Чечельник  ~  Chechelnik

  Kehilalink Search

  
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the SITE MAP

Podolia Address Calendar 1895 - Page 235

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 471







Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
Балтский у. — 226
— свящ. Александр БичинскШ (иочт. адр. — ст. Крутые); 6) с. Ду
боиа (с с. Дойбанами) — Чудо-Михайловскоии церкви и иириписной
с. Допбан кладбищенской церкви во имя св. муч. Антонииш—свящ.
Констаптин ЕозацкШ (почт. адр. - ы. Окпа); 7) с. Коссы (с д. Коссннской слободкой)— свящ. Антоний ЕрушинскШ (почт. адр. — ст.
Бпрзула); 8) с. Ксендзовка — свящ. Бонифатий Базилевич (почт. адр.
-—г. Балта); 9) с. Кульна — свящ. Иннокентий Шероцкий (почт. адр.
—ст. Бирзула); 10) с. Мокра — свящ. Евгений Береипятков (почт.
адр. — м. Резина, Бессараб. губ.); 11) с. Нестоита—благочин. свящ.
Евгепий Болянский (почт. адр. — ст. Бирзула); 12) ы. Окна (с д.
Флиорон) — Вознесенской церкви, при ней приписная д. Флиоры Покровскал церковь—свящ. Тихон Чернятинский (почт. адр.— м. Овна);
13) с. Плоть — свящ. Иларион Баржицкий (почт. адр. — ст. Крутые); 14) с. Стрымба — свящ. Николай Голосов (почт. адр. — ст.
Крутые); 15) с. Тымков, по карте-Тимково (с д. Бурштенами)—
свнии. Андрей Мллич (почт. адр. -- ст. Крутые); 16) с. Тисколунг
(с д. Артировкой) — свящ. Апдрей Гоманеско (почт. адр.—ы.Окпа);
17) с. Топала — свящ. Владимир СецинскШ (почт. адр. —ы. Окна)
и 18) с. Черна—свящ. Феодот Хращевскш (почт. адр. — ы. Окна).
ИП-го благочин. округа: 1) с. Беревовка — свящ. Николай Страг
шевский (почт. адр. — г. Балта); 2) с. Будеи - свящ. Мелетий Крыоисановский (почт. адр. — м. Крутые); 3) с. Вадитуркул (с д. Малым Молокишем) — свящ. Матфей Крыжановский (почт. адр. —
м. Крутые); 4) с. Гараба — свящ. Евгепий Еозловский (почт. адр. —
ы .Крутые); 5) с. Грабова — свящ. Евграф Демкович (почт. адр.
— м. Кодыма); 6) и. Кодыыа — свящ. Василий Лапинский (ночт.
адр. - м. Кодыма); 7) с. Колбасна — свящ. Иакон ЕрупскШ (почт.
адр. — м Крутые); 8) с. Краспепькое — свящ. Алексапдр Бачинс.кий (ишчт. адр. — ы. Крутые); 9) м. Крутые (с дд. Александровкой и СеменОвкоГи) — свящ. Арсоний Преображенский (ночт. адр.—
ы. Крутые); 10) прсдместье ы. Крутых с приссл. Семеновкой свящ. Дамиан Сливиииский (иочт. адр. — м. Крутые); 11) с. Лабушна — свящ. Григо;иГи Дсмкнович (почт. адр.—м. Кодыма); 12) с. Молокнш — СВЯИЦ. Кприак Лазаркевич (почт. адр.— м. Крутые); 13)
с Обаснла - свяиц. Евопмии ЧернявскШ (почт. адр. — г: Балта); 14)
Translated text:
Balta y. - 226
- Fr. Alexander BichinskSh (iocht. addr. - Art. Cool) 6). DN
boia (with s. Doybanami) - Wonder Mihaylovskoii church and iiripisnoy
a. Dopban cemetery church of St.. much. Antoniish-Fr.
Konstaptin EozatskSh (pocht. addr. - S. Okpa), 7). Koss (with g Kossnnskoy Slobodka) - Fr. Anthony ErushinskSh (pocht. addr. - Art.
Bprzula), 8). Ksendzovka - Fr. Bonifatii Bazilevich (pocht. URL.
- R. Balta), 9). Kulnev - Fr. Innocent Sherotsky (pocht. URL.
-Art. Birzula), 10). Mokra - Fr. Eugene Bereipyatkov (pocht.
addr. - M Rubber, Bessarabia. the lips.); 11). Nestoita-Deanery. Priest.
Evgepy Bolyansky (pocht. addr. - Art. Birzula), 12), s. Windows (with g
Flioron) - Ascension Church, with its bonded on Fliory Pokrovskal church, Fr. Tikhon Chernyatinsky (pocht. addr. - Aries m);
13), p. Flesh - Fr. Hilarion Barzhitsky (pocht. addr. - Art. Cool) 14). Strymba - Fr. Nicholas Votes (pocht. addr. - Art.
Steep), 15). Tymkov, the map-Timkov (with Burshtenami etc.) -
svnii. Andrew Mllich (pocht. addr. - Art. Cool) 16). Tiskolung
(With g Artirovkoy) - Fr. Apdrey Gomanesko (pocht. adr.-y.Okpa);
17), p. Topal - Fr. Vladimir SetsinskSh (pocht. URL. S. Windows)
and 18). Chern-Fr. Theodotus Hraschevsksh (pocht. addr. - S. Windows).
FE-th Deanery. District: 1). Berevovka - Fr. Nicholas Strahov
Sheva (pocht. addr. - Mr. Balta), 2). Hostname will be - Fr. Meletius Kryoisanovsky (pocht. addr. - Steep m), 3). Vaditurkul (with D. Small Molokishem) - Fr. Matthew Kryzhanovsky (pocht. addr. -
Steep m), 4). Garab - Fr. Evgepy Eozlovsky (pocht. addr. -
s. Cool) 5). Grabow - Fr. Evgraf Demkovich (pocht. URL.
- Kodyma m), 6). Kodyya - Fr. Basil Lapinsky (nocht.
addr. - Kodyma m), 7). Kolbasna - Fr. Iacono ErupskSh (pocht.
addr. - Steep m), 8). Kraspepkoe - Fr. Aleksapdr Bachins.ky (ishcht. addr. - S. Cool) 9) m Cool (with dd. Aleksandrovka and SemenOvkoGi) - Fr. Arsonium Transfiguration (nocht. addr. -
s. Steep), 10) prsdmeste s. With a steep prissl. Semenovka Fr. Damian Sliviiisky (iocht. addr. - Steep m) 11). Labushna - Fr. Grigorenko, IGR Dsmknovich (pocht. adr.-m. Kodyma), 12). Moloknsh - SVYAITS. Kpriak Lazarkevich (pocht. addr. - Steep m) 13)
with Obasnla - svyaits. Evopmii ChernyavskSh (pocht. addr. - D: Balta); 14)...

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home







Share this page by email
Get Started | Contact A.Parkansky | Site Map | Chechelnik on Ukraine SIG | JewishGen Home
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. © A.Parkansky 2012-2024 - All Rights Reserved.