Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
За Тираспольской Заставой. — Часть Е. 87
Участки >. *
-7Г-7 *А ФАМИЛИЯ
ЗГгол
Мих.
Мих.
7,16
,18
,20
,:22
, 24
: 26
:>"и28
,30
,32
:/34
>"36
,38
:, 40
7: 1
>; з
»и 5
»! 7
,! 9
,11
,13
_Ииб
»|15
»!17
,17
>Ц7
,И17
>19
,И21
>(23
2?
25
25
27
29
31
33
БернпшйнъЭ. п др. — — 250 Мнх.
Мавьковский В. — — 250
Макспмос Л. — — 250
Биазп-Мавро И. Усатов.— 250
СафразовыЗ.пБ. — 600
Еарк Р. — — 1200 уих
Гладкова Н. — ;—-"1200"
Крпс М. Мельн. — 1200
Маргулпс II. » . 1 1200
Фельдман II. Бирюк.1—1200
ВасилькевичъК. ; ;—1160
Харол Б. — —; 96и
Жен. благ. обш. — —! 921
Балаганная уп.--(левая).
ФишеровичъМ. — • I 750
Фиглерович II. Новик. и—| 500
Спектор И. ! , ! — I
Фишеровпч II. — —|
МенделевпчъМ.пХ.И Балаг. :—|
Харол I. — ! —
Анатра бр. и — :—
Гранов В. и — И —
Гранов В. ; Усатов.—
Перец Н. I »
Перец Н. ! —
Пфрец Н. | —
Перец Н. и —
Вучина И. ; —
Пфрфц Н. I Мфльн. ;
Сорокфр С. И >
Сорокер С. ! —
Щпмановский М. —
Шпмановский М. | Бпрюк.
МайданскииМ.п др.! »
Карцов М. ! —
Городскоф —
Родоканакп П. —
395
250
750
1250
500
250
250
1200 Мих.
1200
1178
1208
1200
1200
850
1095
50"
770
877
1136
1200
1200
ПрОГОННая ул. \(правая)
Входоиер. церк. — ! —
Занделов С. ! Новик. ! —
Спектор Д. ; » |—
Карцфв П. — —
Карцфв А. — —
Багенская М. Гуляфв. —
Маврокордато М. » —
Ройтман Я. | Усатов.| —
ФишманъЛ.идр.;Уш.и Ме,и.|—
Гегеле Э. ; — ! —
Френкель Э. и др.| Бирюк.И45С
600
200
200
200
737
1500
1440
720
746
Ф А М И Л I Я
II имл
Мера земли
Угол
мих.:
7 24
> 26
- 28
7 1
* 5
7
. 9
>аи
13
15
у\1
:,19
• 21
23
,25
И27
,29
>31
: ;33
,35
2
4
6
8
10
12
14
16
13
20
22
24
1-32!
26
36
»:38
,И40
>42
,44
»46
ВасплькевпчъК. Бпрюк.
Посохов М. —
Скрыпкпн Н. Нер.безъна;;.
Прогонная ул. (лееая).
БаптпзманскииШ. —
МаньковскиМ В. Новпк.
Новпков Я. Грпнберг Р. Гуляев.
Злоковпч Г. »
Грпниерг Р. —
Макспмос II. —
Биазп-Мавро II. Бпрюк.
СафразовыЗ.пБ. »
Карк Р. —
Гладкова Н. —
Крпс М. Мельн.
Маргулпс II.
Фельдман II. ; Усатов.
Буковецкий Е. ,
Харол Б. —
Жен. благ. общ.,1Иер.белиз. Столбовая ул. (правая)
Входоиер. церк.; Новик. Маразлп Г. ,
Бондарева 31. идр.И —
Лозович М. —
Бердычевский М. —
Кавирп С. —
Вербицкая П. Гуляев.
БернпитейяъЭ.идр.; >
Малпс Ш. —
К арпов Я. п др. —
Серпгос 3. —
Серпгос 3. | —
Френкель Э. п др.;Хдебн.пл. ГальперинъБ.пдр. ,
ВасплькевпчъК.! —
Бухштаб А. ! —
Стамогло Б. Усатов. ВасплькевичъК.идр.; > Клеибс Н-кп | — КонстантпновскийИЛер.без наз. - 874
- 616
-1489
— 750
- 500
— 500
— 250
- 500
— 250
— 750
- 600
-1200
-1200
- .1200
1 1200
-1200
-1200
-: 961
- 921
- 450
— 250
— 250
- 200
_ 560
— 750
- 250
- 250
- 250
- 500
—! 750
- 250
— 375
1180
1272
642
• 655
Столбовая ул. "(левая).
Входоиер. церк. |
Входоиер. церк.! |
Занделов С. и Новпк.
Спектор Д. >
Карцев П.
—: 450
— 600
— 200
!— 200
и и
Translated text:
In the Tiraspol Zastava. - Part E. 87
Lots>. *
7G-7-* A NAME
ZGgol
Micah.
Micah.
7.16
18
20
, 22
24
26
:> "And 28
30
32
:/ 34
> "36
38
: 40
7: 1
> And h
"And 5
"! 7
,! 9
11
13
_Iib
»| 15
"! 17
17
> TS7
, And 17
> 19
, I21
> (23
2?
25
25
27
29
31
33
BernpshynE. n, etc. - 250 Mnh.
Mavkovsky B. - 250
Makspmos L. - 250
Biazp Mavro-IV Usatov. - 250
SafrazovyZ.pB. - 600
Eark R. - 1200 uih
Gladkov NA -, - "1200"
Krps M. Mölln. - 1200
Margulps II. ". January 1200
Feldman II. Biryuk.1-1200
VasilkevichK. ;; -1160
Harol B. -, 96i
Wives. benefits. obsh. -! 921
Balagan y. - (Left).
FisherovichM. - • I 750
Figlerovich II. Novick. and-| 500
I. Spector! ,! - I
Fisherovpch II. - |
MendelevpchM.pH.I Balaga. :-|
Harol I. -! -
Anatra br. and -: -
V. and Granov - I -
Granov V.; Usatov. -
Pepper H. I »
N. Pepper! -
N. Pfrets | -
Pepper, and H. -
Vuchina I. -
Pfrfts N. I Mfln. ;
C. And Sorokfr>
S. Soroker! -
Schpmanovsky M. -
Shpmanovsky AM | Bpryuk.
MaydanskiiM.p others! "
Kartsov AM! -
Gorodskof -
Rodokanakp P. -
395
250
750
1250
500
250
250
1200 Mich.
1200
1178
1208
1200
1200
850
1095
50 "
770
877
1136
1200
1200
RUN Street. \ (Right)
Vhodoier. churches. -! -
Zandelov S.! Novick. ! -
D. Spector; »| -
Kartsfv P. -
Kartsfv A. -
Bagenskaya M. Gulyafv. -
Mavrokordato M. "-
Roitman A | Usatov. | -
FishmanL.idr.; Ush.i Me and. | -
E. Hegel, -! -
E. Frenkel, etc. | Biryuk.I45S
600
200
200
200
737
1500
1440
720
746
F A M I ​​L I I
II IML
A measure of land
Angle
IIR.:
July 24
> 26
- 28
July 1
* 5
7
. 9
> A
13
15
y \ a
: 19
• 21
23
25
I27
29
> 31
:, 33
35
2
4
6
8
10
12
14
16
13
20
22
24
1-32!
26
36
»38
, I40
> 42
44
»46
VasplkevpchK. Bpryuk.
M. staffs -
Skrypkpn N. Ner.bezna;,.
Progonnaya Street. (Leeaya).
BaptpzmanskiiSh. -
Mankovsky B. Novpk.
Novpkov Grpnberg J. R. Gulyaev.
Zlokovpch G. "
Grpnierg R. -
Makspmos II. -
Biazp Mavro-II. Bpryuk.
SafrazovyZ.pB. "
R. Kark -
N. Gladkov -
Krps M. Mölln.
Margulps II.
Feldman II. ; Usatov.
Bukovetsky E.,
Harol B. -
Wives. benefits. total., 1Ier.beliz. Pillar Street. (Right)
Vhodoier. churches.; Novick. Marazlp G.
Bondarev 31. idr.I -
Lozovich M. -
Berdychevsky M. -
Kavirp S. -
Verbitskaya P. Gulyaev.
BernpiteyyaE.idr.;>
Malps S. -
By J. arpov n, etc. -
Serpgos 3. -
Serpgos 3. | -
E. Frenkel, n, etc.; Hdebn.pl. GalperinB.pdr. ,
VasplkevpchK.! -
A. Buchstab! -
Stamoglo B. Usatov. VasplkevichK.idr.;> Kleibs H-kn | - KonstantpnovskiyILer.bez called. - 874
- 616
-1489
- 750
- 500
- 500
- 250
- 500
- 250
- 750
- 600
-1200
-1200
- .1200
January 1200
-1200
-1200
- 961
- 921
- 450
- 250
- 250
- 200
_ 560
- 750
- 250
- 250
- 250
- 500
-! 750
- 250
- 375
1180
1272
642
• 655
Pillar Street. "(Left).
Vhodoier. churches. |
Vhodoier. churches.! |
Zandelov S. and Novpk.
D. Spector>
Kartsev P.
- 450
- 600
- 200
! - 200
and and...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.