Чечельник  ~  Chechelnik

  Kehilalink Search

  
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the SITE MAP

Podolia Address Calendar 1895 - Page 270

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 471







Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
— 261 — Могилев-Под. у.
(почт. адр. — м. Шаргород); 10) с. Лозова — свящ. Петр Викул
(почт. адр. — м. Шаргород); 11) с. Лесовые Берлинцы — свящ.
Георгий Дыдык (почт. адр.— м. Шаргород); 12) с Насиковка —
свящ. Харлампий Жинчевский (почт. адр.—м. Шаргород); 13) с. Перепильчинцы — свящ. Аркадий Очковский (почт. адр.—м. Шаргород);
14) с. Плебановка — свящ. Андрей Вещеревич (почт. адр. — м.
Шаргород); 15) с. Поповцы (с с. Гальчинцами) — Св.-Успенской
церкви, при ней приписная Св.-Николаевская церковь с. Гальчинец
— свящ. Арсений Бобкееич (почт. адр. — м. Шаргород); 16) с. Сербы (с д. Людвиковкой) — свящ. Александр Смолннский (почт. адр.
— м. Черневцы); 17) с. Хоыенки (с дд. Рекечинцами и Адамовкою Ямпольскаго уезда) — свящ. Авксентии Хомицкий (почт. адр.—м.
Джурин); 18) с. Хреновка (с с. Берляткой и д. Стеиачками)
— св. Николаевской церкви, при ней приписная св. Покровская церковь с. Берлятки — свящ. Евгений Шостацкий (почт. адр.—м. Шаргород); 19) м. Шаргород (с предм. Еолбасной, Масловкой и
Богачевкой, приеел. Шаргородской Юридикой, высел. Барабаевкой, дд. Козловкой, Деревянками, Сосновкой, Роскошью и
ИИИестаковкой и хуторами Волошановскаго и Добровольскаго)—
свящ. Кирилл Гадзинский (почт. адр. — м. Шаргород) и 20) с.
Шаргородская слободка (с д. Миляровкой) — Св.-РоЖдество.Богородичной церкви — священ. Петр Янковский и Св.-ТроицкоЙ
церкви — благочин. протоиерей Лука Жюдкевич (почт. адр.—м. Шаргород).
ИИ-го благочин. округа: 1) с. Верезова — свящ. Захария > Свидшнский (почт. адр. — м. Калюс); 2) с. Винож — свящ. Василий
Уиринович (почт. адр. — с. Ровно); 3) с. Высший Ольчедаев —
свящ Каллиник Силевич (почт. адресъ—с. Ровно); 4) с. Галайковцы—свящ. Михаил Шарков (почт. адр.—м. Ярышев); 5) с, Жван
(с с, Бернашевкой) — Св.-Успепской церкви, при ней приписная
с. Вернашевки Св.-Покровская церковь — свящ. Пантедеймон Житинский (иочт. адр. —м. Ярышев); 6) с. Жеребиловка (с с. Ястребной) — Св.-Ииколаевскоии церкви, при ней приписная с. Ястребноии Св.-Николаевг.кая церковь — свящ. Василий Молчановский (почт.
адр. — с. Ронио); 7) с. Козлов — свящ. ЕмелИан Стопакевичъ
Translated text:
- 261 - Mogilev-under. a.
(Pocht. addr. - Shargorod m) 10). Lozova - Fr. Peter Vikulov
(Pocht. addr. - Shargorod m) 11). Forest Berliners - Fr.
George Dydyk (pocht. addr. - Shargorod m) 12) Nasikovka -
Priest. Harlampi Zhinchevsky (pocht. adr.-m. Shargorod), 13). Perepilchintsy - Fr. Arkady Ochkovsky (pocht. adr.-m. Shargorod);
14), p. Plebanovka - Fr. Andrew Vescherevich (pocht. addr. - M
Shargorod), 15). Popovtsy (with s. Galchintsami) - Holy Dormition
church, with its bonded St. Nicholas Church with. Galchinets
- Fr. Arseny Bobkeeich (pocht. addr. - Shargorod m) 16). The Serbs (with Lyudvikovkoy etc.) - Fr. Alexander Smolnnsky (pocht. URL.
- Chernivtsi m) 17). Hoyenki (with dd. Rekechintsami and Adamovka Yampolskago County) - Fr. Auxentius Khomitsky (pocht. adr.-m.
Dzhurin), 18). Hrenovka (with s. Berlyatkoy and forth Steiachkami)
- St. Nicholas Church, in her St. bonded. Church of the Intercession with. Berlyatki - Fr. Eugene Shostatsky (pocht. adr.-m. Shargorod) 19) m Shargorod (with the subject. Eolbasnoy, Scissors and
Bogachevkoy, prieel. Shargorodsky juridical, evicted. Barabaevkoy, dd. Kozlovka, Derevianko, Sosnovka, luxury and
IIIestakovkoy and farms and Voloshanovskago Dobrovolskago) -
Priest. Cyril Gadzinsky (pocht. addr. - Shargorod m) and 20).
Shargorodskaya Slobodka (with Milyarovkoy etc.) - Saint-RoZhdestvo.Bogorodichnoy Church - Fr. Peter Jankowski and the Holy Trinity
Church - Deanery. Rev. Luke Zhyudkevich (pocht. adr.-m. Shargorod).
IѴ th decorum. District: 1). Verezova - Fr. Zachary> Svidshnsky (pocht. addr. - Kalyus m), 2). Vinozh - Fr. Basil
Uirinovich (pocht. addr. - C. Rivne), 3). High Olchedaev -
Priest Kallinikos Silevich (pocht. adres, sir. exactly) 4). Galaykovtsy-Fr. Mikhail Sharkov (pocht. adr.-m. Yaryshev), 5), Zhvania
(With c Bernashevkoy) - Saint-Uspepskoy church, with its bonded
a. Vernashevki St., Church of the Intercession - Fr. Pantedeymon Zhytynsky (iocht. URL. Th. Yaryshev), 6). Zherebilovka (with s. Yastrebnoy) - Saint-Iikolaevskoii church, when it bonded with. Yastrebnoii Saint-Nikolaevg.kaya Church - Fr. Basil Molchanovsky (pocht.
addr. - C. Ronio), 7). Kozlov - Fr. EmelIan Stopakevich...

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home







Share this page by email
Get Started | Contact A.Parkansky | Site Map | Chechelnik on Ukraine SIG | JewishGen Home
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. © A.Parkansky 2012-2024 - All Rights Reserved.