Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 241 242 243 244 245 246 247 248 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
142 Дачи от Фовт. Заставы, по Водяной балке и за балкоиг.— Часть Н.
Ф А М И Л I Я
и имя
;Мера земли
Угол и р
Ф А М И ЛИЯ
и
Мера земли
Ф А М И ЛИЯ
Угол
и имя
! Слепухин С.
1136
и Рашкова А. — — и 280
1 Бидюк К. — — и 177
Слепухин А. — — ; 323
Скарлато I. — — ! 210
| Барлинский М. — — 1423
! Марголина Ж. — — 977
Робина П. — 13 935
! Горчаков К. — 4 1048
Влаг.о.рпм.кат.цер.; — 3 353
Перкель М. — 2 976
Штапельберг Г. 17 945
Вышинский Н. — 22 867
Лягутпны И. п ,\. — 2025
Бернштейн Э.пдр. — 19 —Интенд. Управ. — — —
Розен М. и др. — 10 745
Ронес Б. — 9 2014
Цер.ВходъвъИерус. — 50 —
Сельск. хозяйс. — — —
Дачи по Бодяной Балке.
; Бортник А. — 16 2125
Юго-Зап. жел. дор. — 800
И Гольдман М. п др. — 11 1371
Лейбович Л. — 5 1937
Ратнер Д. 5 1627
и Шенкер III. и др. — 1 300
! Львовская Л. —- 6 15Ь0
Флхтенцольц X. — 6 1100
и Городскоф — — 879
и БродскийА.идр. — 6 912
Переп. завод — 6 2098
Вейсман А. — _„ —
Львовская Л. — 2 320
и Ронигфр В. — — —
и Дачи за Балкой.
Дурьян,Оловъпдр.
Раух Л.
— — — Дурьян,Оловъпдр.
Раух Л. 8 180
и Енни Ф. — 3 400
Арпс Э. __ 9 572
Пробочн. завод — 1 1509
Лещ И. — 5 436
Брахман В. — 1 1585
Брунштфин Д. - 1 1585
Лиещинский А. — 10 2308
Лукомский С. — 3 1334
Товар. винод. — 13 989
1671
Сталелит.завод — 7
989
1671
Обиц.боч.мех.пропз. — 2 2165
>|
_> К. |
Воен. Ведом. и
2; 896
105 2204
Мпх.и 7и
31 974
-и 570
—и 300
1500
200
200
270
176
200
970
2 1200
3
2
5
1
От Фонтан. Заситавы до в ыгона за Тирасп. Заставо й.
Орликов Н.
Ерьтжановский Я.
Венгржпновская _И.
Шейдекфр А.
Сивчпков II.
Чеховский Л.
Троцкиф А. и Ф
Загора Г.
Лопата М.
Зильберман М.
Зильберман М.
Гамова А.
Бланк Д.
Бланк Д.
Павловская С.
Зайчфк I. п К,
Посохов А.
Двякояенко П.
Ершева Е.
Токарев М.
Токарев В.
Токарев Г.
Токарев П.
Токарфв С.
Токарева А.
Писпас С.
Даибфр Н-кп
Бланден II.
Даибер Н-кп
Дай.ер Н-ки
Рабпнов Я.
Роте Ю.
Когаут Ф.
Малис Л.
Стыцуков М. Хряков И. Брун С. и др Роте С. ЛорманъА.и др. Абазопуло К. Счацливцфви= И, НИапошниковъП.иА.. Голова чевский Е. Петро С. Поляков В. Стелановы В. и М. Коваленко П.
1353
461
316
192
200
1928
1928
1928
1856
1928
2000
Хер.; 4
848
1381
412
592
589
695
221
238
191
230
239
900
183
136 140
Пет
Translated text:
142 Villas on Fovt. Outposts, on the beam and at Water balkoig. - Part N.
F A M I ​​L I I
and name
, Measure of land
The angle and p
F A M LIA
and
A measure of land
F A M LIA
Angle
and name
! Slepuhin S.
1136
and Rashkova A. -, and 280
A Bidyuk K. - and 177
Slepuhin A. -, 323
Scarlato I. -! 210
| Barlinsky M. - 1423
! Margolin G. - 977
Robin P. - 13 935
! Gorchakov K. - April 1048
Vlag.o.rpm.kat.tser.; - 3353
M. Perkel - 2976
G. Shtapelberg 17,945
Vyshinsky H. - 22 867
Lyagutpny I. n, \. - 2025
Bernstein E.pdr. - 19-Intend. Management. ---
M. Rosen, and others - 10 745
Rones B. - September 2014
Tser.VhodvIerus. - 50 -
Rural areas. hozyays. ---
Villas at Bodyanoy beam.
; Bortnik A. - 16 2125
South-West. yellow. dor. - 800
And M. Goldman, n, etc. - November 1371
L. Leibowitz - May 1937
D. Ratner May 1627
Schenker, and III. and others - 1300
! Lviv AL - 6 150
Flhtentsolts X. - June 1100
and Gorodskof - 879
and BrodskiyA.idr. - 6912
Census. Works - June 2098
Weismann A. - _ "-
L. Lviv - 2320
and B. Ronigfr ---
Cabins and a bar.
Durian, Olovpdr.
L. Rauch
--- Duryan, Olovpdr.
L. Rauch 8180
and Jenny F. - 3400
E. Arps __ 9572
Mirror. Factory - January 1509
Bream II - 5436
Brahman VA - January 1585
Brunshtfin D. - January 1585
Lieschinsky A. - October 2308
Lukomski S. - March 1334
Product. Vinod. - 13 989
1671
Stalelit.zavod - 7
989
1671
Obits.boch.meh.propz. - February 2165
> |
_> K |
Military. Conducted. and
2, 896
105 2204
Mph.i 7 or
31,974
And 570
And 300
1500
200
200
270
176
200
970
February 1200
3
2
5
A
From the fountain. Zasitavy up in a ygona Tirasp. Zastava th.
Orlikov N.
Ertzhanovsky J.
Vengrzhpnovskaya _and.
Sheydekfr A.
Sivchpkov II.
Chekhov L.
Trotskif A. and F
Zagora G.
Lopata M.
Silbermann M.
Silbermann M.
Gamow A.
Form D.
Form D.
S. Pavlov
Zaychfk I. n K,
Posokhov A.
Dvyakoyaenko P.
Ersheva E.
Tokarev M.
Tokarev, V.
Tokarev, G.
Tokarev, P.
Tokarfv S.
Tokarev A.
Pispas S.
Daibfr H-kn
Blandin II.
Daiber H-kn
Day.er N-ki
Rabpnov J.
Rote Yu
Kogaut F.
Malis L.
Stytsukov Khryakov J. M. Brun, S. and C. Rothe, etc, etc. LormanA.i Abazopulo Schatslivtsfvi = K. And NIaposhnikovP.iA .. Head Chevskii E. Peter V. Polyakov and M. Stelanovy V. Kovalenko, P.
1353
461
316
192
200
1928
1928
1928
1856
1928
2000
Dick. 4
848
1381
412
592
589
695
221
238
191
230
239
900
183
136 140
Pet...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.