Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Город. — Часть А.
Участки «4 "
= Я ;,
I 5 :
Ф А М И ЛI Я
и имя
Угол
Мера земли
! I !
Ал. 9:50
Хакаловская Г. 204
з» . 52 Нескоромнып I. ] —
* : .52 Верготи П. Б. Арв.и — | —
, " >И54 Калачевская Г. - 277
Афавасьев В. 261
: : 58 Рыкова М. 265
, . 60 ШлиомовичъХ. : __ 265
, /62 Шиманский Ф. и — 202
; 62а Этиков С. М. Арн. 161
64 Товалинский X. 325
66 Кац X. 465
» : /68 Рупперт Э. — 477
» ; Ч 70 Тарнополь бр. Н.-Рыб. 649
» ; И72 Нечитайло-Ан1 дреепко А. — __
и : »74 Гаслер Е. — 206
76 Пирошкова П. Староп. 156
78 Детск. столов. — —
Канатная ул. (левая).
БуиЛ2 1 Корд. Погр. Ст. — 1 410
> ! * 3 Диалегмено Д. Бар.пер. —
5а ИПест. и Новг.
Бар.пер.
бирж. арт. — —
* I * 5 Корони Н. — 427
; | > 7 Леонард насл. — —•
и : » 9 Конченковы Н-кп — —
» ! » 9а Свиридов В. — — 476
11 Вассал Ш. — —
11а Вассал А. — —
» ! » 13 Ставилла К. __ — —
:; | :> 13а Ставилла К. — —
.. 1
" и
15 Сабанския каз. Саб.пер. 1 410
" 1 » 17 Ралли С. » 1719
1 17а Соловьев И. — — 300
* 1 » 176 Ген И. — — —
» И7в Рабинович — —
» ! 19 Рейнгфрп М. __ —
> и, 21 а Крылов Н. — — 845
» | » 21а Пташников В. — — —
23 Мочо М. Троицк. 796
АЛ." * 23 Максимович А. » — 182
> ! , 25 Гуров А. — — 196
» 1 » 27 Кассифо Д. Успен. 177
> | 9 29 Крохина 0. — 202
» И ;> 31 Вейвбфрг Ш. — — 309
33 Рпцци Ф. — — 297
» ; И35 Башинский А. Базарн. — 408
» 1 X 37 Общ. «Труд» » - * | » 39 Мфлихов А. — 2 1274
41 Новиков Я. — 1 122
43 Эликман И. Б. Арн — 185
Бул.
УЧастки . "с& •
ФАМИЛИ Я
II пмя
Мера земли
Угол
Ал. 945
, 47
: 49
»И51
: 53
> 55
>;57
59
.61
63
65
8И 2 |
4 и
и -А 6 ;
!
И2|10а1
ЧЮбИ
: 412 :
1 > 18
Бул. 8
1
3
5
7
9
11
13
1215
». 15 *
: 417
• 19
и : 21
; 23
! !
Бил. 8 2
>;10
. 12
/14
,16
> 18
>-Ю
Чертков Б. Б. Арн
Калихман Р. — — 103
Яловиков В. — — 300
Грединберг М. Арн. — 198
Франовпч Ф. и * — 133
Паули Е. — — 83
Ярошевский М. — —; 303
Стурмак X. — —1 297
КарантпносъД.Н.-Рыб.и — и 251
Иаффе Н-ки > I 1; 806
Они-же ; Староп.; 1 154
Карантинная у&(правая)
Янченко С. Кар.сп.
Штейнберг С.И —
Штфйнберг С. и — | — \
Трапани А. Греческ.—и
Новпковы Н-ки I > —!
Мойсеева А. Почтов.—и
КоллегерскаяС.и — :—|
Порро Н-кп и Евр. —"
Рокко Ф. | > ;—|
Рокко Ф. ИТропцк.—!
Карантиннаяул.\(левая).; и
Юровский Н. иКар. сп. —
Юровский Н. | — и—и
Городской дом И И Греч. !—"
Джеффрис Г. I > и—и
Шорштенн С. — —и
Де-Антонини С. — | —|
Лубовнч Р. Полиц. I —|
3 начко-Я ворский | По что в
Фортунов И. —
Анатра В. Евр. — ] 647
Порро Н-ки > И—и 697
Войнолович М. — —1[ —
ВОГИНОЛОВПЧ М.ИТроицк. —1( 737
Кар. б. (Лев. (ж}и)и$авая)
Карафо-де-Сен
Лоренцо К. Там.пл.—I 235
Каприели С. — — и 174 Боннпчи Ф. — —" 441 Болтина Е. — — 276 Кат. Благ. Общ. Грфч. — 342 Ижицкий А. » Згураки Г. — Гальпфрин М. I Полиц. Вейсман А. Полидулис С.
Translated text:
City. - Part A.
Lands" 4 "
= I,,
I 5:
F A M I ​​LI
and name
Angle
A measure of land
! I!
Al. 9:50
Hakalovskaya G. 204
s ". 52 Neskoromnyp I. ] -
*: .52 Vergoti PB Arv.i - | -
"> I54 Kalachevsky G. - 277
Afavasev 261 W.
Rykov AM :: 58 265
. 60 ShliomovichH. __ 265
, / 62, F. and Szymanski - 202
; 62a Ethical SM Arn. 161
64 Tovalinsky X. 325
66 Katz, X. 465
": / 68 E. Ruppert - 477
"; × 70 br Tarnopol. AN-Pisces. 649
"; Nechitailo I72-AH1 dreepko A - __
and: "74 Gasler E. - 206
P. 76 Piroshkova Starop. 156
78 Children. tables. -
Rope Street. (Left).
BuiL2 a Cord. Loaders. Of Art. - 1410
>! * 3 Dialegmeno D. Bar.per. -
5a IPest. and Novgorod.
Bar.per.
exchanges. no. -
* I * 5 N. Koroni - 427
; |> 7 Leonard heritage. - •
and: "9 Konchenkovy H-kn -
"! "9a V. Sviridov - 476
11 Vassal S. -
11a A. Vassall -
"! "13 K. Stavilla __ -
:; |:> 13a Stavilla K. -
.. A
"And
15 Sabanskiy penalty. Sab.per. 1410
"1" 17 C Rally "in 1719
1 I. Solovyev 17a - 300
* 1 "176 Gen II ---
»Rabinovitch I7v -
"! 19 M. Reyngfrp __ -
> And 21 and Krylov - 845
»|» 21a Ptashnikov B. ---
23 M. Mocho Troitsk. 796
The AL. "* 23 A. Maksimovich" - 182
>! 25 A. Gurov - 196
"1" 27 Kassifo D. Assumption. 177
> | September 29 Krokhin 0. - 202
"And,> 31 Veyvbfrg Sh - 309
33 F. Rptstsi - 297
"; I35 A. Bashi Bazaar. - 408
"1 X 37 Total. "Work» »- * |» 39 Mflihov A. - February 1274
41 Novikov, Ya - 1122
43 Elikman IB Arn - 185
Blvd.
Areas. "A & •
I FAMILI
II PMN
A measure of land
Angle
Al. 945
47
49
"I51
53
> 55
>, 57
59
.61
63
65
8I 2 |
4 and
and A-6;
!
U2 | 10a1
ChYubI
412:
1> 18
Blvd. 8
A
3
5
7
9
11
13
1215
". 15 *
: 417
• 19
and 21
, 23
! !
Bill. February 8
>, 10
. 12
/ 14
16
> 18
> E
Chertkov BB Arn
Kalikhman R. - 103
Yalovikov B. - 300
Gredinberg M. Arn. - 198
Franovpch F. and * - 133
Pauli E. - 83
Yaroshevsky M. -, 303
Sturmak X. - 1297
KarantpnosD.N.-Ryb.i - and 251
Iaffe N-ki> I 1, 806
They are the same; Starop., 1154
Quarantine & a (right)
Yanchenko S. Kar.sp.
Steinberg SI -
S. and Shtfynberg - | - \
Trapani and A. Grechesk.
Novpkovy N-ki I> -!
Moyseeva A. Pochtov. and
KollegerskayaS.i - :-|
Porro N-KP and Hebrews. - "
Rocco F. |> ;-|
Rocco F. ITroptsk. -!
Karantinnayaul. \ (Left)., And
Yurovsky N. Icarus. cn. -
N. Jurowski | - u and
Townhouse and Grech and. ! - "
Jeffreys, H. I> and and
Shorshtenn C - and
De S. Antonini - | - |
R. Lubovnch Police. I - |
3-I nachko vorsky | By that
Fortuna I. -
Anatra B. Eur. -] 647
Porro-ki H> I-697 and
Voynolovich M - 1 [-
VOGINOLOVPCH M.ITroitsk. -1 (737
Kar. b. (Leviticus (x} u) $ HaVaYaH)
Carafa de-Seine
Lawrence K. Tam.pl.-I 235
Kaprielov S. - and 174 Bonnpchi F. - "441 E. Boltin - 276 Cat. Benefits. Total. Grfch. - 342 Izhitsky A. "Zguraki G. - I AM Galpfrin Police. Weismann A. Polidulis S....

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.