Podolia Address Calendar 1895 - Page 233

Cyrillic text:
Балтекий у." — 224 —
ронин. Учптель — Александр Ксенофонтович Марциииевгкиии.
31) Таужнянское. Законоучитель — свящ Николай Петрович
Литвицкий. Учитель — Антон Дмитриевич Шевчук.
32) Тридубское. Законоучитель — свящ. Григорий Васильевнч
Бериер. Учитель — Савва Тимофеевич ЗюбрицкЫ.
33) Трояновское. Законоучитель — свящ. Аполлинарий Самуилович Романдвский.- Учитель — Дмитрий Доримедонтович Свентковский.
Та.стяое музкское еврейское училище Халамеитера-Медника
в м. Крутых
Балтскоф отделфниф Подольскаго фпархиальнаго
училищнаго совета.
(См. выше — стр. 69).
Оо. благочинные православных цфрввфй в уезде.
Благочинный церк.вей г. Балты —пастоятель собора протоиерей Иоапн РфдзяновскЫ (в г. Балте); 1-го округа •— свящ. Ипполит Маковский (в с. Саражинке; почт адр. — г. Балта); 2-го округа.— свящ. Евгений Волянский (в с. Нестоите; почт. адр. — ст.
.дБирзула", ст. Ю.-з. ж. д.); 3-го округа — свящ. Евграф Тарчевский
(в с. Шершинцах; почт. адр. — м. Кодыма); 4-го округа — свящ.
Иоанн Перепштков (в м. Рыбнице; почт. адр. — м. Резина); 5-го округа — свящ. Фаддей Дунчевский (в с. Шляховой; почт. адр. — г.
Балта); 6-го округа — протоиерей Иулиан ЩербинскЫ (в с. Секретарке; почт. адр. — м. Кривое-Озеро); 7-го округа — свящ. Иосиф
Остапович (в с. Ольховатой; почт. адр. — м. Голованевск); 8-го
округа — свлщ. Петр ВолковинскЫ (в с. Балке Даниловой; почтадр. — м. Голованевск) и 9-го округа — свящ. Петр Сертев (в
с. Людвинке; почт. адр. — м. Юзефполь).
Оо. настоятели православных приходских цфрквфй.
В г. Балте — соборной Рождество-Богородичной церкви и приписной Покровской церкви с. Миронов — градской благочин. гиротоиерей Иоанн РодзяновскЫ и Св.-Ниволаевской церкви — свящ. Александр Сергеев (почт. адр. — г. Балта).

Translated text:
Balteky have. "- 224 -
ronin. Uchptel - Alexander Ksenofontovich Martsiiievgkiii.
31) Tauzhnyanskoe. Catechist - Fr Nikolai
Litvitsky. Teacher - Anton D. Shevchuk.
32) Tridubskoe. Catechist - Fr. Gregory Vasilevnch
Berier. Teacher - Sawa T. ZyubritskY.
33) Troyanovsky. Catechist - Fr. Apollinaris Samuilovich Romandvsky. - Teacher - Dmitry Dorimedontovich Sventkovsky.
Ta.styaoe muzkskoe Jewish School Halameitera-coppersmith
Angry in the m
Baltskof otdelfnif Podolskago fparhialnago
uchilischnago Council.
(See above - page 69).
Oo. higher clergy of the Orthodox tsfrvvfy in the county.
Dean, the Balti-tserk.vey pastoyatel Cathedral archpriest Ioapn RfdzyanovskY (in the Baltic states), the 1st District • - Fr. Hippolyte Makovsky (at p. Sarazhinke; Postal addr. - Mr. Balta), 2nd District. - Fr. Eugene Volyansky (at p. Needless, almost. Addr. - Art.
. DBirzula ", p. Southwest w. Etc.), 3rd District - Fr. Evgraf Tarchevsky
(At p. Shershintsah; mails. Addr. - Kodyma m), 4 th District - Fr.
John Perepshtkov (in meters Ribnita; mails. Addr. - Rubber m), 5 th District - Fr. Thaddeus Dunchevsky (in s. Shlyakhova; mails. Addr. - City
Balta), 6th District - Rev. Julian Shcherbinsky (at p. Sekretarke; mails. Addr. - M-Crooked Lake), the 7th District - Fr. Joseph
Ostapovich (at p. Olkhovatov; mails. Addr. - Golovanevsk m), 8th
District - svlsch. Peter Volkovinsky (in s. Danilova Balka; pochtadr. - Golovanevsk m) and the 9th District - Fr. Peter Certificate (in
a. Lyudvinke; mails. addr. - Yuzefpol m).
Oo. Orthodox parish rectors tsfrkvfy.
In the town of Balta - the Cathedral Nativity of the Mother of God Church and the Church with the assigned Intercession. Mironov - grad decorum. girotoierey RodzyanovskY John and St-Nivolaevskoy Church - Fr. Alexander Sergeev (pocht. addr. - Mr. Balta)....