Чечельник  ~  Chechelnik

  Kehilalink Search

  
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the SITE MAP

Podolia Address Calendar 1895 - Page 68

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.
1 10 20 30 40 50 60 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 471







Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
— 59 2-ой баталион. Командир бамалиона — додполвовнив Константин Андреевич Анисимов. Баталионный адъютант — подпоручик Нивита Авксентьевич Капцов.
Командиры ротъ: б-ой — штабс-капитан Василий Куприанович
Игумнов, 6-ой — штабс-капвтан Алексей Иванович Подявов, 7-ой — капитан Николай Ниволаевич Шфмбфль и 8-ой —
штабс-капитан Василий Георгиевич Воробьфв.
Младшие офицеры: лоручики: Андрей Степаяович Стфпанвовский, Петр Варфоломеевич Гфмбицкий," Сергей Петрович Шахов, Феодор Феодорович Заикововий, Евгений Ильич Щфрбина
и Зенон Иванович Паславсвий; подпоручики: Николай Николаевич
Бразуль-Брушковский, Николай Игнатьевич Сушкфвич, Петр
Васильевич Богданенко, Авраам Филиппович Воздвизкфновий
и Владимир Николаевич ХудяковъМладшие врачи: старший — к. с. Алоизий Матвеевич Шушвевич; младшие — декарь Николай Александрович Обольянинов
и (вакансия).
Делопроизводител по хозяйственной части — к. севр. Михаил
Матвеевич Дорошкфвин.
12-ый отрелковый полк,
(Штаб полка в п. Жмеринке, Винниц. у.).
Командир полка—полковник Константин Алексеев Моисфев.
Заведъшающий хозяйством — капитан Дмптрий Никанорович
Помфранцев. Полковой адъютант — поручик Порфирий Антонович Крызкановский. Долковой казначей — поручик Флор Степанович Багоцкий. Командир обоза — поручик Илья Петрович
Волгин. Заведыв. оружием — поручик Константип Макарьевич
Кушнфревсвий. Заведъш. учебной командой — поручик Вячеслав
Антонович Рошковский. Делопроизводител полкового суда — поручик Александр Карлович фон-Клодт. Делопроизводител по хозяйств. части (и. д.) — поруч. Михаил Владимирович Морозов.
1-ый баталион. Командир баталиона — подполковник Николай Платонович Ткжфнфв. Баталионный адъютантг — подпоруч.
Михаил Петрович Марданов.
Translated text:
- 59 second battalion. Commander bamaliona - dodpolvovniv Konstantin Anisimov. Adjutant battalions - Lieutenant Nivita Avksentevich Kaptsov.
Commanders rot: nd b - Captain Basil Kuprianovich
Igumnov, second - the staff-kapvtan Alexei Ivanovich Podyavov, 7th - Captain Nicholas Nivolaevich Shfmbfl and eighth -
Captain Basil G. Vorobfv.
Junior officers: loruchiki Andrew Stepayaovich Stfpanvovsky, Peter Varfolomeyevich Gfmbitsky, "Sergei Petrovich Shakhov, Feodor Feodorovich Zaikovovy, Eugene Ilyich Schfrbina
and Zenon Ivanovich Paslavsvy; lieutenants: Nicholas
Brazul-Brushkovsky, Nicholas Ignatievich Sushkfvich, Peter
V. Bogdanenko, Abraham Filippovich Vozdvizkfnovy
and Vladimir HudyakovMladshie doctors: Senior - cc. Aloysius Matveevich Shushvevich, junior - Cartesian Nikolai Obolyaninov
and (vacancy).
Clerk of the economic part - because Sevres. Michael
Matveevich Doroshkfvin.
Otrelkovy 12th Regiment,
(HQ Regiment in subsection Zhmerynka, Vinnitsa. Y.).
The regimental commander, Colonel Konstantin Alexeyev Moisfev.
Zavedshayuschy economy - captain Dmptry Nikanorovich
Pomfrantsev. The regimental adjutant - Lieutenant Porphyry Kryzkanovsky Antonovich. Dolkovoy Treasurer - Lieutenant Flor S. Bagotsky. The commander of the convoy - Lieutenant Ilia Petrovich
Volgin. Moderate. Arms - Lieutenant Konstantip Makar"evich
Kushnfrevsvy. Zavedsh. training team - Lieutenant Vyacheslav
Antonovich Roshkovsky. Clerk of the regimental court - Lieutenant Alexander Karlovich von Klodt. Clerk of farms. of (ID) - Inst. Mikhail Morozov.
1st battalion. The commander of the battalions - Colonel Nikolai Platonovich Tkzhfnfv. Adyutantg battalions - podporuch.
Mikhail Petrovich Mardanov.

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home







Share this page by email
Get Started | Contact A.Parkansky | Site Map | Chechelnik on Ukraine SIG | JewishGen Home
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. © A.Parkansky 2012-2024 - All Rights Reserved.