Cyrillic text:
— 23 —
Владюгир Робертович Фрфйберг (жит. в г. Житине; завед. 1-ы
следств. уч. Летичев. у. и 1-м и 2-м уч. Литинскаго у.); н. с. Михаил Георгиевич Милфант (жит. в г. Жоггилеве-Лод.; завед. 1-м
и 2-м следствен. участками Могилев-Под. у.); с. с. Павел Афиногенович Сопоцинский (жит. в г. Биннице; завед. 1-м, 2-м и 3-м
следств. участвами Винницкаго у.); н. с. Иван Лаврентьевич Нфпомящий (жит. в г. Балте; завед. 1-м, 2-м, 4-м и 5-м следств.
участками Балтсваго у.); к. а. Николай Владимирович Ковальсвий
(жит. в г. Брацлаве; завед. 1-м, 2-м и 3-м следствен. уч. Брацлавскаго у.); в. а. Сергей Николаевич Драсол (жит. в г. Олъгополг; завед. 1-м, 2 « и 3-м следствен. участками Одьгоподьскаго у.);
н. с, Николай Николаевич Соколов (жит. в г. Гайсгше; завед.
1-м, 2-м и 3-м следств. участками Гайсинскаго у. и 4-м уч, Ольгопольскаго у.); к. а. Гурий Аристарховнч Троцкий (жит. в г. Лроскурове; завед. 1-м, 2-м и 3-м следств. уч. Проевуров. у. и 2-м
уч. Летичев. у.) и в. секр. Ворис Степанович Мандровский (жит.
в г. Ямполе; завед. 1-м и 2-м следств. уч. Ямпольскаго уезда).
Секретар (и, д.) — к. секр. Николай Егорович Шавфрдов.
Подольская кожтрольная палата.
Управляюгций — с. с, Александр Николаевич Урфниуе,
Старшие ревизоры: с. с. Митрофан Иванович Турив и н. с.
Тимофей Феогенович Николафв. Жлсидгциги ревизор — в. с. Николай Алексеевич Фрувтов.
Ломощники ревггзоровъ: н. с. Иван Аркадьевич Аправсин; н,
с. Дмитрий Феофанович Кобрэкицвий; н, с. Даниил Петрович Кавецкий; г. секр. Андрей Феодорович Йгнатьфв; в. рег. князь Мих.аил Дмитриевич Ратифв и неим. ч. Евсевий Максимович Крыовановский.
Секретар — н. с Дмитрий: Ивааович Тарчевский, •
Журиалитт — к, рег. Ниволай Феодорович Бялковский. | Translated text:
- 23 -
Vladyugir R. Frfyberg (zhit. in ZHITIN; moderate. 1-s
investigation. Account. Letichev. a. and 1st and 2nd Account. Litinskago y.) N. a. Michael G. Milfant (zhit. in Zhoggileve-Lod.; Moderate. 1st
and 2nd investigation. Under sections Mogilev. a.), p. a. Paul Afinogenovich Sopotsinsky (zhit. in Binnitse; moderate. 1st, 2nd and 3rd
investigation. Vinnitskago involved with.) n. a. Ivan Lavrent"evich Nfpomyaschy (zhit. in Balta, moderate. 1st, 2nd, 4th and 5th of investigation.
plots Baltsvago y.) because a. Nikolai V. Kovalsvy
(Zhit. in Bratslav; moderate. 1st, 2nd and 3rd investigation. Account. Bratslavskago y.) C. a. Sergey Drasol (zhit. in Olgopolg; moderate. 1 st, 2 "and 3 rd investigation. Sites Odgopodskago y.)
Mr. c, Nikolai Sokolov (zhit. in Gaysgshe; moderate.
1st, 2nd and 3rd investigation. Gaysinskago sites have. and 4-m uch, Olgopolskago y.) k a. Guri Aristarhovnch Trotsky (zhit. in Lroskurove; moderate. 1st, 2nd and 3rd investigation. Account. Proevurov. Y. And 2nd
Account. Letichev. a.) and. secretary. Voris S. Mandrovsky (zhit.
in Yampol; moderate. 1st and 2nd investigation. Account. Yampolskago County).
The Secretary (and on) - because the secretary. Zhukovsky Shavfrdov.
Podolsky kozhtrolnaya chamber.
Upravlyayugtsy - c. c, Alexander Urfniue,
Senior auditors: a. a. Mitrofan Turiv I. and n. a.
Timothy Feogenovich Nikolafv. Zhlsidgtsigi Auditor - c. a. Nikolai Fruvtov.
Lomoschniki revggzorov: n. a. Ivan Abramovich Apravsin, n,
a. Dmitry Feofanovich Kobrekitsvy; n, p. Daniel P. Kavetsky, city secretary. Andrei Feodorovich Ygnatfv c. Reg. Prince Mih.ail D. Ratifv and neim. Eusebius Maksimovich Kryovanovsky hours.
Secretary - Mr. from Dmitrij: Ivaaovich Tarchevsky, •
Zhurialitt - k, reg. Nivolay Feodorovich Byalkovsky. |
