Чечельник  ~  Chechelnik

  Kehilalink Search

  
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the SITE MAP

Podolia Address Calendar 1895 - Page 69

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.
1 10 20 30 40 50 60 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 471







Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
— 60
Еомандиры ротг: 1-ой роты — капитан Людвиг Людвигович
Мацефвич 1-ый; 2-ой — шгабс-капитан Сергей Глебович Архангфльский; 3-ей — капитан Антон Феодоровнч Турганович
и 4-ой — капитан Михаил Иванович Ширинский.
2-ой баталион, Еомандир баталиона — подполковник Феодор
Алекееевич Ковалевский. Баталионный адъютаит — подпоручик
Николай Павдович Есаулов.
Еомандиры ротъ: 5-ой — капитан Витольд Людвигович Мацефвич 2-й; 6-ой — капитан Клавдий Францович Дсбровольекий; 7-ой — штабс-капитан Борис Николаевич Мышаков,
и 8-ой — капитан Петр Иванович Ффдяй.
Младшие офгщеры: штабс-капитан Антон Матвеевич Строцкиё; поручики: Ивин Иванович Котиков, Павел Никонович
Коссович, Владимир Васильевич Попов, Владимир Николаевич Страхов и Анатолий Иосифович Оландфр; подпоручики:
Виктор Петрович Пфтропавловский, Сергей Вуколович Горчаков, Андрей Андреевич Шибинский, Евсевий Никодимович Чфрокий, Николай Андреевич Юдицкий и Николай Дмитриевич
Федоров.
Лолковые врачи; старший — к. с. Иустин Игнатьевич Куровицкий; младшие — н. с. Алексей Сергеевич Долматов и н. с.
Александр Иванович Мартынович.
12-ая артиллерийская бригада.
(Управление бригады в г. Проскуровг).
Еомандир бригады — генерал-маиор Александр Александрович Максимов.
Бртадный адъютант — поручик Феодор Феодорович Кондратовский. Бригадный казначей (и. д.) — подпоручик Герман Иванович Золднфр.
Еомандиры батарей:
1- ой батареи — подполковник Иван Апдреевич Сизых;
2- ой „ — подполковник ВладимиръГригорьевичъИванов;
3- ей }И —. полковник Александр Иванович Евский;
Translated text:
- 60
Eomandiry rotg: 1st Company - Captain Ludwig Lyudvigovich
Matsefvich first, second - shgabs captain Sergei Glebovich Arhangflsky; 3rd - Captain Anton Feodorovnch Turganovich
and the fourth - Captain Mikhail Ivanovich Shirinsky.
2nd battalion, battalions Eomandir - Colonel Theodore
Alekeeevich Kovalevsky. Adyutait battalions - Second Lieutenant
Nicholas Pavdovich Esaulov.
Eomandiry rot: 5th - Captain Witold Lyudvigovich Matsefvich 2nd, 2nd - Captain Claudius Frantsovich Dsbrovoleky; 7th - Captain Boris Myshak,
and 8th - Captain Peter Ivanovich Ffdyay.
Younger ofgschery: Captain Anton Matveevich Strotskie; lieutenants: Ivin Ivanovich Seals, Paul Nikonovich
Kossovich, Vladimir Popov, Vladimir Strakhov, and Anatoly I. Olandfr; lieutenants:
Victor P. Pftropavlovsky, Sergey Gorchakov Vukolovich, Andrei Shibinsky, Eusebius Nikodimovich Chfroky, Nicholas A. and Nicholas D. Yuditskii
Fedorov.
Lolkovye doctors, Sr. - cc. Justin Ignatievich Kurovitsky, junior - Mr. a. Alexey Dolmatov and n. a.
Alexander Martynovich.
12th Artillery Brigade.
(Office of the brigade in Proskurovg).
Eomandir Brigade - maior-general Alexander Maximov.
Brtadny Adjutant - Lieutenant Theodore Feodorovich Kondratovsky. Brigadier-Treasurer (ID) - Lieutenant Herman I. Zoldnfr.
Eomandiry batteries:
1st Battery - Lieutenant Colonel Ivan Apdreevich Sizykh;
Second "- Lt. Col. ВладимиръГригорьевичъИванов;
3rd}, and -. Colonel Alexander skii;

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home







Share this page by email
Get Started | Contact A.Parkansky | Site Map | Chechelnik on Ukraine SIG | JewishGen Home
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. © A.Parkansky 2012-2024 - All Rights Reserved.