4) in the Narva phosphate yelnitsa m Derazhnya, Letichevskago
County. Owned by a local landowner dvoryanpnu Antopu Stanpslavovichu Taschiborovskomu. Is to rent a merchant Max Buber, Controls yelnitsey tradesman Eruhim Yankelevich Barinfeld (iocht. adr.-m. Derazhpya).
III. In Mogilev-Podolsk district.
1) If m Yarysheva, Mogilev-Podolskago County. Razrabotkp Faculty
produced by Max kuitsom Buber (pochg. adr.-m. Yaryshev).
IV. In the New Ushitskom County.
1) When dd. Dzhurzhovke and Grigorovke, Novo-Ushitskago County. Faculty development made by the merchant Max Buber (pocht. addr. -
Mr. New-Ushica).
2) When a. Eornachovke, Novo-5 ^ shitskago County. Faculty Development
produced by the merchant Gelmanom Dilemma (pocht. addr. - m Zinka,
Letichev, y.).
3) If q Cherkasovke, Novo-Ushitskago County, Engineering Faculty
W produced by the merchant, Grnmoltsem (Post, addr,-m. Tynna, Ushica. y.)....

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home







Share this page by email
Get Started | Contact A.Parkansky | Site Map | Chechelnik on Ukraine SIG | JewishGen Home
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. © A.Parkansky 2012-2024 - All Rights Reserved.