Podolia Address Calendar 1895 - Page 65

Cyrillic text:
— 56 —
Штабг-офицерг при управлении — генеральн. штаба полковнйк
Карл-Теофил-Михаил-Николай КарлОвич Шулъцф.
Старший адъютатп — поручик Викентий Константинович
Козловекий.
Бригадный врачъ—с. с. Вильгелыи Вильгедьыович Лангвагфн.
9-ый стрелковый полк,
(НИтпб полка в е. Жмерите, Лгшниц. у,).
Командирг полка—полковник Анатолий Михайлович Стфеель.
Заведывающий хозяйством — подполковник Андрей Васильевич
Базилфвич-Князкфковский. Лолковой адъютант — поручик Леонид Николаевич Хомутинин. Полковой казначей — Василий Гаврплович Гаврилов. Полковой квартиьрмейстер (и. д) — подпоручик Николай Никитич Добробоэкфнко. Заведыв. оружгем — поручик Иван Петрович Широв. Делопроизводител полк. суда (и.
д.) — поруч. Владиыир Иванович Слаболицкий. Затъдыв. учебной
командой — поручик Борис Цетрович Шахов. Заведыв. лазаретом — поручик Виадимир Николаевич Юрьев.
1- ый баталион. Командирг баталиона — подполковник Антон
Фердинандович Брохоцкий. Баталионный адъютант — подпоручик
Леонид Консгантинович Гоняк.
Командиры ротъ\ 1-ой роты — капитан Василий Павлович Карпинский; 2-ой — шт.-капитан Казимир Францович Лобачфвский;
3-ей — штабс-капитан Эдмунд-Генрих-Матвей Эдмундович фонъРфйтлингфр и 4-ой—капитан Дмитрий Васильевич Григорьев.
2- ой баталион. Командирг баталиона — подполковник Семен
Алексеевич Ковалфвский. Баталионный адъютант — подпоручике
Борис Мйхайлович "Чфркасов.
Еомандиры ротъ: 5-ой роты — капитан Йван Михайдович
Стемпниовский; 6-ой — поручик Павел Иосифович Малышфвич; 7-ой — штабс-капитан Станислав Карлович Суховецкий
й 8-ой — шт.-капитан Макарий Дорофеевич Нестфровский.
Жтдшие офицеры: капитан Андрей-Карл-Вильгельм КарлоВич Бюшкф; штабс-капитан Петр Александрович Тямофифвич;

Translated text:
- 56 -
Shtabg-ofitserg the management - general. Staff polkovnyk
Karl-Michael Theophilus, Nikolai Karlovich Shultsf.
Senior adyutatp - Lieutenant Vincent K.
Kozloveky.
Brigadier vrach sir. a. Vilgelyi Vilgedyovich Langvagfn.
9th Infantry Regiment,
(NItpb regiment is Zhmerite, Lgshnits. Y).
Komandirg Regiment-Colonel Anatoly Stfeel.
Stewards economy - Lt. Col. Andrew V.
Bazilfvich-Knyazkfkovsky. Lolkovoy Adjutant - Lieutenant Leonid Khomutinino. Regimental Treasurer - Basil Gavrplovich Gavrilov. Regimental kvartirmeyster (I. e) - Lieutenant Nicholas Nikitich Dobroboekfnko. Moderate. oruzhgem - Lieutenant Ivan Petrovich Shirov. Clerk regiment. Court (J.
etc.) - Inst. Vladiyir I. Slabolitsky. Zatdyv. training
team - Lieutenant Boris Shakhov Tsetrovich. Moderate. infirmary - Lieutenant Viadimir N. St. George.
1st battalion. Komandirg battalions - Lt. Col. Anton
Ferdinandovich Brohotsky. Adjutant battalions - Second Lieutenant
Leonid Konsgantinovich Gonyak.
Commanders rot \ the first company - Captain Basil P. Karpinski, second - pcs-captain Kazimierz Frantsovich Lobachfvsky;
3rd - Captain Edmund, Henry, Matthew Edmundovich fonRfytlingfr and fourth-Captain Dmitry V. Grigoriev.
2nd battalion. Komandirg battalions - Lieutenant Colonel Simon
A. Kovalfvsky. Adjutant battalions - Second Lieutenant
Boris Myhaylovich "Chfrkasov.
Eomandiry rot: 5th Company - Captain Yvan Mihaydovich
Stempniovsky; second - Lieutenant Paul I. Malyshfvich; 7th - Captain Stanislav Karlovic Suhovetsky
th 8th - pcs-captain Macarius Dorofeyevich Nestfrovsky.
Zhtdshie officers: Captain Andrew-Carl-Wilhelm Karlovich Byushkf, Captain Petr Tyamofifvich;...