Чечельник  ~  Chechelnik

  Kehilalink Search

  
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the SITE MAP

Podolia Address Calendar 1895 - Page 59

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.
1 10 20 30 40 50 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 471







Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
— 50 —
3- й баталион. Еомандир баталиона —- подполковник Василий
Кондратиевич Крыштопфнко. Баталионный адъютант — лоручик
Антон Лаврентиевич Липский.
Еомандиры ротъ: 9-ой — капитан Александр Яковлевич Криницкий, 10-ой — шт.-капитан Дмитрий Глебович Гоговицкий,
11-ой — капитан Иван Исидорович Макарфнко и 12-ой — шт.капитан Модест Никодаевич Арбузов.
4- ый баталион. Еомандир баталиона— подполковник Игнагий
Семенович Барщфвокий. Баталионный адъютант — лоручик Павел Владимирович Штюрмфр.
Еомандиры ротъ: 13-ой — капитан Павел Аркадиевич Есипов, 14-ой — шт.-капитан Леопольд Альфонсович Кирш, 15-ой
•— капитан Александр Николаевич Антонов и 16-ой—шт.-капитан Иосиф РИванович Яхнов.
Младшие офицеры: штабс-капитаны: Михаил Саввич Ромабвевнч и Адександр Александрович Ветошников; поручики:
"МЙхаил Васильевич Лукьянов, Алексей Прокофиевич Стрижа"кйв, Анатолий Павлович Модфстов, Евфим Павлович ВасидьевъИ Иван Петрович Козицвий, Иван Павлович Пожидафв,
"Лёонтий Сергеевич Панченко, Иулиан Николаевич Гринкевин,
Константин Феофилович Шнарвовский, Иван Александрович
Бутвилович, Максимилиан Каряович Кутасфвич, Василий Ва•сйльевич Карузин, Николай Васильевич Садовников, Николай
Няколаевйч Гвоздиков, Михаил Александрович Стахурокий
й Йгнатий Иванович Кржечковский; подпоручиви: Иван Григорьевичь Дфхтярфв, Адольф Иванович Ястржфмбский, Ярослав Иосйфович Соколовский, Вячеслав Францович Коздовский, Иван
Феодоровйч Плешивый, Петр Иванович Тимонрв, Василий Ан..тоновйч Грабовсвий, Сергей Александрович Матвефв, Николай
Дмйтриевич Кяещфв, Павел Петррвич Тобеяфвич, Владимир
Густавович Романовсвий, Иван Георгиевич Лиетопадекий, Павел Иванович Ооипов, Дмитрий Николаевич Пфтров, Евгений
Генрйховйч Кондф-Марквот-Рфнгартфн, Михаид Ниволаевич
Варавйн, Филипд Васильевич Кривдин и Сергей Петрович
Куэьмиаь,
Translated text:
- 50 -
3rd battalion. Eomandir battalions - Lieutenant Colonel Basil
Kondratievich Kryshtopfnko. Adjutant battalions - loruchik
Anton Lavrentievich Lipsky.
Eomandiry rot: 9th - Captain Alexander Yakovlevich Krinitsky, 10th - pcs-Captain Dmitry Glebovich Gogovitsky,
11th - Captain Ivan Isidorovich Makarfnko and 12th - Modest sht.kapitan Nikodaevich Arbuzov.
4th battalion. Eomandir battalions, Colonel Ignagy
S. Barschfvoky. Adjutant battalions - loruchik Pavel Shtyurmfr.
Eomandiry rot: 13th - Captain Paul Arkadievich Yesipov, 14th - Captain Leopold pcs Alfonsovich Kirsch, 15th
• - Captain Alexander Antonov and 12th-pcs-Captain Joseph RIvanovich Yahnov.
Junior officers: Captain Michael Savich and Romabvevnch Adeksandr A. Vetoshnikov; lieutenants:
"MYhail V. Lukyanov, Alex Prokofievich Swifts" kyv, Anatoly Pavlovich Modfstov, Euphemia P. VasidevI Kozitsvy Ivan Petrovich, Ivan Pavlovich Pozhidafv,
"Leonti S. Panchenko, Julian N. Grinkevin,
Constantine Feofilovich Shnarvovsky, Ivan
Butvilovich, Maximilian Karyaovich Kutasfvich, Basil Ba • sylevich Karuzin, Nikolai Gardeners, Nicholas
Nyakolaevych Stud, Mikhail Stahuroky
First Ygnaty I. Krzhechkovsky; podporuchivi: Ivan G. Dfhtyarfv, Adolph I. Yastrzhfmbsky, Jaroslav Iosyfovich Sokolovsky, Vyacheslav Frantsovich Kozdovsky, Ivan
Feodorovych Baldy, Peter Ivanovich Timonrv, Basil .. An tonovych Grabovsvy, Sergey Matvefv, Nicholas
Dmytrievich Kyaeschfv Paul Petrrvich Tobeyafvich, Vladimir
Gustavovich Romanovsvy, Ivan G. Lietopadeky, Pavel Ivanovich Ooipov, Dmitri Pftrov, Eugene
Genryhovych Kondfil-Markvot-Rfngartfn, Mihaid Nivolaevich
Varavyn, V. Filipd Krivdina and Sergei Petrovich
Kuemia,

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home







Share this page by email
Get Started | Contact A.Parkansky | Site Map | Chechelnik on Ukraine SIG | JewishGen Home
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. © A.Parkansky 2012-2024 - All Rights Reserved.