Чечельник  ~  Chechelnik

  Kehilalink Search

  
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the SITE MAP

Podolia Address Calendar 1895 - Page 53

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.
1 10 20 30 40 50 51 52 53 54 55 56 57 58 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 471







Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
44 —
Лободэинский, Иосиф Диояисьевич Гибнер, Гермоген Александрович Кочаровсвий, Евгений Адольфович Галунковсвий, Петр
Георгиевич Пирогов, Семен Лукьянович Закиев, Константин
Людвигович Биман, Павел Петрович Бахталовсвий, Иулиан
Леонтьевич Ставсвий, Антон Иванович Вфрасбицкий, СосланъБек Бек-Буааров и Александр Иванович Яворский; подпоручики: Владимир Явовлевич Чихачев, Антон Северинович Ковальский, Михаил Максимович Грфченко, Владимир Владимирович Сальков, Иван Михайлович Мазурович, Стефан Павлович Срфбницкий, Николай Фридрихович Лфвеягаупт, Николай
Александрович Мачуговский, Константин Иванович Карпович,
Валериан Борисович Барсов, Иоаким Иванович Москвин,
Сергей Семенович Хрущев, Феодор Павлович Кондырфв,
Николай Феодорович Моранфвский и Витольд Люцианович Рошишевавий.
2-ая бригада И2-ой пехотной дивизии.
Еомандир бригады — генерал-маиор Вильгельм Христианович
Овфрман.
47-ой пехотный Украинский полк,
(Штаб шлка в г. Виннице).
Еомандир полка — полковнив Павел Феодорович Клауз.
Завиъдъюающий хозяштвом — подлолковнив Евграф Павлович
Томашфвсвий. Лолковой адъютант — поручив Алевеей Степановйч "Чизк. Полковой казначей — поручик Феодот Владимирович
Носвов. Еомандгир нестр. роты — штабс-капитан Сергей Михайлович Новицкий. Заведыв. учебной командой — поручив Иван
Афиногенович Мастыко. Демпроизводител полкового суда — поручив Николай Гавриилович Кононучфнко-Чфповский. Завгъдъш. оружием — поручик Йван Владимирович Яблонокий. Заведыв. по.гковой швалъней — поручик Макарий Феодотович Свиридфнко. Делопроизводител по хозяйств. части — к. рег. Николай Павлович Иосифов. Завгъдыв. лазаретом — поручик Василий Александрович ЭКуромский. Старгиьий врач — к. с. Владимир Леопольдович Род-
Translated text:
44 -
Lobodeinsky, Joseph Dioyaisevich Gibner, Hermogenes A. Kocharovsvy, Eugene Adolfovich Galunkovsvy, Peter
G. Pirogov, Simon Lukyanovich Zakiyev, Constantine
Lyudvigovich Beeman, Paul P. Bahtalovsvy, Julian
Stavsvy L., Anton Ivanovich Vfrasbitsky, SoslanBek Buaarov Beck and Alexander Yavorsky, lieutenants: Mr Yavovlevich Chikhachev, Anton Severinovich Kowalski, Mikhail Maksimovich Grfchenko, Vladimir Salkov, Ivan Mikhailovich Mazurovich, Stephen P. Srfbnitsky, Nicholas Friedrich Lfveyagaupt, Nicholas
A. Machugovsky, Konstantin Karpovich,
Valerian B. Barsov, Joachim I. Moskvin
Sergey S. Khrushchev, Theodore P. Kondyrfv,
Nikolay Feodorovich Moranfvsky and Witold Lyutsianovich Roshishevavy.
2nd Brigade S2 th Infantry Division.
Eomandir Brigade - General William maior Hristianovich
Ovfrman.
47th Infantry Regiment of Ukrainian,
(Shlka headquarters in Vinnitsa).
Eomandir Regiment - colonel Pavel Feodorovich Clausen.
Zavidyuayuschy hozyashtvom - podlolkovniv Evgraf P.
Tomashfvsvy. Lolkovoy Adjutant - instructing Aleveey Stepanovych "Chizk. Regimental Treasurer - Lieutenant Theodotus V.
Nosvov. Eomandgir Nestroy. Company - Captain Sergey Novitsky. Moderate. training team - instructing Ivan
Afinogenovich Mastyko. Demproizvoditel regimental court - instructing Nicholas Gavriilovich Kononuchfnko-Chfpovsky. Zavgdsh. Arms - Lieutenant Yvan V. Yablonoky. Moderate. po.gkovoy shvalney - Lieutenant Macarius Feodotovich Sviridfnko. Clerk of farms. parts - k reg. Nikolai P. Joseph. Zavgdyv. infirmary - Lieutenant Vasiliy EKuromsky. Stargiy doctor - cc. Vladimir Leopoldovich Rhode

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home







Share this page by email
Get Started | Contact A.Parkansky | Site Map | Chechelnik on Ukraine SIG | JewishGen Home
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. © A.Parkansky 2012-2024 - All Rights Reserved.