Podolia Address Calendar 1895 - Page 149

Cyrillic text:
Литинский у. — 140 —
Казначейство.
Казначей— к. с. Иулиан Семенович Елюковский. Бухгалтер
— н. с. Дмитрий Николаевич Александрович. Помощники его: тит.
сов. Георгив Михайлович Еамиинский и тит. сов. Максимилиан Дамианович Лагиковский.
Управление уезднаго воинскаго начальника.
Литинский .уездный воинский начальник — полковникъНиколай Власьевич Андреев. Делопроизводитель управления — н.
с. Александр Эдуардович Штегер.
Поттово-тфлеграфныя унреждфния.
Литинская почгово-телеграфная контора. Начальник конторы — н. с. Степан Кирилловнч Аргон. Помощник его—неим.
ч. Андроник Александрович Бутович (и. д.).
Хмельникская почтово-телеграфная контора. Начальник
конторы — к. секр. Филипп Григорьевич Аниашов (и. д.).
Ново-Нонстантиновское почтово-телеграфное отделение.
Начальник отделения — неим. ч. Моисей Андреевич Юръев-Галайда
(и. д.).
Старо-Синявское почтово-телеграфкое отделение. Начальник отделения — г. секр. Николай Евсевиевич Яковлев.
Чернятинское почтово-телеграфное отделение. Начальник
отделения — тит. сов. Иван Григорьевич Липтщкий;
Сербиновецкое почтовое отделение. Начальник отделения—
неим. ч. Терентий Иванович Битковскш (и. д.).
Улановское почтовое отделение. Начальник отделения—неим.
ч. Симеон Авксентьевич Шипегтй (и. д.).
Леоничфство.
(См. выше стр. 25).
Учебяыя завфдения.
ИчебиыЯ задедеяиЯ) находящияся в г. ЛишиниЬ.
Литинекое двухклассяое городское училище. ШтатныЙ смо-

Translated text:
litinsky y. - 140 -
treasury.
treasurer-cc. julian s. elyukovsky. accountant
- mr. a. dmitri aleksandrovich. aides to: tit.
councillor georgy eamiinsky and titus. councillor maximilian damianovich lagikovsky.
office of the chief uezdnago voinskago.
litinsky. district military commander - polkovniknikolay vlasevich andreev. control clerk - mr.
a. alexander e. steger.
pottovo-tflegrafnyya unrezhdfniya.
litinskaya pochgovo and telegraph office. head office - mr. a. stepan kirillovnch argon. his assistant, neim.
part a. butovich andronicus (id).
hmelnikskaya post and telegraph office. head
office - because the secretary. philip g. aniashov (id).
novo nonstantinovskoe postal telegraph office.
head of department - neim. part a. moses yurev-galaydh
(id).
old-sinyavsky telegrafkoe postal department. head of department - city secretary. nikolai yakovlev evsevievich.
chernyatinskoe postal telegraph office. head
separation - titration. councillor ivan g. liptschky;
serbinovetskoe post office. head of department-
neim. part i. terence bitkovsksh (id).
ulanovskii post office. head of department-neim.
part simeon avksentevich shipegty (id).
leonichfstvo.
(see above, page 25).
uchebyayya zavfdeniya.
ѵchebiyya zadedeyaiya) being in the city lishin.
litinekoe dvuhklassyaoe city school. established cno