Cyrillic text:
ИХХХИ
Н овооткрытая
ВАРШАВСКАЯ ОБРАЭДОВАЯ ВОРТВЯЖНАЯ
МАСТЕРСКАЯ и МАГАЗЙН
для приема заказов
Мужскаго и Дамснаго верхняго платья
и ШКОЛА КРОЙКИ мужских и дамских
туалетов
и ю. ГРНЦЕВМЧА
(бывшагф шроищиа в Одессе у Ж. САНЦА).
Театральный переул., дом Лорпш М 16,
ряд. с Лионск. Ередитом.
—<« —
Усовершенствовав портняжеское искусство во время
долголетней службы закройщиком и заведующим
первоклассными гиортняжными фирмами во многих
столичных городах Европы, я имею возможность
удовлетворять всем требованиям нынешняго уровня мод и желающие быть хорошо и модно одетыми
приглашаются фирмою. | Translated text:
Uxxx
N ovootkrytaya
WARSAW OBRAEDOVAYA VORTVYAZHNAYA
WORKSHOP and MAGAZYN
to receive orders
Muzhskago and Damsnago verhnyago dresses
School and men"s and ladies" Cutting
Toilets
and w. GRNTSEVMCHA
(Byvshagf shroischia in Odessa at the J. Sanz).
Theatre pereul., House Lorpsh M 16,
series. to Lyon. Ereditom.
- <"-
Perfecting the art of portnyazheskoe during
many years of service and the cutter head
giortnyazhnymi first-class companies in many
capital cities of Europe, I am able to
meet all the requirements nyneshnyago level fashion and want to be well and fashionably dressed
We invite firms.... |
