Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
82
Ближния Мельницы. — Часть Г.
Ф А м и л и я
и гшя
У гол
720
22
»|2_
>и26
.-"28
>30
ких.: 7: и
: : 3
-! 9
,11
-13
> 15
>:17
>!19
-:21
: 23
»и_5
27
»И29
; ;31
»33
И35
»!37
»|39
_их. 7И 2
>И 4
>! 6
_И 8
э 10
. 12
» 14
» 16
» 18
,20
» 22
> 24
» 26
» 28
»И30
-И32
»|34
»!зб >|38 >|40 •42 И
Крапивннцкая И. ! —
Гужва Т. — Красюк А. и — иИванфвко Ф. И — |Иваненко М. и — !_
Калевкфвич А.-| Юрьев. Зорина ул. \(левая). |
Токар. ииМолчав.и
Зорпны К. и М.
Брастин А.
Лейбензон А.
Борыс В.
Киричевко П.
Курашкфви _ъС.
Малаев Г.
Андросова В.
Пономаренко С.|
Фрпмер-ШаппраМ.И
Пономаренко Н.|
Мороз 0. и
Станко Я. и С.И
ТрофпменкоП.и др.|
Стефанович 0.|
Станкевич Д. !
Петров С.
Волчанфцкая М.
Мпхневич А.
Желеповы Н-ки
Пишенина ул.
Маразлп Г. | Токар.
Тимохин А. |Молчав,
Молчанова К. | »
Полякова П. л др.; —
Бударочкин И. \ —
ПаяаергопулоН-к_и —
Виркау Н-ки I —
Максименко Г. ! —
Гуцул Н. и —
Шфмиот С. | —
Градецкий И.
Мфлфшко Н-ки
Конюкин С. Овсяник И. Юрьфв, Иванова П. Гфрманы I. и А. Шумилов Й. Буренко-Найда К. Кубышкин Е. Нфпомнящая П. Ставро Н-ки Евдок.
Юрьев
(правая)
•И 223
• 222
•! 238
: 383
1244
313
333
252
396
291
291
338
338
39н
396
737
764
420
79;
1067
47
400
280
360
362
339
89
395
496
400
400
400
400
342
284
271
398
104
196
337
368
234 578 286 865
Участии _* *
——- " | ФАМИЯИ Я
Мера земли
Угол
Пишенина ул. (лшая).
Мпх.И 7 7 1
»! 1
»; 3
_•; 5
:>! 7
>; 9
>И13
.115
_ 17
_ 19
.21
„И23
25
27
29
31
33
35
»|37
»И39
41
43
,45
47
49
51
Мих.! 7
Голятовская 0. | Токар. I —
Морфи Г. ! — —_
Нык Ю. и _ ___
СкороспеловаО.и —
Желепов Н. ИМолчан.
ПаршиныА.и П. \ .
Хоменко Е. —
Гиль I. и Н. \ —
Саравелов К. ! —
Карцфва А. и —
Демидовы Н-ки! —
Березовский Г. ! —
Матусевич И. | —
Радзиховский В.| —
Тпмчпнские В. п Т. —
Сергеев А.
Севастеев М
Кривелари Д. Юрьев.
Замаховскип А.
Васичев Г.
Школенко Е.
Иванов К.
Силин Т.
Мал_ева К.
Лопафнко В.
Бочаров X.
Фастова П.
Смирнова ул.
Макри В.
Ганфман М.
АлександровъА.
Андрианова И.
Барский М.
Бек В.
Кобцов А.
Бокун 0.
Непомнящий С.
Махонин Я.
Перкель Н-ки
Щербакова М.
ХомицкифИ.и А.
Барзовы А. и П.
Семякип Г.
Рейнсон И.
Студзинский С.
Костюк Н-ки Станковы Н-ки Маслич С. Бабфцкие В. и П
Евдок.
(правая)
Токар.
Молчан
Новок.пл,
Юрьев.
236
291
250
480
580
171
615
332
207
797
398
189
200
320
326
393
432
247
250
250
250
732
747
778
1183
224
759
367
367
400
391
331
228
227
226
226
316
1464
397
262
191
188
186
185
190
Translated text:
82
Mills. - Part G.
FA m and n and I
and gshya
In goal
720
22
»| 2_
> And 26
. - "28
> 30
FIR. 7: and
3 ::
-! 9
11
-13
> 15
> 17
>! 19
- 21
23
"I_5
27
"I29
;, 31
»33
I35
"! 37
»| 39
_ih. 7 or 2
> & 4
>! 6
_and 8
e 10
. 12
»14
»16
»18
20
»22
> 24
"26
»28
"And 30
-I32
»| 34
! "BZ> | 38> | 40 • 42 and
Krapivnntskaya I.! -
Guzhva T. - Krasyuk and A. - F. and iIvanfvko - | Ivanenko, M., and -! _
A. Kalevkfvich - | St. George"s. Zorina Street. \ (Left). |
Tokar. iiMolchav.i
Zorpny K., and M.
Brastin A.
Leibenzon A.
Borys B.
Kirichevko P.
Kurashkfvi _S.
Malaev G.
Androsov B.
S. Ponomarenko |
Frpmer-ShappraM.I
N. Ponomarenko |
Frost 0. and
J. Stanko, and SI
TrofpmenkoP.i others |
Stefanovic 0. |
J. Stankiewicz!
Petrov, S.
Volchanftskaya M.
Mphnevich A.
Zhelepovy N-ki
Pishenin Street.
Marazlp G. | Tokar.
Timokhin A | Molchan,
K. Molchanov | »
Polyakov, P. L et al -
Budarochkin I. \ -
PayaaergopuloN-k_i -
Virkau N-ki I -
Maksimenko G.! -
Hutsul, and H. -
Shfmiot C | -
Gradetsky I.
Mflfshko N-ki
Konyukin S. Ovsyanikov Yurfv I., Ivanova P. Gfrmany I. J. and A. Shumilov Burenko-Naida K. E. Kubyshkin Nfpomnyaschaya P. Stavro N-ki Eudoxia.
St. George"s
(Right)
• And 223
• 222
•! 238
: 383
1244
313
333
252
396
291
291
338
338
39n
396
737
764
420
79;
1067
47
400
280
360
362
339
89
395
496
400
400
400
400
342
284
271
398
104
196
337
368
234 578 286 865
Participation _ **
--- "| FAMIYAI I
A measure of land
Angle
Pishenin Street. (Lshaya).
Mph.I 7 7 1
"! A
"3
_ •; 5
:>! 7
>, 9
> And 13
.115
_ 17
_ 19
.21
"And 23
25
27
29
31
33
35
»| 37
"I39
41
43
45
47
49
51
Micah.! 7
Golyatovsky 0. | Tokar. I -
Mr. Morphy! - _
Nyk Yu and ____
SkorospelovaO.i -
Zhelepov N. IMolchan.
ParshinyA.i P. \.
E. Khomenko, -
Gil I. and N. \ -
Saravelov K.! -
Kartsfva A. and -
Demidov N-ki! -
Mr. Berezovsky! -
Matusevich II | -
Radzikhovsky V. | -
Tpmchpnskie B. T. n -
A. Sergeev
Sevasteev M
Krivelari D. St. George.
Zamahovskip A.
Vasichev G.
Shkolenko E.
Ivanov, K.
Silin, T.
Mal_eva K.
Lopafnko B.
Bocharov X.
Fastova P.
Smirnova Street.
Macri V.
Ganfman M.
AleksandrovA.
Andrianov I.
M. Barsky
Beck, B.
Kobtsev A.
Bokun 0.
Nepomnyaschy S.
Makhonin J.
Perkel N-ki
Shcherbakova M.
HomitskifI.i A.
Barsowite A. and P.
Semyakip G.
Reynson I.
Studzinsky S.
Kostyuk, N-ki-ki H Easel oil percentage Babftskie S. V. and P
Evdokia.
(Right)
Tokar.
Molchan
Novok.pl,
St. George"s.
236
291
250
480
580
171
615
332
207
797
398
189
200
320
326
393
432
247
250
250
250
732
747
778
1183
224
759
367
367
400
391
331
228
227
226
226
316
1464
397
262
191
188
186
185
190...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.