Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
86 Дальния Мельницы.—Часть Д. За Тпрасп. Заставой. — Часть Е.
Ф А м и л и я
ы имя
Мера земл:
Угол
Мк.:
"19
21
- 23
25
27
29
31
33
» 10
»12
» 14
> 16
»18
.120
»И22
»!24
»:2б
„;28
» 30
,32
»34
» 36
,38
1
! »; 1
! >: з
:!?
»и 9
*Иии
»!13
»17
» 19
».21
» 23
>;25
» 27
»29 !
Люикс А.
Марцын II.
Кондрашев Т.
Бузак II.
Грпнчук Е.
Бузак Е.
Марцын И.
Осадченко А.
Никифорова ул.
Борпсов Ф.
Борисов Н.
Сапожя.
Быгонн. —
1—1275
—; 324
600
300
150
150
324
325
(левал).
Фшгап.
Антон. ;
Строганова ул. (правая)
ГИерекрестовъП.
Мартынов И.
Самборский Н.
Емельянова Д.
Майданский М. п др.
Долиеский Г. !
Марцын И. Катол.
Бланк Б. »
БарбашъС.и др. Сапожн.
Шфлфпун М.
Силъченко С.
Романцев А.
Тытарук К,
Холод __..
Виноградов И.
Кузьмфнко М.
Тривальский Б.
[ко А.
Стоянов С.
Выгонн.
Строганова ул. (левая).
Гордина С. и Антон.
Адамец М. | —
Тергышная А. 1 — • —
Ермаков 3. | — | —
Чистовы М. и Н.| — ; —
Спденко 3. I Катол. ; —
Зачинский В. ! » | — |
Небрат Т. и — \-\
Пишенин В. ! — | — |
Прокопенко А.
Аркушенко П.
Иванов Л.
Костин С.
Никонов И.
Некрасова 3. п др. Сапо:кн. Цыбульский И.
Ф А М И Л IЯ
и имя
Мера земли
Ггол
Мих.;
Мпх.
!-= 883
-; 844
- 143
- 375
- 309
- 610
- 90С
- 350
- : 678
- 210
1 412
- 130
- 130
130
-! 260
-! 350
-| 150
-И 115
-; 300
-! 201
156
195
676
312
312
741
316
175
150
300
175
225
87
200 590
За
Мпх.
7 31 ; Строгов й. — и
» 33 Строгов И. — I — " 494
;> 35 Городск. место I Выгон. !
Мельничная уп:(л?ъвая). \
7 1 Варенпк 3. ; Антон. ! —
»: 3 Емельянова Д. | — |—
- 5 Майданский М. п др.: — и~•" 7 Долинский Г. и — ! —
»; 9 , Стоянов С. I Катол.
»!11 ! Блапк Б. Сапожн.
-13 И ГорОДСК. уЧИЛ. : и —
»15 | Соловьев А. ; — ; —
>|и7 | Авербух М. ; — ! —
» 19 и Закс Б. | — —
-21 | Тривальский П.; — - ! —
-23 ! Спденко 3. ИВыгонн.!-Инх.
Т.ириаспольс. Заста вой.Част
(Полиц. №N5 выетиавлены
! болып. частью по|„Списку
! Одесс. Город. Упр. 1897 г".).
7| 2
:И_
»И 8
>!ю
»;и2
» 14
» 16
» 18
» 20
» 22
» 24
» 26
» 28
»|30
» 32
» 34
» 36
71 2
»! 4
»! 6
»И 8
»И10
»!и2
»И14
ГруЗОВая ул. (правая\
Городской | —
Городской | —
Городской 1 Новик.
Барбаш С. | >
Френкель Е. —
Менделевич М.| —
Менделевич М.| Гуляев.
Маньковский В.; »
Маньковский В.| Бирюк.
Пфрец Н. [ »
Вучина И. —
Перец Н. Мельн.
Сорокер С. »
Шпмановский М. Усатов.
Майданский М.п др.
Карцов М.
Городское
Родоканаки П.
59"
610
900
350
210
301
274
58В
115
ьЕ,
Балаганная ул.
Городское
Маньковский В.
Новиков Я.
Бухштаб А.
Жфн. благ. общ.
Маньковскиё В.
КрфменчуцкийЛ.
(правая)
Новик.
»
Гуляев.
250
250
250
250
250
250
250
500
250
1178
1200
1208
и 250
! 507
: 877
1136
1200
1200
250
1000
500
256
750
500
375
Translated text:
86 Far-Melnitsy. Part D. For Tprasp. Gate. - Part E.
FA m and n and I
s name
A measure of land:
Angle
Mk.:
"19
21
- 23
25
27
29
31
33
»10
»12
»14
> 16
»18
.120
"I22
"! 24
": 2b
"; 28
»30
32
»34
»36
38
A
! ", 1
! >: S
:!?
"And 9
* IRS
"! 13
»17
»19
".21
»23
>, 25
»27
"29!
Lyuiks A.
Martsyn II.
Kondrashov T.
Buzak II.
Grpnchuk E.
E. Buzak
Martsyn I.
Osadchenko A.
Nikiforova Street.
Borpsov F.
Borisov, N.
Sapozhya.
Bygonn. -
1-1275
-, 324
600
300
150
150
324
325
(Left).
Fshgap.
Anton. ;
Stroganov Street. (Right)
GIerekrestovP.
Martynov, I.
Samborski N.
Emelyanov E.
Maidanskii M n, etc.
Doliesky G.!
Martsyn I. Katola.
Form B. "
BarbashS.i other shoe.
Shflfpun M.
Silchenko S.
Romantsev A.
Tytaruk K
Cold __ ..
Vinogradov
Kuzmfnko M.
Trivalsky B.
[To A.
Stoyanov, S.
Pasture.
Stroganov Street. (Left).
Gordin and S. Anton.
Adamec M | -
Tergyshnaya A. 1 - • -
Ermakov 3. | - | -
Chistov, M. and N. | -; -
Spdenko 3. I Katola. -
Zachinsky B.! »| - |
Nebrat T., and - \ - \
Pishenin B.! - | - |
Prokopenko, A.
Arkushenko P.
Ivanov, L.
Kostin, S.
I. Nikonov
Nekrasov 3. n al Sapo: Vol. Tsybulsky I.
F A M I ​​L IYA
and name
A measure of land
Ggol
Micah.;
Mph.
! - = 883
-, 844
- 143
- 375
- 309
- 610
- 90S
- 350
- 678
- 210
1412
- 130
- 130
130
-! 260
-! 350
- | 150
115-I
-, 300
-! 201
156
195
676
312
312
741
316
175
150
300
175
225
87
200 590
For
Mph.
July 31, Strogoff th. - And
"33 Strogoff I. - I -" 494
,> 35 city. I Vygon place. !
Y Mill (l? Vaya). \
July 1 Varenpk 3. , Anton. ! -
"3 D. Emelyanov | - | -
- 5 Maidanskii M n, etc.: - and ~ • "7 Dolinsky G. and -! -
"; 9, S. Stoyanov I Katola.
! "11! Blapk B. shoe.
-13 And urban areas. taught. : And -
"15 | Soloviev, -, -
> | I7 | Averbukh M -! -
"19 and B. Sachs | -
-21 | Trivalsky AP -! -
-23! Spdenko 3. IVygonn.!-IIC.
T.iriaspols. Stagnation voy.Chast
(Polits. № N5 vyetiavleny
! bolyp. part of | "List
! Odessa. City. Manage. 1897 ".).
7 | 2
: U-
"And eight
>! Th
"; U2
»14
»16
»18
»20
»22
»24
"26
»28
»| 30
»32
»34
»36
71 2
"! 4
"! 6
"And eight
"E10
! "U2
"And 14
Freight Street. (Right \
The City | -
The City | -
City 1 Novick.
Barbash C |>
E. Frenkel -
Mendelevich M | -
Mendelevich AM | Gulyaev.
Mankovsky V.; "
Mankovsky B. | The Bear.
Pfrets N. ["
Vuchina I. -
Pepper N. Mölln.
Soroker C. "
Shpmanovsky M. Usatov.
Maidanskii Rn, etc.
Kartsov M.
Urban
Rodokanaki P.
59 "
610
900
350
210
301
274
58B
115
LE,
Balagan Street.
Urban
Mankovsky B.
Novikov, J.
Buchstab A.
Zhfn. benefits. total.
Mankovsky B.
KrfmenchutskiyL.
(Right)
Novick.
"
Gulyaev.
250
250
250
250
250
250
250
500
250
1178
1200
1208
and 250
! 507
: 877
1136
1200
1200
250
1000
500
256
750
500
375...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.