Cyrillic text:
— 64 —
(кафедральный протоиерей), Михаил Николаевич Киржачсвий и Си«
меон Ильич Сорочинсвий; священники — Иоанн Феодорович
Городфцкий и Павел Феодорович Викул.
Епархиалъный архгтектор — граждан. инженер, с. с. Севериан
Васильевич Нюхалов,
Еатьыяргя. Секретарь — к. с. Павел Павлович Подашфвский.
Столоначальники: г. секр. Иван Маркович Лисфцвий, к. рег. Евгений Иамвлихович Доброловский, неим. ч. Всеволод Константинович Крупокий (вр. и. д.) и неим. ч. Александр Борисович Григорьфв (вр. и. д.). Казначей — к. а. Роман Васильевич Лфвицкий. Регистратор — к. секр. Моисей Филимонович Доронович.
Архивариуе — тит. сов. Петр Иосифович Сливич.
Секретар при Мгархиалъном Архиерее — вакансия.
Подольокоф епархиальное попечительство,
Члены попечителъетва: кафедральный протоиерей Никола Петрович Бунин, протоиерей Симеон Ильич Сорочинсвий, зашт. священник Афанасий Иоаннович Шманкфвич и благочинный церввей
1-го округа и г. Каменца-Подольскаго священник Арсений Феодорович Курчинсвий (он-же — казначей и заветывающий канцеляриею
попечительства).
Еанцелярия попечительства. Секретарь — псаломщик Николай
Григориевич Рощажовсвий. Состоящие при канцелярии попечительСтйа для письменных ванятий: диаконы местя. кафедр. собора Феодор
Алевсандрович Смоляновий и Константин Яковлевич Потоцкий.
Подольский епархиальный комитет по устройству причтовых помещений,
Предсгьдател комитета — преосвященный Николай, епископ
Балтский.
Члены комгтета: протоиерей МйхайЛ Кирзеачекий, свящеяник Иоанн Городфцкий, Афанасий Шманкфвич и Никандр Коэловский.
Член, ваведывающий деламгс комитета — свящ, Алексей Феодорович ЗаручиЕекий, | Translated text:
- 64 -
(cathedral archpriest), michael n. kirzhachsvy and c "
meoh ilyich sorochinsvy; priests - john feodorovich
gorodftsky and pavel feodorovich vikulov.
eparhialny arhgtektor - citizens. engineer, p. a. severian
v. nyuhalov,
eatyyargya. secretary - cc. pavel podashfvsky.
head clerk: city secretary. ivan markovic lisftsvy board, reg. eugene iamvlihovich dobrolovsky, neim. part vsevolod konstantinovich krupoky (temporary and. etc.) and neim. alexander b. grigorfv hours (temporary and. etc.). treasurer - k a. roman v. lfvitsky. registrar - because the secretary. moses filimonovich doronovich.
arhivariue - tit. councillor peter i. slivich.
the secretary for mgarhialnom bishops - the vacancy.
podolokof diocesan trusteeship
members popechiteletva: cathedral, archpriest nikolai petrovich bunin, the rev. simeon ilich sorochinsvy, zasht. the priest athanasius ioannovich shmankfvich and dean tservvey
1st district and the city of kamenets-podolskago priest arseny feodorovich kurchinsvy (on-same - treasurer and the office of zavetyvayuschy
guardianship).
eantselyariya guardianship. secretary - nikolai acolyte
grigorievich roschazhovsvy. consisting of the office for written popechitelstya vanyaty: deacons place. departments. cathedral of theodore
alevsandrovich smolyanova and konstantin yakovlevich potocki.
podolsky diocesan committee on the device prichtovyh premises
predsgdatel committee - bishop nicholas, bishop of
balta.
members komgteta: rev. myhayl kirzeacheky, svyascheyanik gorodftsky john, athanasius, and nikander shmankfvich koelovsky.
member, committee vavedyvayuschy delamgs - fr alexei feodorovich zaruchieeky, |
