Cyrillic text:
Гайсинский у. — 194 —адр. — г. Гайспн, чрез Соболевское вол пр-ние); 14) с. Поборка
— свящ. Иосиф Немсровский (почт. адр. — г. Гайсин, чрез Соболевское вол. пр-ние); 15) с. Скибинцы — свящ. Емелиан Шероцкий
(почт. адр. — м. Ладыжин); 16) с. Слобода Ладыжинская (при м.
Ладыжине) — свящ. Иосиф Лозинский (почт. адр. — м. Ладыжпн);
17) м. Соболевка (с д. Антоновкой) — благочин. свящ. Димитрий
Дмигпревский (почт. адр — г. Гайсин, чрез контору Соболевскаго
сахаровареннаго завода); 18) с. Степапгкп — свящ. Мефодий Претецкий (почт. адр. — м. Ладыжин); 19) с. Уляница (по карте-Ульяновка) — свящ. Александр Лотоцкий (почт. адр. — м. Ладыжпн);
20) с. Харпачка — свящ. Феофан Ятвинский (почт. адр, —г. Гайсин); 21) с. Ладыжинские Хутора — свящ. Григорий Томасевич
(почт. адр. м. Ладыжянъ^; 22) с. Четвертиновка (с посел. Мытковкой) — свящ. Ипполит Белецкий (почт. адр. — м. Ладыжин);
23) с. ПИимановка — свящ. Иулиан Белинский (почт, адр. — г. Гайсин, чрез Соболевское вол. пр-ние) и 24) с. Ярмолинцы — свящ.
Александр Грабовский (почт. адр. — г. Гайсин).
ИИ-го благочпн. округа: 1) с. Тышлык Высгаий (с с. Сагаен,
на карте-ТПаша) — Коемо-Даыиановская церковь, при ней приписная с. Саши Днмитриевская церковь — свящ. Фома Гиньковский (почт.
адр.—м. Теплик); 2) с. Завадовка - свящ. Иаков Базилевич (почт.
адр.— м. Бершадь); 3) с. Залужье — свящ. Димитрий ИОркевич (почт.
адр. — м. Теилик); 4) с. Каиянка — свящ. Иоанн Марщшьевсжий
(почт. адр. — ы. Теплик); 5) с. Комаровка —- свящ. Евгеиий Облапские (почт. адр. — м. Теплик); 6) с. Красноселка — свящ. Александо Зборовский (иочт. адр. — м. Бершадь); 7)"с. Мочулка Малая
— свящ. Феофан Шцмилевич (почт. адр. — м. Теплик); 8) с. Мишаровка — свлщ. Иоапп Судакевич (почт. адр. — м. Теплик); 9)
с. Мягкоход (сь с. Раковкой) — Димитриевская церковь, при пей
приписная с. Раковки Космо-Дамиаповская церковь — свящ. Меоодий
Морозовский (почт. адр. — м. Теплик); 10) с. Полог — свящ. Иннокентий Долинский (почт. адр. — м. Теплик); 11) с. Пчельна —•
свящ. Феодор Доброюрский (почт, адр. — м. Теплпк); 12) с. Роскошовка — свящ. Веиедикт Бесядовский (почт. адр. — м. Теплик); 13)
с. Россоипе — благочиии. свящ. Иаков Еомарницкий (почт. адр. — м. | Translated text:
Gaysin y. - 194-addr. - Mr. Gayspn, through the Sobolev wave-tion pr); 14). Poborka
- Fr. Joseph Nemsrovsky (pocht. addr. - Mr. Gysin, through the Sobolev wave. Pr-tion), 15). Skibintsy - Fr. Emelian Sherotsky
(Pocht. addr. - Ladyzhin m) 16). Sloboda Ladyzhinskaya (with m
Ladyzhin) - Fr. Joseph Lozinski (pocht. addr. - Ladyzhpn m);
17) m Sobolevka (with antonovka etc.) - Deanery. Priest. Dimitri
Dmigprevsky (pocht. addr - Mr. Gysin, through the office Sobolevskago
saharovarennago plant), 18). Stepapgkp - Fr. Methodius Pretetsky (pocht. addr. - Ladyzhin m) 19). Ulyanitsa (map-Ulyanovka) - Fr. Alexander Lototskii (pocht. addr. - Ladyzhpn m);
20), p. Harpachka - Fr. Theophanes Yatvinsky (pocht. addr,-r. Gysin), 21). Ladyzhinskaya Farms - Fr. Gregory Tomasevich
(Pocht. URL. Ladyzhyan m ^; 22). Chetvertinovka (from settled. Mytkovkoy) - Fr. Hippolyte Beletsky (pocht. addr. - Ladyzhin m);
23), p. PIimanovka - Fr. Julian Belinsky (Post, addr. - Mr. Gysin, through the Sobolev wave. Pr-tion), and 24). Yarmolintsy - Fr.
Alexander Grabowski (pocht. addr. - Mr. Gysin).
IѴ th blagochpn. District: 1). Tyshlyk Vysgay (with s. Sagan
Map-TPasha) - Whom Dayianovskaya-church, when it bonded with. Sasha Dnmitrievskaya Church - Fr. Thomas Ginkovsky (pocht.
adr.-m. Teplik), 2). Zavadovka - Fr. James Bazilevich (pocht.
addr. - Bershad m), 3). Zaluzha - Fr. Demetrius IOrkevich (pocht.
addr. - Teilik m), 4). Kaiyanka - Fr. John Marschshevszhy
(Pocht. addr. - S. Teplik), 5). Komarovka - Fr. Evgenii Oblapskie (pocht. addr. - Teplik m), 6). Krasnosilka - Fr. Alexandria Zborowski (iocht. addr. - Bershad m), 7) ", p. Small Mochulka
- Fr. Theophanes Shtsmilevich (pocht. addr. - Teplik m) 8) p. Misharovka - svlsch. Ioapp Sudakevich (pocht. addr. - Teplik m) 9)
a. Myagkohod (c, p. Rakovkoy) - Demetrius Church, the drink
bonded with. Rakovki Cosmo-Damiapovskaya Church - Fr. Meoody
Morozov (pocht. addr. - Teplik m) 10). The canopy - Fr. Innocent Dolinsky (pocht. addr. - Teplik m) 11). Pchelna - •
Priest. Theodore Dobroyursky (Post, addr. - Teplpk m) 12). Roskoshovka - Fr. Veiedikt Besyadovsky (pocht. addr. - Teplik m) 13)
a. Rossoipe - blagochiii. Priest. James Eomarnitsky (pocht. addr. - M... |
