Cyrillic text:
VII
СОДЕРЖАНИЕ КНИГИ.
I. Отзывы печати о книге „ВСЯ ОДЕССА". Предисловие.
II. Как пользоваться книгой. Оглавления. Перечисления : а) всех улиц, площадей
и т. п. города, Молдаванки, Пересыпи, дачных местностей и окрестностей всего
Одесскаго Градоначальства; б) Объявителей по производствам и профессиям; в)
; всех домо- и дачевладельцев Одесскаго Градоначальства.
III. Список недвижимых имуществ всего Одесскаго Градоначальства до границы
| Одесскаго уезда включительно (имеющ. лишь в книге,, Вся Одесса"), составлен|и ный по книгам Одес. Гор. Упр. и проверенный за весь 1899 год с указаниемъ:
!] а) всех полицейских №№ домов по проверке их в натуре; б) имен и фамилий всех без исключения домо- и дачевладельцев Одес. Градоначальства; в)
| углов всех улиц ; г) правых и левых сторон их (имеющ. лишь в книге
; „Вся Одесса"); д) участков строго, в натуре, проверенных подразделенных
.: на полицейские и судебно-мировые и е) с указанием, согласно книг Городскаго
землемера, какая мера земли под каждым недвижимым имуществом всего
и Одесскаго Градоначальства (последния сведения ни в одном справочном изда1 нии Одессы и вообще России не имеются).
IV. Список волостей Одес. уезда. Таблица распределения Одес. уезда на земские
I участки и на волости : (по оффициальным данным).
| V. Отдел по Юриспруденции: „Бракоразводный процесс в России", касающийся
Ии всех вероисповеданий, в широких размерах (составлеи юристом). Приложение^
и VI. Художественный отдел. Портреты Их Сиятельств Графа П. П. ШуЕалова,
Графини А. И. Шуваловой, должностных лиц и деятелей. Виды лимана, лучших зданий, лечебкых заведений и проч.
VII. Список фабрик и заводов и т. п. заведений Одесск. Градонач., редактированный Старшим Фабричным Инспектором Херсонской губернии.
VIII. Справочный отдел. Таблица показывающая правоспособность различных возрастов в сфере гражданскаго и уголовнаго права, налоги, сборы, правила,
сведения разныя и т. д.
IX. Лечебный отдел. Море, лиманы, ванны, описание лечебных учреждений и т. д.
(Редактировано врачем-специалистом).
X. Календарь на 1900 год в цветных красках.
XI. Планы : Города, в цветных красках, с указанием границ мировых и полицейских участков, городских учреждений, училищ, гимназий, читален, садов и т. п. Планы театра и цирка Цены местам в театрах.
XII. Адресная часть. Адреса Административных, Общественных, Городских, учебных,
благотворительных учреждений, лиц свободных профессий, врачей и т. п. (Сост.
по проверке их).
XIII. Объявления торгово-промышленных фирм, лечебных учреждений и т. п. XIV. Полное росписание движений пароходов Азовскаго общ., Добровольнаго флота, Русскаго общ. парох. и торг. и Черноморско-Дунайск. пароходства. с^с»%^—_ _ | Translated text:
vii
contents of the book.
i. reviews printing of the book "all odessa." preface.
ii. how to use this book. table of contents. transfers: a) all streets, squares
and so forth of the city, moldavanka, Peresyp, and the surrounding suburban areas of
odessacity hall and b) the bidder for the industries and occupations, and c)
; all households and dachevladeltsev odessacity hall.
iii. a list of all real estate odessacity hall to the border
| odessacounty, inclusive (having only in the book, all odessa "), composed | and hydrated odes on the books. gore. mgmt. and tested for the entire 1899 to ukazaniem:
!] a) the number of police officers to verify the number of homes in their nature and b) the names of each and every household and dachevladeltsev odes. city hall, and c)
| all corners of streets, and d) the right and left sides of (having only book
, "all odessa"), e) sections strictly in-kind, proven subdivided
.: the police and the judicial world, and e), indicating, according to the books gorodskago
surveyor, which measure land under each of immovable property
odessaand city hall (the latest information in any reference izda1 institute of odessa and russia are not generally available).
iv. list of districts of odessa. county. table of distribution of odes. county on zemstvo
i areas and the rural municipality: (on official data).
| v. division of law: "divorce proceedings in russia," concerning the
ii all faiths, in a large scale (compiled as a lawyer). appendix ^
and vi. art department. portraits of his excellency earl p. shuealova,
countess a. shuvalov, officials and activists. types of estuary, the best buildings, lechebkyh institutions and so on.
vii. list of mills and factories and schools etc. odessa. gradonach., edited senior factory inspector kherson province.
viii. reference department. the table shows the capacity of different ages and in grazhdanskago ugolovnago rights, taxes, fees, rules,
raznyya information, etc.
ix. medical department. the sea, estuaries, baths, descriptions of medical institutions, etc.
(edited by a specialist).
x. calendar for 1900 in colored inks.
xi. plans: cities in colored inks, showing the boundaries of the world and police stations, municipal institutions, schools, gymnasiums, reading rooms, gardens, etc. plans for the theater and circus prices places in the theaters.
xii. the address part. address administrative, public, municipal, educational,
charities, professional people, doctors, etc. (comp.
to test them).
xiii. announcements of commercial and industrial firms, hospitals, etc. xiv. full rospisanie movements of ships azovskago society., dobrovolnago fleet russkago society. paroh. and bargaining. black-and dunaisk. company. c ^ s "% ^-_ _... |
