Podolia Address Calendar 1895 - Page 9

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 471

Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
иш.
Шаиболее крупные представители фабрично-заводской промы
шленности в губернии:
Сахароваренные заводы
Винокуренные —
Винодельные —
Ливоваренные —
Табачныя фабрики .
Суконныя —•
Суконно-красилышя фабрики
Ваточныя —
Писче-бумажныя —
Кирпичные и черепичные заводы
Известковые —
Свечно-восковые —
Медно-чугунно-литейные и колокольные заводы
Фабрики земледельческих орудий
Лесопильные заводы ....
Маслобойные — ....
Мукомольныя мельницы ....
Добыча и разработка фосфоритов
Служебныя перемены, происшедшия в губернии за время печатания „Подольскаго адрее-календаря" .
Алфавитный указател фамилий, упомгинаемых в „Подолъском адрес-календаре" . . .
Дополнение к указателю „служебных жремиън"
(см. стр. 346—353)
Замеченныя поирешности (опечатки, ошибки, пропуски)
(См,
Стран.
306—312.
312—321.
321.
321—322.
323— 325.
324— 326.
326.
327— 328.
328.
328— 329.
329.
330.
330—340.
340—341.
, 346—353„
также ннже).
. 354—448.
. 449—451.
452.

Translated text:
ѵsh.
Shaibolee major representatives of the factory industr
shlennosti in the province:
sugar refining plants
distilleries -
Winery -
Livovarennye -
Tabachnyya factory.
Sukonnyya - •
Woolen-mill krasilyshya
Vatochnyya -
Writing-bumazhnyya -
Brick and tile factories
Lime -
Candle-wax -
Copper-iron-foundries and factories bell
The factories of agricultural implements
Sawmills ....
Vegetable oil - ....
Mukomolnyya mill ....
Production and development of phosphorite
Sluzhebnyya changes that have occurred in the province during the printing of "Podolskago adree-calendar."
Index of names, upomginaemyh in "Podolskom address-calendar" ...
Addition to the sign "official zhremin"
(see pp. 346-353)
Zamechennyya poireshnosti (typos, errors, omissions)
(See,
Countries.
306-312.
312-321.
321.
321-322.
323 - 325.
324 - 326.
326.
327 - 328.
328.
328 - 329.
329.
330.
330-340.
340-341.
, 346-353 "
Also nnzhe).
. 354-448.
. 449-451.
452.

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home