Cyrillic text:
Слободка-Воронцовка.—Часть В. Ближния Мельнищы.—-Часть Г. 8и
Участки
э
~ я :
Ф А М И Л IЯ
и имя
Угол
Мера земл»
Мпх. 14 8 1 Баранова Е. 119
> ио : Шертюкова Е. _ 119
> ,12 Коган А. — 119
и Ефпмова К. Вокзал. 187
Пер. без Е&ж(левая).
Мих. 14 5 Скршпнская Ф.Воронц. _ 200
б Шаевский С. — 112
> * 7 Пиотровские М.пД. — — 113
_• •* 9 Волпна А. — 112
> 13 Шелпхов И. — — 112
> > 13 Шелихов II. Вокзал. — 64
Занделов. пер. (правая).
йих. 14 2 ФедоровъА.идр. Мельн. 112
> Радионов А. — _ 112
> 6 Сухоруковы П.пУ. — 112
> 8
10
Сорокини 0. — —
и>
8
10
ИИваненко Е. — _ 112
> 12 Базов И. — 112
> > 14 Паздерские А. п А. — — 112
> 16 Лпсецкий М. — 112
> > 18 Кожушняк Ф. п Д. — _ 112
> 20 Морозов А. — 69
> 22
24
ЯкимфнкоП.и М. — —
>
22
24
ЩаргородскаяА. Выгон. — —
Занделов. пер. (левая).
Них. 14 1 Робштис Р. Мельн. 112
> 3 Негоицкий И. — - 112
> 5 Чайковский С. — — 112
» 7 Чайковский С. — — 112
> 9 Жариков М. — 112
> 11 Петуховы Н-ки — 112
> > 13 Занделов В. — — 112
> 15 Занделов В. — 112
> 17 Занделов В. — 112
> > 19 Занделов В. — •. — 112
> 21 Занделов В. Выгонн. — 112
Ближн.мельн. Часть г.
(Полид. №№ выст авлены
болыпей частыо пои„Слиску
Одесской Городск. Управы
1897 го|да").
Лагерная ул. (правая)
Мих. 7 2 Климовецкий Р. Токар. 399
> > 4 Трушицын С. Молчан. — 1075
_• > 6 Трушицын С. — — —
> > 8 Русецкий Л. 118^
яи_.;
Мии.
7 10
.. 12
, 14
- 16
>:_8
• 20
:: 24
; 26
. 28
-:80
. 32
: 34
,36
-;38
; 40
* 42
; 42
<• 44
-46
> 50
* 52
54
» 56
58
»!60
» 62
> 64
*;бб
»63
_;70
7 2
4
Ы. 7 1
7 2
»и 4
> 6
>! 8
-10
>и12
* 14
> 16
»И18
>;18
Ф А М И Л I Я
И II мя
Мера зекли
Трушпцын С. — —
Яспнский В. — —
АндреевскиеМ.пП — —
Рейнпш М. — —
Журавская А. — —
Нестерков С. — —
ТрофпиенкоП. п др. — —
Станкевич Д. —
Лясота А. — —
Андреев II. — Завялов К. — —
Танцур Н. Юрьев. —
Кузьменко М. ; > —
Зпненко Г. п Н.1 — —
Полоз Д. — • —
ииолоз Ф — —АндреевыП.п А. — Коломепцева А.
Махов II.
Губарева 0. —
Бочаров X.
Комадпн С. ; Евдок.
Ппшенин II. >
Устулныы Ф. —
Тещук В. —
Троценко II. —
Гончаров С. —
Лазаренко А. —
Хпжняк Ф. —
АлександроваС; —
Соболевскии М. ! —
Гланц Н. п др.и Милов. Спасов пер. (правая)
524
355
330
297
479
193
1066
117
206
392
202
- 274
- 315
— 128
- 277
— 540
- 72
379
378
39К
391
3&>
420
370
399
Вольф X.
Вальтих А.
: Токар.
Молчан.
1020
510
Спасов пер. (левая).
Рпвкин А. , Токар. — 400
Зорина ул. (правая)
ЖелпховскаяМ. Токар. — 535
Раст К. — —149
БрпскеръЛ идр.и — !— 584
Гальченко Е. Молчав. — 137
Христо Д. » — 287
Выгановские Н-ка ; — — 602
Грибовский А. : — — 602
Пасечник Т. \ — "—372
Доброва II. и — ! —; 182
Добров К. I — — 316 | Translated text:
Slobodka-Vorontsovka.-Part V. Middle Melnischy. - Part G. 8u
Sites
e
~ I:
F A M I L IYA
and name
Angle
A measure of the earth "
Mph. 14 8 1 119 Baranova, E.
> UQ: Shertyukova E. _ 119
> 12 A. Kogan - 119
and K. Efpmova Station. 187
Per. no E & M (left).
Micah. May 14 Skrshpnskaya F.Voronts. _ 200
b Shaevsky S. - 112
> * 7 Piotrowski M.pD. - 113
_ • • * 9 Volpna A - 112
> 13 Shelphov IV - 112
Shelikhov >> 13 II. Station. - 64
Zandelov. lane. (Right).
yih. February 14 FedorovA.idr. Mölln. 112
> Radionov A. - _ 112
> 6 Sukhorukov P.pU. - 112
> 8
10
Sorokin 0. -
and>
8
10
IIvanenko E. - _ 112
> 12 Basic II - 112
Pazderskie >> 14 A. n A - 112
> 16 Lpsetsky AM - 112
Kozhushnyak >> 18 F. D. n - _ 112
> 20 Morozov - 69
> 22
24
YakimfnkoP.i M. -
>
22
24
SchargorodskayaA. Pasture. -
Zandelov. lane. (Left).
Them. January 14 Robshtis R. Mölln. 112
> 3 Negoitsky IV - 112
> 5 Tchaikovsky C. - 112
"7 Tchaikovsky C. - 112
> 9 Zharikov Moscow - 112
> 11 Petukhov N-ki - 112
Zandelov >> 13 W. - 112
> 15 V. Zandelov - 112
> 17 V. Zandelov - 112
Zandelov >> 19 V. - •. - 112
> 21 V. Zandelov pastures. - 112
Blizhn.meln. Part of the city
(Polid. number number vyst avleny
bolypey chastyo poi "Sliska
Odessa city. Council
1897 w | yes ").
Camp Street. (Right)
Micah. July 2 Klimovetsky R. Tokar. 399
4 >> Trushitsyn S. Molchan. - 1075
_ •> 6 --- Trushitsyn S.
Rusetsky >> 8 118 ^ L.
yai_.;
Mia.
July 10
.. 12
14
- 16
>: _8
• 20
24
, 26
. 28
- 80
. 32
34
36
-, And 38
And 40
* 42
, 42
<• 44
-46
> 50
* 52
54
»56
58
"! 60
"62
> 64
*, Bb
"63
_, 70
July 2
4
Li. July 1
July 2
"And 4
> 6
>! 8
-10
> U12
* 14
> 16
"And 18
>, 18
F A M I L I I
And II on me
Measure zekli
Trushptsyn S. -
Yaspnsky B. -
AndreevskieM.pP -
Reynpsh M. -
Zhuravskaya A. -
Nesterka S. -
TrofpienkoP. n, etc. -
Stankiewicz J. -
Lyasota A. -
Andreev II. - Zavyalov K. -
Tantsur H. St. George. -
Kuzmenko, M.;> -
Zpnenko G. n H.1 -
Poloz D. - • -
iioloz F - AndreevyP.p A. - Kolomeptseva A.
Mach II.
Gubareva 0. -
Bocharov X.
Komadpn S., Evdokia.
Ppshenin II. >
Ustulnyy F. -
Teschuk B. -
Trotsenko II. -
S. Goncharov -
Lazarenko A. -
Hpzhnyak F. -
AleksandrovaS -
M. Sobolewski! -
Glantz N. n dr.i Milov. Spassov lane. (Right)
524
355
330
297
479
193
1066
117
206
392
202
- 274
- 315
- 128
- 277
- 540
- 72
379
378
39K
391
3 &>
420
370
399
Wolf, X.
Walt A.
: Tokar.
Molchan.
1020
510
Spassov lane. (Left).
Rpvkin A. Tokar. - 400
Zorina Street. (Right)
ZhelphovskayaM. Tokar. - 535
K. Rust - 149
BrpskerL idr.i -! - 584
Galchenko E. Molchan. - 137
Hristo D. "- 287
Wyganowski H-ka - 602
Gribovsky A.: - 602
Pasechnik T \ - "-372
Dobrov II. and -! -, 182
Dobrov K. I - 316... |
