Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Слободка пз хутора Хесина и дачи от вокз. к Скаковому Полю. -Часть Н. 139
и и я ^

Ал.|14
»
> » в|
::• > _ _
» »
»
> 10
» >и__
> 14
>
16
> 16
» »
Ал. 14
> »
>
» >
> »
» »
» > о
»
» >
>
» »
»
»
» »
»
» » _1
> >
» »
»
» »
» »
» >
». >
» >
> »
» »
»
> »
» »
> »
> »
Ф А М И ЛI Я
н имя
Мера земли
У го.ть
Петрович К. : — 183
Алпгоракп Я. — — 307
Мудрпк М. : — — 1057
Неаль И. _ __
Заблудовский М. — \ 2 9211
Венк-Вольф А. I — — 1446
Гейгер Ф. . — 1 93
Мель К. ; — 1
Ратвер Е. | — 5 870
Челакоглу Г. | — — 720
Феллер __.. — — 1106
Магула-Евавгелато Г. — 1 1018
Хеснн Р. — —1319
Лонгре М. ! — —1163
Слободка из ху тора Хе си на.
Жук И. ! —
Штокман М. ! —
Козел Н. I —
Выговская М. и —
Джардинп И. ; —
Страшников А. I —
Бушер А. | —
Довженко П. | —^
Трофимова А. | —
Ковтув.нко Ф. п Е. —
Катовская А. | —
Хеспны П. п 0.\ —
Барабан Н. I —
Полтораченко Н. | —
Ступакова Л. • —
НеИиманъМ.и др.и —
Гульф А. И —
Прохоров М. ; —
Бурковский С. | —
Косарфва А. —
Лптвиненко II. ; —
Рендина В. ! —
Крафт Д. ! — Хфсина К. | — Трушевские И. п ИМ.И — ЬаландракнК. иГ.И Ковнер М. и — Цфпнер М. ! — РублевъС. п др.| — Панченко М. , — Жуликов 11. — Панченко М. | — Рублев С. н др." — Лаиунов Г. и — ГориновыТ.иМ.| —
Ф А М И Л I Я
Ал. 14
220
40С
292 :> ~_
171
300 ^_ :
506
240 >
37
126 » ; л и
46 » ! _, •
47
610 _
170 »
103 ::> ; »• ^ •
137
297
46
100 и и
37 Ал. 14— и
46 _•—
79 и и
165 > : ;,:_ ;
56 >•
1037 < " > —
190 > и
187 »
184 > и ;:•;__ ;
181 И Н14
178 » : • 16 ;
— И И 1 и
117 » ! *! 3 и
237 » И *и ^ и
384 > и * и 7 и
161 » ! » 7 а
96 и >и 9 ;
Мс.иежеяко С. п А. — — 193
Колянда В. — — 74
Куприенко I. — М4
КлпменкоФ.иВ. — — 28*Остапчук С. — — 165
Кошак Т. — — 96
Ламзакп II. — — 372
Войцнк С. —
Тпхомиров В. — — 168
Остапчук С. — — 118
Светлова А. — 145
Рябцов К. — — 150
Лпвадный Е. — —. 210
Маврокефало А. — — 164
Рапалло Е. — — 287
Целпк Н. — — 205
Годлевская В. — — 284
Герасимеико М. — — 237
Басов М. — — 176
Левченко Е. — — 236
Прпгнид В. п др — — 235
КаппкоЕа Ф. — — 63
Алексееяко А. — — 62
Яворская М. — — 37
Грепкиии II. — — 46
Двернпцкий Н. — — 166
Авчпнепкова Е — — 200
Клилценко М. — — 236
Лапакпн II. — — 100
Шрутво X. - - 100
Лысеяко М. — —114
Гпнкул А. — — 115
Дачи от вокз. к Скаковому полю.
Мпнпст. Финан.; —
оаблудовскийМ.И —
Барскин Р. —
Тов.пр. крас. плак.1 —
Дрознес М. — ИДтамм Б. — Штапельберг — Вельс К. — Росспни Я. — Захарьенко С. \ — Гуровпчп Н-киз — Бондаренко Л. — Рондо П. — Рондо П. — Энгель М. — Эыгель М. — Романов II. и —
Translated text:
Slobodka poise farms and cottages on Khesin vokz. Skakovaya to Paul. Part-139 N.
and I ^
-
Al. | 14
"
> "In the |
:: •> __
»»
"
> 10
"> I__
> 14
>
16
> 16
»»
Al. 14
> "
>
">
> "
»»
"> O
"
">
>
»»
"
"
»»
"
""-1
>>
»»
"
»»
»»
">
". >
">
> "
»»
"
> "
»»
> "
> "
F A M I ​​LI
n the name of the
A measure of land
In go.t
P. K.: - 183
Alpgorakp J. - 307
Mudrpk M. - 1057
Neal J. ___
Zabludovsky M. - \ 2 9211
Wenk-Wolff A. I - 1446
F. Geiger. - 1 93
Mel K. - 1
E. Ratver | - 5870
G. Chelakoglu | - 720
Feller __ .. - 1106
Magul-Evavgelato G. - January 1018
Hesnn R. - 1319
Longren M! - 1163
Slobodka of the torus x B Xe on.
Zhuk! -
M. Stockman! -
Kozel N. I -
Vygovskaya M. and -
Dzhardinp I. -
Strashnikov A. I -
A. Boucher | -
AP Dovzhenko | - ^
A. Mills | -
F. E. Kovtuv.nko n -
Katovskaya A | -
N Hespny P. 0. \ -
Drum N. I -
N. Poltorachenko | -
Stupakova L. • -
NeIimanM.i dr.i -
Gulfiya A. I -
Prokhorov -
Burkovsky C | -
Kosarfva A. -
Lptvinenko II. -
Rendina V.! -
D. Kraft! - K. Hfsina | - Trushevsky I. n IM.I - alandraknK. iG.I Kovner and M. - M. Tsfpner! - RublevS. n, etc. | - Panchenko M. - Rogues 11. - M. Panchenko | - Rublev Mr. S. et al, "- Mr. and Laiunov - GorinovyT.iM. | -
F A M I ​​L I I
Al. 14
220
40C
292:> ~ _
171
^ _ 300:
506
240>
37
126 ", l and
46 "! _, •
47
610 _
170 "
103 ::>; »• ^ •
137
297
46
100 and
37 Al. 14 - and
46 _ • -
And 79 and
165>:,, _;
56> •
1037 <"> -
190> and
187 "
184> and;: •; __;
181 and H14
178 »: • 16;
- And I 1 and
117 "! *! 3 and
237 "And * and * and
384> * and 7 and
161 "! "7 a
96 and> and 9;
Ms.iezheyako S. A. n - 193
Kolyanda B. - 74
Kuprienko I. - M4
KlpmenkoF.iV. - 28 * C. Ostapchuk - 165
Koshak T. - 96
Lamzakp II. - 372
Voytsnk S. -
Tphomirov B. - 168
Ostapchuk, S. - 118
Svetlov VA - 145
Ryabtsov K. - 150
Lpvadny E. -. 210
Mavrokefalo A - 164
E. Rapallo - 287
Tselpk N. - 205
Godlevskaya B. - 284
Gerasimeiko AM - 237
Bass M. - 176
Levchenko, E. - 236
Prpgnid V. n etc - 235
KappkoEa F. - 63
Alekseeyako A - 62
Yavorskaya AM - 37
Grepkiii II. - 46
Dvernptsky N. - 166
Avchpnepkova E - 200
Kliltsenko AM - 236
Lapakpn II. - 100
Srutva X. - 100
Lyseyako AM - 114
Gpnkul A - 115
Cottages on vokz. Skakovaya to the field.
Mpnpst. Finan.; -
oabludovskiyM.I -
Barskin R. -
Tov.pr. Karst. plak.1 -
Droznes M. - IDtamm B. - Shtapelberg - Wels K. - J. Rosspni - Zaharenko C \ - N-Gurovpchp kiz - Bondarenko, L. - AP Rondo - Rondo P. - M. Engel - Eygel Moscow - Romanov II . and -...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.