Podolia Address Calendar 1895 - Page 60

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 471

Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
— 51 —
2-ая бригада 19-ой ПБХОТНОЙ дивизии.
Еомандир брщады — геперад-маиор Иван Циколаевпч Цазанокий,
75-й пехотный Севаотопольский полк.
(Штаб полка е м. Ладыжине, Гайсин. у.).
Еомандир по.ика — полковник Павлин Алексеевич Берг. ,
Заведываюииий хозяйством — подполковн. Владимир Матвеевич
Тернфр. Младгиий штаб-офшьер — подполковн. Ромуальд Матвеевич Стфцфвич. Лолковой адъютант — поручик Михаил Тарасиевич Швачкин. Лолкдвой казначей — поручик Никблай Мйхайлович Просеков. Еомандир нестроевой роты — шт.-капйтан
Василий Иванович Якубович. Дгълопроизводител по.гк. суда — пбручик Михаил Степанович Лфонтьфв. Полковые врачи: старший
— к. с. Василий Иванович Николаев; младшие — н. с. Давид
Дейзерович Клионский, лекарь Яков Петрович Торшков и лекарь Владимир Диомидович Калитинский. Полковой священник —
протоиерей Николай Михайлович Парадифв.
1- ый баталион. Еомандир баталиона — подполковник йгнатий
Яковлевич Хмелинский.
Еомандиры ротъ: 1-ой роты — капитан Иван Гавриилович
Сласский, 2-ой — капитан Валериан Петрович Иванов, 3-ей —
капитан Феодот Иванович Зырин и 4-ой — капитан Георгий
Павлович Григорович.
2- ой баталион. Еомандир баталиона — подполковн. Владимир
Васильевич Марковников.
Еомандиры ротъ: 5-ой роты — шт.-капитан Сергей Николаевич
Попов, 6-ой — капитан Николай Игнатиевич Ходаковский,
7-ой — шт.-капитан Николай Григорьевич Маслов и 8-ой —
шт.-капитан Григорий Васильевич Васильфв.
3- ий баталион. Еомандир бапшлгона — подполковн. Аполлон
Григорьевич Ващфнко. Еомандиры ротъ: 9-ой роты — шт. -капитан Алексей Григорьевич Ффдоров 10-ой — капитан Николай Адексеевич Яични-

Translated text:
- 51 -
2nd Brigade 19th Division PBHOTNOY.
Eomandir brschady - geperad-maior Ivan Tsikolaevpch Tsazanoky,
75th Infantry Regiment Sevaotopolsky.
(HQ Regiment e m Ladyzhin, Gysin. Y.).
Eomandir po.ѵka - Colonel Peacock A. Berg. ,
Zavedyvayuiiy economy - podpolkovn. Vladimir M.
Ternfr. Mladgiy headquarters ofsher - podpolkovn. Romuald Matveevich Stftsfvich. Lolkovoy Adjutant - Lieutenant Michael Tarasievich Shvachkin. Lolkdvoy Treasurer - Lieutenant Nikblay Myhaylovich rides. Eomandir noncombatant company - pcs-kapytan
Vasily Yakubovich. Dgloproizvoditel po.gk. Court - pbruchik Mikhail S. Lfontfv. The regimental doctors: Senior
- Cc. Vasily Nikolayev, junior - Mr. a. David
Deyzerovich Klionsky, Yakov Petrovich Torshkov doctor and healer Vladimir Diomidovich Kalitins. The regimental priest -
Archpriest Nikolai Mikhailovich Paradifv.
1st battalion. Eomandir battalions - Lt. Col. ygnaty
Y. Hmelinsky.
Eomandiry rot: 1st Company - Captain Ivan Gavriilovich
Slassky, 2nd - Captain Valerian Petrovich Ivanov, the third -
Captain Theodotus I. Zyrin and 4th - Captain George
Pavlovich Grigorovich.
2nd battalion. Eomandir battalions - podpolkovn. Vladimir
Vasilevich Markovnikov.
Eomandiry rot: 5th Company - pcs-captain Sergey
Popov, second - Captain Nicholas Ignatievich Khodakovskii,
7th - pcs Captain Mykola Maslov and eighth -
pcs Captain Grigory Vasilfv.
3rd battalion. Eomandir bapshlgona - podpolkovn. Apollo
G. Vaschfnko. Eomandiry rot: 9th Company - pc. Captain Alexey Ffdorov 10th - Captain Nicholas Adekseevich egg-

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home