All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
ЬХХХИИ
7$иноторгоЬля
Жокмаков и ^УИолоткоб
Со5ст6енный склад 6 Одесси, Соёорная
площад, дом УуссоЬа.
~*Ч§1 Лиелефон ]И2 901.
шш
}{. Т. Кузмфцов
Дервоклаееный Рееторан
Завтрак, Обед й УЖЙН.
Угол Данжероновекой и Ришельевфкой улиц,
Городфкой дом № 15.
РЕСТОРДН ОТКРЫТ ДО 2к* ЧДС. НОЧЯ
ЕЖЕДНЕВНО с 8-ми часов вечера играет Румынская Капелла.
Translated text:
HHHII
$ 7 inotorgolya
Zhokmakov u UIolotkob
So5st6enny Warehouse 6 Odessey, Soeornaya
Square, Uussoa.
~ * H § 1 Lielefon] H2 901.
Rm
{}. T. Kuzmftsov
Dervoklaeeny Reetoran
Breakfast, Lunch th UZHYN.
Angle and Danzheronovekoy Rishelevfkoy streets
Gorodfkoy house number 15.
OPEN TO RESTORDN 2k * NPV. NOCHYA
DAILY from 8 o"clock in the evening plays Romanian Chapel.
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet