Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Часть Н.
159
Причт Георг. :
церк.—147 и
Причт Крест. |
церк.—14?
Причт Покр.
церк.—147
Причт Церкви—
146
Пр. имен. Имп.
Марин Феодоровны
—138
Пробочн. завод
-142
Проконюкъ—146
Прокуднны—128
Протопопова—147
Прохоровъ—139
Пройда—148
Прушинская—134
Пташниковъ—132,
135
Пудровъ—145
Пупкевичъ—144
Петухова—136
5-я муж. гимн,—138
Р.
Рабиновичъ—128,
129, 130,135,138,
141
Рабиновъ—142
Работа—146
Радионенко—135
Радченко—136
Разваровичъ—148
Разумнякъ—144,
147
Раковская—129
Ралли—131, 132
Рапалло—131,139,
147
Рапопортъ—129
Ратнеръ—132,139, 142 Раухвергер-188, 146 Раухъ—142 Рафалович —127, 141 Рахатъ—138, 144 Рашкова—133,142 Рай—140 Райкова—144 Райковская—144 Рева—143 Редереръ—129 Рендина—139 Рено-128, 130 Реньфри—127 Реслер- 144 Рей нгерцъ—137 Рихтеръ—133 Робина—142 Рогожинъ—146 Родзяновский—145 Родошевичъ—134 Рожицкий--146 Рожняковъ—147
Розанъ—145
Розенбергъ—128,
129,130,132, 134.
143, 145
Розенцвейгъ—140
Розенъ—142, 146,
148
Розен-Пурнц —
129
Розены—128
Розумовы —140
Романовъ—139
Рондо—139, 141
Ронесъ—142
Ронигеръ—142
Роникеръ—140
Россети—141
Россини—189
Росс. Общ.—127
Роте—137, 142
Ротттейнъ—130
Розенблитъ—127
Рублфвъ—139
Рудевко—146
РудищенЕО—147
Рудниченко—145
Рудоманенко—148
Р. О. П. и Т.—127
Руссо—134
Руссовъ—128, 143
Руссъ—145
Руф-131
Рыбаченко—147
Рыбаченкова—144
Рыбинская—146
Рьтжикъ—138
Рына-Вагвфр —
128
Редькинъ—147
Резник-143,146
Рябошапченко —
147, 148 Рябцовъ—139 с. Савицкий—133 Савченко—131,138 Садченко—136 Салитфрманъ—140 Саморупо—127 Самохваловъ—129 Самойлова—136 Самойловъ—137 Санатория—129 Сандальжи—147 Санкташевский— 143 Санценбахер — 129, 141, 142 Санцъ—129, 130 Саражинъ—136 Сарачъ—140, 141 Саргони—133 Сарнецкий—128 Сасъ—140 Сахар. зав.—143 Сахаровъ—128 Свидерский—147
Свистунова—140
Свистуновъ—131,
141
Светлова—139,110
Севастеев ы—147
Сегалъ—133
Сегаль—136
Секулович- 128
Селецкий—133
Сельск. хоз.—142
Семененко—132,
135
Семенова—128
Сементовский—141
Семенюта —145
Сепич-130, 131
Серафимовнч —
133
Сербулова—131,
138
Сергиевский—127
Сердюкова— 137
Серебренник —
143
Сфрперъ—137
Сивчиковъ—142
Сигалъ—129, 130,
144
Сиденко- -147
Снлина—133
Силла—146, 147
Симановский—148
Симоновичъ—132,
134, 187
Симченко—131
Снницынъ—132
Синявский—144
Ситникова—136
Скарлато—135,142
Скведеръ—128
Скоромныи—184
Скрыпниковъ—138 Скрыпниковы — 140 Скрягина—127 Слободниченко— 136 Слепухинъ—142 Смельсъ—143 Смфлянский—143 Сметанинъ—134 Смирнова—135,143 Ооколова—127 Соколовъ—127,144 Сокулинский —135 Соловьевъ—134 Сонданс-181,134 Соранъ—141 Сорокини—146 Спандони—131 Спиридонов — 132, 134 Сталел. зав. -112 Стамбурская —187 Стамеровъ—136 Стан.^Гниляково" -147 Стан.трамвая—132 Стариковъ—147
Сгебловы—134
Степанови> -148
Степановы—142
Степанюченко —
147
Стефановичъ—136
Стефановъ—146
Стигнеевъ—132
Стояновъ—136,144
Страшниковъ—139
Строганова—137
Строгановъ—127
Струтишский—143
С ирелецкая—144
Ступакова—189
Стыцуковъ—142
Стыцюра—137
Сукальский—140
Супичичъ—187
Сусличъ—128
Сухаревская—140
Сухомлинов —
144
Счацливцевъ—142
Сеницкий—127
т.
Тальянская—134
Тамож. вед.—127
Тарасенко—146
Таргони—129
Тарнополь-130
Тарнопольский —
129
Телгошенко—145 |
Теплицкий—143
Теребенникова —
183
Терентьевъ—134
Терещенко—134
Тфрлецкая—134
Терло—135
Терминская—144 Тетельман--143 Тиктина—132 Тиктинъ—134 Тиль—133 Тиматиеви чъ—-135 Тимоновъ—134,146 Тимченко—146 Тиресеоглу—147 \ Тихомирова—134, • 141 Тихомиров-—139 Тищенко—127,133 Ткаченко—146 Товар. Вин.—142 Товар. Кошкина— 127 Товар. кр. и лак.— 129 Товар.химпч.прод. 129 Токарева—142 Токарев —142 Томановичъ—140 Томашевский —140 Топчеевъ—133
Торговицкий—147
Тработти—12К, 129,
130, 141, 143
Трандафилои —
132
Трано—136
Трапанн—129,138,
134
Трахтенбер гъ—144
Трестеръ—127
Трофимова—139
Троцкие—142
Трушевские—139
Тум-128, 130
Турковы—144
Турская—134
Турчанинова—136
Турчанинов ь ~ 137
Турчаниновы -136
Тыховичъ—141
Тюхтеева~144
У.
Убеж. отб. нак.—
130
Угарова—143
Удел. вед.—121)
Уманский—140
Уместновъ—133
Унив. Бот. садъ—
130
Урбанекъ—132,134
Усп. мон,—146
Усп. м. мон.—137
Ушаков —132
Ф.
Фабрицкая—127.
137
Файнманъ—145
Файнштейнъ—134
Федонокъ—144
Федоренко—144
Федоровъ—136,141
Феллеръ—139
Феохари—144
Фесенко—128
Фетишъ—138
Фидровский—141
Фплимоновъ—146
Филипенко—138
Филиппович —
145
Филоматитский—
135
Филюрннъ—145
Фингергутъ—145 Фитингофъ—146 Фихтенгольц — 142 Фишелесъ—128 Фишеровичъ—133 Фишеръ—128, 137. 148 Фоминова—141 Фовинъ—140
Translated text:
Part H.
159
Georg clergy. :
tserk.-147 and
Clergy Cross. |
tserk.-14?
Clergy cover.
tserk.-147
Clergy of the Church-
146
Ave. names. Imperial.
Marin Feodorovna
-138
Mirror. plant
-142
Prokonyuk-146
Prokudnny-128
Protopopov-147
Prohorov-139
Passing-148
Prushinskiy-134
Ptashnikov-132,
135
Pudrov-145
Pupkevich-144
Petukhov-136
5th husband. Anthem, -138
R.
Rabinovich-128
129, 130,135,138,
141
Rabinov-142
Work-146
Radionenko-135
Radchenko-136
Razvarovich-148
Razumnyak-144
147
Rakovskaya-129
Rally-131, 132
Rapallo, 131, 139,
147
Rapoport-129
Ratner-132, 139, 142 Rauhverger-188, 146 Rauh-142 Rafalovich -127 141, Rahat-138, 144 Rashkova-133, 142 Rye 140 Raikov-144 Raikovski-144, Rewa-143 Rederer-129 Rendina-139 Reno 128, 130 Renfri -127 Resler-144-137 Rey ngerts Rihter Robin-133-142-146 Rogozhin Rodzyanovsky-145-134 Rodoshevich Rozhitsky - 146-147 Rozhnyakov
Rozan-145
Rozenberg-128
129,130,132, 134.
143, 145
Rozentsveyg-140
Rozen-142, 146,
148
Rosen-Purnts -
129
Rozeny-128
Rozumovy -140
Romanov-139
Rondo-139, 141
Rones-142
Roniger-142
Roniker-140
Rossetti-141
Rossini-189
Ross. Agg-127
Rota-137, 142
Rottteyn-130
Rozenblit-127
Rublfv-139
Rudevko-146
RudischenEO-147
Rudnichenko-145
Rudomanenko-148
R. O., and T.-127
Rousseau-134
Russov-128, 143
Russ-145
Ruf-131
Rybachenko-147
Rybachenkova-144
Rybinsk-146
Rtzhik-138
Ryna-Vagvfr -
128
Redkin-147
Reznik-143, 146
Ryaboshapchenko -
147, 148, 139 Ryabtsov. Savitsky-133 Savchenko-131, 138 Sadchenko-136 Salitfrman-140 Samorupo-127 Samohvalov-129 Samoilov-136 Samoylov 137 Sanatorium-129 Sandalzhi-147 Sanktashevsky-143 Santsenbaher - 129, 141, 142 Sants-129, 130 Sarazhin-136 Sarach- 140, 141 Sargon Sarnetsky-133-128-140 Sas Sugar. Head Saharov-143-128-147 Svidersky
Svistunova-140
Svistunov-131
141
Svetlov, 139, 110
Sevasteev s-147
Segal-133
Segal-136
Sekulovich-128
Seletsky-133
Rural areas. hoz.-142
Semenenko-132,
135
Semenov-128
Sementovskii-141
Semenyuta -145
Sepich, 130, 131
Serafimovnch -
133
Serbulova-131
138
Sergievsky-127
Serdyukov-137
Serebrennikov -
143
Sfrper-137
Sivchikov-142
Sigal, 129, 130,
144
Sidenko--147
Snlina-133
Sylla, 146, 147
Simanovsky-148
Simonovich-132,
134, 187
Simchenko-131
Snnitsyn-132
Sinyavsky-144
Sitnikov-136
Scarlato, 135, 142
Skveder-128
Skoromnyi-184
Skrypnikov-138 Skrypnikova - 140 Skryagin-127 Slobodnichenko-136 Slepuhin-142 Smels-143 Smflyansky-143 Smetanin-134 Smirnov-135, 143 Ookolova-127 Sokolov-127, 144 Sokulinsky -135 Solovev-134 Sondans-181, 134 Soran-141 Sorokin-146 Spandoni- Spiridonov 131 - 132 134, Steelbreaker. Head. -112 -187 Stamburskaya Stamerov-136 mill. Gnilyakovo ^ "-147 Stan.tramvaya Starikov-132-147
Sgeblovy-134
Stepanova> -148
Stepanov-142
Stepanyuchenko -
147
Stefanovich-136
Stefanov-146
Stigneev-132
Stoyanov-136, 144
Strashnikov-139
Stroganoff-137
Stroganov-127
Strutishsky-143
With ireletskaya-144
Stupakova-189
Stytsukov-142
Stytsyura-137
Sukalsky-140
Supichich-187
Suslich-128
Sukharevskaya-140
Sukhomlinov -
144
Schatslivtsev-142
Senitskii-127
so
Tal"yanskii-134
Customs. ved.-127
Tarasenko-146
Targon-129
Tarnopol-130
Tarnopolsky -
129
Telgoshenko-145 |
Teplitsky-143
Terebennikova -
183
Terentev-134
Tereshchenko-134
Tfrletskaya-134
Grated-135
Terminskaya Tetel"man-144 - 143-132 Tiktina Tiktin-134-133 Til Timatievi ch - 135 Timonov-134, 146 Timchenko Tireseoglu-146-147 \ Tikhomirov-134, • 141 Tikhomirov - 139 Tishchenko-127, 133 Tkachenko-146 product. Vin.-142 product. Koshkin-127 product. CD. and varnish. - 129 Tovar.himpch.prod. 129-142 Tokarev Tokarev Tomanovich -142 -140 Tomaszewski-140-133 Topcheev
Torgovitsky-147
Trabotti-12K, 129,
130, 141, 143
Trandafiloi -
132
Tran-136
Trapani, 129, 138,
134
Trahtenber rb-144
Trester-127
Mills-139
Trotsky-142
Trushevsky-139
Tum-128, 130
Turkova-144
Tours-134
Turchaninova-136
Turchaninov v ~ 137
Turchaninova -136
Tyhovich-141
Tyuhteeva ~ 144
W.
Persuasion. OTB. NAC. -
130
Ugarova-143
Inheritance. ved.-121)
Umansky-140
Umestnov-133
Univ. Bot. Orchard-
130
Urbanek-132, 134
USP. Mon, -146
USP. m mon.-137
Ushakov -132
F.
Fabritskaya-127.
137
Faynman-145
Faynshteyn-134
Fedonok-144
Fedorenko-144
Fedorov-136, 141
Feller-139
Feohari-144
Fesenko-128
Fetish-138
Fidrovsky-141
Fplimonov-146
Filipenko-138
Filippovich -
145
Filomatitsky-
135
Filyurnn-145
Fingergut-145-146 Fitingof Fikhtengol"ts - 142-128 Fisheles Fisherovich-133-128 Fisher, 137. Fominova 148-141-140 Fovin...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.