Podolia Address Calendar 1895 - Page 284

Cyrillic text:
— 275 — Ново-Ушицкий у,
вич Левццкки. Учительница — Софья Феодоровна Крыжановская.
20} Подлесно-Мукаровскос. Законоучитель—свящ. Павел Иоанновпч Дзюбинский. Учитель — Никодим Дмитриевич Кротик.
21) Польпо-Мукаровское. Законоучитель — свящ. Иоанн Агаоонович Лнтошинский. Учитель — Евоимий Антонович Летринский.
22) Приворотское. Законоучитель — свящ. Феодор Димитриевич Филоненко. Учитель — Трофим Игнатьевич Борисенко.
23) Проскуровецкое. Законоучитель — свящ. Евгений Михайлович Паииута. Учитель — Петр Иванович Золотов.
24) Соколецкое. Законоучитель,— свящ. Николай Софронович
Бохневич. Учитель — Илья Филиппович Лозинский.
25) Солобковецкое. Законоучитель — свящ. Владимир Петрович Лазаревич. Учитель — Василий Николаевич Осаковский.
26) Стружское. Законоучитель—свящ. Митрофан Феодосиевич
Левицкий. Учитель — Евдоким ИИрокофьевич Лозинскгй.
27) Стружецкое. Законоучитель — свящ. Стефан Николаевич
Беселовский. Учитель — Поликарп Петрович Котновскщ.
28) Студеницкое. Законоучитель — свящ. Михаил Петрович
Бахталовский. Учительница — Ольга Самуиловна Сайковская.
29) Татариское. Законоучитель — свящ. Иоанн Александрович
Шанявскгй. Учитель — Хрисанф Семенович Корнелецкий.
30) Томашовецкое. Законоучитель — свящ. Стратоник Северианович Синицкий. Учитель — Григорий Аполлинариевич Харжевский,
31) Тынненское. Закояоучитель — свящ. Иоанн Иоаннович Миронович. Учитель — Василий Иванович Белянский.
32) Хребтиевское. Законоучитель — свящ. Михаил Лукич Войнитий, Учитель — Прокофий Антонович Братус.
Лютеранское училище в м. Дунаевцах. Заведывающий училищем — учитель Готфрид Давидович Масс. Учителя: Эмиль Фридрихович Шлегель и Артур Фомич Ундриц.
Вово-Ушицкоф отделфниф Пододьскаго фпархиальнаго
училищнаго совета.
ССм выше — стр. — 69).

Translated text:
- 275 - New-Ushitsky y
HIV Levtstskki. A teacher - Mrs. Kryzhanovskaya Feodorovna.
20} Podlesnaya-Mukarovskos. Catechist, Fr. Paul Ioannovpch Dzyubinsky. Teacher - Nicodemus D. Krotik.
21) Polpo-Mukarovskoe. Catechist - Fr. John Agaoonovich Lntoshinsky. Teacher - Evoimy Letrinsky Antonovich.
22) Privorotsky. Catechist - Fr. Theodore Dimitrijevic Filonenko. Teacher - Trofim Ignatievich Borisenko.
23) Proskurovetskoe. Catechist - Fr. Eugene M. Paiiuta. Teacher - Peter I. Zolotov.
24) Sokoletskoe. Catechist - Fr. Nicholas Sofronovich
Bohnevich. Teacher - Ilya Filippovich Lozinski.
25) Solobkovetskoe. Catechist - Fr. Vladimir Lazarevic. Teacher - Basil N. Osakovsky.
26) Struzhskoe. Catechist, Fr. Mitrofan Feodosievich
Levitsky. Teacher - Evdokim IIrokofevich Lozinskgy.
27) Struzhetsky. Catechist - Fr. Stephen N.
Beselovsky. Teacher - Polycarp P. Kotnovsksch.
28) Studenitskoe. Catechist - Fr. Michael P.
Bahtalovsky. Teacher - Olga Samuilovna Saykovsky.
29) Tatariskoe. Catechist - Fr. John A.
Shanyavskgy. Teacher - Chrysanth S. Korneletsky.
30) Tomashovetskoe. Catechist - Fr. Stratonicos Severianovich Sinitsky. Teacher - Gregory Apollinarievich Harzhevsky,
31) Tynnenskoe. Zakoyaouchitel - Fr. John Ivanovich Mironovich. Teacher - Vasily Belyansky.
32) Hrebtievskoe. Catechist - Fr. Michael Lukic Voynity, Teacher - Prokofy Bratusev Antonovich.
Lutheran School in Dunaevcy m. Stewards School - teacher Gottfried Davidovich mass. Teacher: Emil Friedrich Schlegel and Arthur Fomich Undrits.
Vovo-Ushitskof otdelfnif Pododskago fparhialnago
uchilischnago Council.
SSM above - p - 69).