Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Часть Б.
77
С.
Савельфва—54
Савельевъ—50, 58
Савельевы—65
Савельчеико—71
Савинский—58, 59
Сивиикий—51
Савосинъ—57
Садовниченко —
56, 68
Сад Дерабаса—66
Сазоновы—67
Сакеллари—58, 62
Саковичъ—62
Саламатинъ—56,65
Саленко—с 3,54,68
Салимовская—58,
64
Самофалова -55,69
Самохотсаий—60
Сачъ—61
Сапиръ—50, 63
Сапожникова—51
Оафовов-58,60,61
Сафроновъ—53
Свечниковъ—60
Святышева—48
Северина— 61
Северини—52
Селифановы—69
Сельск. хоз.—50,68
Семенова—48
Сеыерневъ—53, 65
Сепчева—51
Сфрбский—65
Сергеева—70, 71
Серфди нская—50
Серлисъ—63
Сехонъ—58, 66
Сидляровъ—57
Сидорцова—60
Симисъ—66, 72 Симчфнко—48,49,61 Синадино—58, 59 Сиппель—49 Сиркисъ—67 Ситникова—50 Ситчикова—58 Сичкаренко—54 Скавинский—58,62 Скарлато—48, 49, 51,52,57,58,60,61 Скарло—72 Сквери—50, 66 Сквирский—57, 63, 65 Скибинская—60 Скивдеръ—64, 66 Скляренко—66 Сковородива—51, 66 Скорняковъ—51,67 Скоромный—63 Скрыпниковъ—58, 63 Скульский -51, 52 Слемзинъ—-54 Слупецкий—54
Случевская—58
Смирновъ—55
Смоленко—48
Смоленцова--53,64
Сницаренко—48
Согомоновъ—56,61
Созрова—60
Соколова—63
Соколовичъ—67
Соколовекий—65,
69, 70, 71
Соколовъ—51, 52.
53, 56, С0, 61, 64,
69, 71
Соколовы—52
Соловьевъ—48, 68
Соляникова—54,66
Сорокеръ—58, 65
Сорокина— 62
Сорокини—52
Сорокинъ—65
Сотниковъ—69
Сочавская—57,62
Спандони—69
Спектор-Спиваковъ—65
Спиндленъ—48
Спиринъ—55
Споре—61
Спрудина—60
Ставинский—71
Ставро—49
Огадь—49,56,62,63
Станевский—71
Стани шевская—52
Сгариковъ—59
Старкова—57
Сгепановъ—52,55.
58, 60, 64
Степановы—66
Стеркинъ—51
Стояновъ—48, 50, 52, 63 Стойковичъ—66 Стрепетовъ—70 Стрельченко—62 Оузанский—48 Сулема—53, 68 Суменкова-—59 Сурво—67 Сухановы—51 Сухотины—64 Сучковъ—59 Сушкевич -48 Сыманокъ—69 Сытникова—67 Севцовъ—57 Седлецкая—55,69, 70 Седовъ—56, 57, 68 Седыхъ—66 т. Табакъ—72 Тальянская—49 Тананаки—6] Гаранановъ—52 Таранова— 62
Тарасовъ—55,63,69
Тарнопольский—6»"и
Татаренко—53, 70
Тахннд:ки—50
Тевенбаумъ—15
Тензугеръ—57, 61
Теперъ—64
Тепл и цкая— 52,68
Теплицкий—52
Терещенко—51,56.
62, 71
Терновская—52
Тер-Стеиановъ—
56, 62
Тильгалъ—50
Тимонова—69
Тимоновъ—5*2, 64
Тимофеевъ—68
Тимошенко— 70
Титеевъ—65
Тищевко—61
Ткаченко—51, 52.
53, 57, 65
Тодорова—58
Тодоръ—61
Толстошеевъ—57
Топельбергъ—50
Топольницкие—59
Топольницкий 59,
60
Травины—49
Трандафилова—67
Трандафилоьиь—54
68
Трегубенкс—71
Тренцовы—59
Третьяченко—65
Трейгер-49, 50
Тривушъ—52
Трифонова—61
Трифоновы—56
Тростянецкий—67 Трофимова—64, 66 Троценко—71 Трубаровы—67 Трушевская 59, 64 Тру шевский—61,62 Тупиковъ—68 Турушева—56, 62 Тхоржевский—63 Тюрикова—70 Тюшкина—58 У.
Угиакова—58
Ушкановъ—63
Ф.
Фаиивелевичъ—10
Файнлейбъ—51
Файтелевичъ—54
Файнштейнъ—58,
65
Федоренко—58, 70
Федорова—65
Федоровъ—63, 70
Федоровы—50
Федосеева—72
Федуловъ—57
Ффльдманъ—67
Ферстенфе_ьд 63
Фейгинъ—70
Физделлн—54
Филипфнко—71,72
Филипова—69
Филиповъ—59
Филачкина—53
Фингергутъ—50
Финиковский—55
Финиченко—50
Финиченковъ—50
Финкфльштейн
—48, 50 ^
Финкель—51
Фиськинъ—63
Фишеръ—55, 56
Флейшеръ—57, 58,
62
флейшманъ—57,61
Фоминовъ—67
Фомичфьа—58
Фон-Дервизъ—68
Фон-Ланге—48
Фо н-Стал ь—57
Форе—66
Франкевичъ—50,
67 Францке—49 ФранцЕевпчъ—56 Фрейдичаисъ—52, 55 Фрейман -63 Фрепндъ—56 Фриманъ—50 Фришъ—52 Фроловъ—49
Хриеановская—51.
•,9
Хрисанова—69
Худякова—71
ЦЦаднкъ—51^
Царенко—67
Царовские—62
Цегельницкиии-61.
63
Целинские—50
Центнеръ—50
Цесарская—58
Цесарский—63
Цигельницкий— 50
51, 61
Циглеръ—65
Цинбергъ—63
Дингбергъ—48
Цимбаленко—Н9,
70
Циммерманъ—52
Цыбульский—6Ь
Цюруиа—56
ч.
Чадина—53
Чан-72
Чарковски й—58,68
Частн. ломб.—67
Чацкинъ—51
Чайковские—70
Чебанова—57
Чекмаревъ—43
Чекорский—58, 65
Челакъ—52
Чфпский—54
Чфпу рковская—53
Черашкина—55
Черкаская—55
Чернецкий—65
Черниковъ—60
Чернобыльская 70 Черноивановъ— 66, 67 Чернявская—57 Чернявские—52. 66 Чернявский—5_, 63 Ч ернышевъ—49,71 * Чиертковъ—49, 50 Чеховский—67 Чижиковы—68 Чикаловъ—52 Чинарова - 65 Чингриа—67 Ч истоходова—60 Чистоходовъ—59, 60 Чистякова—69 Чистяковъ—54 Чунжукъ—51, 67 Чутова—54, 69 ш. Шабалдина-59,62 Шавыкинъ—55, 60, 61
Убежище—59
Украинцева—66
Ульянские—59
Уместнова—56
Уместный—62
Урсулъ—66
Урьева—53
Усатенко—71
Усатюкъ—69, 70
Усачева—48
Усачевъ—48
Усенко—53 Успенская—56 Устимевко—59, и~, 64
X.
Хаит-52, 58, 62
И Халайджогло—64
! Харанъ—61
| Харитоновъ—56,57
I Харламбъ—69
| Хаймович-54
! Хведораки—53, 63
I Хиричкина—63
! Хлебвикова—65
I Хмелеръ—61
! Хоменкова—54, 69 Хомяковъ—53 Хорозова—66
Translated text:
Part B.
77
C.
Savelfva-54
Savelev, 50, 58
Saveliev-65
Savelcheiko-71
Savinsky, 58, 59
Siviiky-51
Savosin-57
Sadovnichenko -
56, 68
Garden Derabasa-66
Sazonov-67
Sakellari-58, 62
Sakovich-62
Salamatin-56, 65
Salenko, with 3,54,68
Salimovskaya-58,
64
Samofalova -55.69
Samohotsay-60
Sach-61
Sapir, 50, 63
Sapozhnikov-51
Oafovov-58, 60.61
Safronov-53
Svechnikov-60
Svyatysheva-48
Severina-61
Severini-52
Selifanovy-69
Rural areas. hoz.-50, 68
Semenov-48
Seyernev-53, 65
Sepcheva-51
Sfrbsky-65
Sergeyev, 70, 71
Serfdi nskaya-50
Serlis-63
Sehon, 58, 66
Sidlyarov-57
Sidortsova-60
Simis, 66, 72 Simchfnko-48, 49.61 Sinadino-58, 59 Sippel Sirkis-49-67-50 Sitnikov Sitchikova Sichkarenko-58-54-58 Skavinsky 62, Scarlato, 48, 49, 51,52,57,58 , 60.61 Skarlo-72-50 Square, 66 Skvirsky-57, 63, 65, 60 Skibinskaya Skivder-64, 66 Sklyarenko Skovorodiva-66-51, 66 Skornyakov-51, 67, 63 perilous Skrypnikov-58, 63 Skulsky - 51, 52 Slemzin - 54-54 Slupecki
Sluchevsky-58
Smirnov-55
Smolenko-48
Smolentsova - 53, 64
Snitsarenko-48
Sogomonov-56, 61
Sozrova-60
Sokolov-63
Sokolovich-67
Sokoloveky-65,
69, 70, 71
Sokolov, 51, 52.
53, 56, C0, 61, 64,
69, 71
Sokolov-52
Solovev-48, 68
Solyanikova-54, 66
Soroker, 58, 65
Sorokin-62
Sorokin-52
Sorokin-65
Sotnikov-69
Sochavskaya-57, 62
Spandoni-69
Spector, Spivakov-65
Spindlen-48
Spirin-55
Spore-61
Sprudina-60
Stavinsky-71
Stavro-49
Ohad, 49, 56,62,63
Stanevsky-71
Become a Sheva-52
Sgarikov-59
Starkov-57
Sgepanov-52, 55.
58, 60, 64
Stepanov-66
Sterkin-51
Stoyanov, 48, 50, 52, 63 Stoykovich Strepetov-66-70-62 Strelchenko Ouzansky Sulem-48-53, 68 Sumenkova - 59 Survo-67-51 Sukhanov Sukhotin Suchkov-64-59 -48 Sushkevich Symanok-69-Sytnikova Sevtsov 67-57-55 Siedlce, 69, 70 Sedov, 56, 57, 68 Sedyh-66-72 that Tabak Tal"yanskii Tananaki-49-6] Garananov Taranova-52-62
Tarasov, 55, 63.69
Tarnopolsky-6 "" and
Tatarenko-53, 70
Tahnnd: ki-50
Tevenbaum-15
Tenzuger-57, 61
Teper-64
Warm and tskaya-52.68
Teplitsky-52
Tereshchenko, 51, 56.
62, 71
Ternovskaya-52
Ter-Steianov
56, 62
Tilgal-50
Timonova-69
Timonov-5 * 2, 64
Timofeev-68
Timoshenko-70
Titeev-65
Tischevko-61
Tkachenko, 51, 52.
53, 57, 65
Todorova-58
Todor-61
Tolstosheev-57
Topelberg-50
Topolnitsky-59
Topolnitsky 59
60
Travin-49
Trandafilova-67
Trandafiloi-54
68
Tregubenks-71
Trentsovy-59
Tretiachenko-65
Treyger-49, 50
Trivush-52
Trifonova-61
Trifonova-56
Trostyanetsky-67 Mills-64, 66 Trotsenko-71-67 Trubarovy Trushevsky 59, 64 shevsky Tru-61, 62, 68 Tupikov Turusheva-56, 62 Thorzhevsky Tyurikova-63-70-58 Tyushkina W.
Ugiakova-58
Ushkanov-63
F.
Faiivelevich-10
Faynleyb-51
Faytelevich-54
Faynshteyn-58,
65
Fedorenko, 58, 70
Fedorov-65
Fedorov, 63, 70
Fedorov-50
Fedoseev-72
Fedulov-57
Ffldman-67
Ferstenfe_d 63
Feygin-70
Fizdelln-54
Filipfnko-71, 72
Filipova-69
Filipov-59
Filachkina-53
Fingergut-50
Finikovsky-55
Finichenko-50
Finichenkov-50
Finkflshteyn
-48, 50 ^
Finkel-51
Fiskin-63
Fisher, 55, 56
Fleysher-57, 58,
62
fleyshman-57, 61
Fominov-67
Fomichfa-58
Von Derviz-68
Von Lange-48
Mr. Fo-Stahl L-57
Faure-66
Frankevich-50
Frantske 67-49-56 FrantsEevpch Freydichais-52, 55 -63 Freiman Frepnd Friman-56-50-52 Frish Frolov-49
Hrieanovskaya-51.
•, 9
Khrisanova-69
Khudyakov-71
TsTsadnk-51 *
Tsarenko-67
Tsarovskie-62
Tsegelnitskiii-61.
63
Tselinskii-50
Tsentner-50
Cesarsky-58
Cesarsky-63
Tsigelnitsky-50
51, 61
Tsigler-65
Tsinberg-63
Dingberg-48
Tsimbalenko-H9,
70
Tsimmerman-52
Tsybulsky-6b
Tsyuruia-56
h
Chadina-53
Chan-72
Charkovsky R-58, 68
Private. lomb.-67
Chatskin-51
Tchaikovsky-70
Chebanova-57
Chekmarev-43
Chekorsky-58, 65
Chelak-52
Chfpsky-54
Chfpu rkovskaya-53
Cherashkina-55
Cherkask-55
Chernetsky-65
Chernikov-60
Chernobyl Chernoivanov 70-66, 67 Chernyavskaya-57-52 Cherniavsky. Cherniavsky 66-5_, 63 ernyshev B-49, 71 * Chiertkov-49, 50 Chekhov Chizhikova-67-68-52 Chikalov Chinarov - 65 Chingria-67 B-60 istohodova Chistohodov-59, 60, Chistyakov Chistyakov-69-54-Chunzhuk 51, 67 Chutovo-54, 69 w. Shabaldina-59, 62 Shavykin-55, 60, 61
Vault-59
Ukraintseva-66
Ulyansky-59
Umestnova-56
Relevant-62
Ursul-66
Uriev-53
Usatenko-71
Usatyuk-69, 70
Usachev-48
Usachev-48
Usenko-53-56 Assumption Ustimevko-59, and ~ 64
X.
Chait, 52, 58, 62
And Halaydzhoglo-64
! Haran-61
| Haritonov-56, 57
Harlamb I-69
| Haimovich-54
! Hvedoraki-53, 63
Hirichkina I-63
! Hlebvikova-65
Hmeler I-61
! Homenkova-54, 69 Homyakov Horozova-53-66...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.