Cyrillic text:
ОГЛАВЛЕНИЕ
Списка недвижимых имуществ всего Одесскаго Градоначальства.
НАЗВАНИЯ ЧАСТЕИ ГРАДОНАЧАЛЬСТВА
Бдижния Мельницы—Часть Г
Перечисление фамилий тех домовладельцев, нфдвижимыя имущества
которых находятся на „Ближних Мельницах"
Гавани, Дачи, Лиманы, Балки, Фонтавы, Хутора, Села—Часть Н
Перечисление фамилий тех домовладельцев, ведвижимыя имущества
которых находятся в гаванях, на берегу моря, по дороге к М.-Фонтану, на Малом, Среднем и Большом Фонтанах, по дороге к Б.-Фонтану, в Новой Швфйцарии, на Слободке—Чубаевке, около монастыря, по
Люстдорфской дороге, на балках, Сухом лимане, на Куликовом поле,
к Новому Кладбищу, от вокзала к Скаковому полю, в „Ботаническом"
саду, за бывпг. Фонтаныой ваставой, до Тираспольской заставы, по Водяной
балке, за балкои, на Лиманах, в селахъ: Усатовом, Татарке, Дальнике,
Гниляково, Нерубайске и Кривой балке
Городъ—Часть А . . .•
Перечисленге фамилий тех домовладельцев, недвижимыя имущфства
которых находятся в „Городе"
Дальния Мельницы—Часть Д
Ииеречисление фамидий тех домовладельцев, недвижимыя имущфства
которых находятся ва „Дальних Мельницах" . .
Жевахова Слободна—Часть Л
Перечисление фамилий тех домовладельцев, недвижимыя имущества
которых находятся на „Жеваховой Слободке"
За Тираспольской Заетавой—Часть Е
Перечисление фамилий тех домовладельцев, недвижимыя имущества
которых находятся „За Тираспольской Заставой"
Левшинская Слободка—Часть К
Перечисление фамилий тех домовладельцев, недвижимыя имущества
которых находятея на „Левшинской Слободке"
Молдаванка—Часть Б
Перечисление фамилий тех домовладельцев, недвижимыя имущества
которых находятся на „Молдаванке"
Пересыпь—Часть Ж
Перечисление фамилий тех домовладельцев, недвижимыя имущества хоторых находятся на „Пересыпи" Слободка Воронцовка—Часть В Перечисление фамилий тех домовладельцев, недвижимыя имущества которых находятся на „Слободке Воронцовке" Слободка Балтовна—-Часть 3 Перечисление фамилий тех домовладельцев, недвижимыя имущества хоторых находятся на „Слободке Балтовке" Слободка Романовка—Часть М . Перечисление фамилий тех домовладельцев, нфдвижимыя имущества которых находятся на „Слободке Романовке" Солдатсная Слободка—Часть И Перечислеиие фамилий тех домовладельцев, недвижимыя имуицества хоторых находятся на „Солдатской Слободке*
153 -158
2- -40
41
84-47
-86
90- -92
102- -103
103 -105
86- -90
90- -92
Редащия издангя кииги „Вся Одесса" помещатся на Рреческой улще, в доме № 17,
квартира М 20. | Translated text:
table of contents
a list of all real estate odessacity hall.
names of the city hall
bdizhniya mills-part d
enumeration of the names of those homeowners, property nfdvizhimyya
which are on the "mills"
harbor, villas, limani, beams, fontavy, farms, villages, part h
enumeration of the names of those homeowners, property vedvizhimyya
which are in the harbor, the sea, on the road to moscow, fountain, in the small, middle and big fountains, on the way to the b-fountain in new shvfytsarii at slabodka-chubaevke, near the monastery, according to
lustdorf road, gullies, dry estuary, on the kulikov field
to the new cemetery, from the station to skakovaya field in the "botanical"
garden for byvpg. fontanyoy vastavoy to tiraspol outposts of water
beam, for balkoi on estuaries in selah: usatova, tatarka, dalnik,
gnilyakovo, nerubayske and curved beam
part a-gorod. . . •
perechislenge names of those homeowners nedvizhimyya imuschfstva
which are in the "city"
far mill-part d
iierechislenie famidy those homeowners nedvizhimyya imuschfstva
islands which are "far mills" ..
zhevakhov slobodna-part a
enumeration of the names of those homeowners, property nedvizhimyya
which are "zhevakhov slabodka"
in the tiraspol zaetavoy-part e
enumeration of the names of those homeowners, property nedvizhimyya
which are "for the tiraspol zastava"
levshinsky slobodka-part k
enumeration of the names of those homeowners, property nedvizhimyya
which nahodyateya to "levshinsky slabodka"
Moldavanka-part b
enumeration of the names of those homeowners, property nedvizhimyya
which are "moldavanka"
peresyp-part f
enumeration of the names of those homeowners, property nedvizhimyya hotoryh are "peresyp" slobodka vorontsovka-part b listing the names of those homeowners whose property nedvizhimyya are "slabodka vorontsovka" slobodka baltovna - part 3: transfer the names of those homeowners, property nedvizhimyya hotoryh are "slabodka baltovke "slobodka romanovka part-m. listing the names of those homeowners whose property nfdvizhimyya are" slabodka romanovka "soldatsnaya slobodka-part perechisleiie and the names of those homeowners nedvizhimyya imuitsestva hotoryh are" soldier slabodka *
153 -158
2 - 40
41
84-47
-86
90 - 92
102 - 103
103 -105
86 - 90
90 - 92
redaschiya izdangya kiigi "all odessa" pomeschatsya on rrecheskoy ulsche, at number 17,
apartment m 20.... |
