Cyrillic text:
1Л III
8*
Мужския, Дамския и Детския Шляпы
фаорикъ: НаЬис, СЬгибиуа, Веииоп, Линкольд, Бенет, а также ИР>ГИ:Х
русских и заграничных фабрикантоа.
и - „П. ВАДКОБ"
В ОДЕССЕ
Ешврисш, дои Гвеческаго ушища.
Продажа производится по очень умеренным ценам.
РУССКШ и ИНОСТРАННЫЯ ВИНА,
ШАМПАНСКИЯ, НАПИТКИ и ЛИКЕРЫ
со №
Спйридон Склаво С-н }и~к
Поставщиик Двора ЕГО ВЕТИШЕСТВА Кородя Эллинов.
Существ. с 1847 года.
т
ДЮНКИРХЕН»4*„ВНЕ КОНКУРСА" 1898 г. Гигиеническая выставка ВЫСШАЯ НАГРАДА.
2 медали на Международной выставке : Золотая медаль на Международной выв Бордо 1897 г. ; " ставке в Рошфоре 1898 г.
_ - - „,. ! Зодотая медаль на Всемирной выставке
Золотая медаль и Большои Почетныи ; в Лондоне 1898 г
Диплом на международной выставке | Серебряная медаль на Одесской выставв Перпиняне 1898. . ке садоводства и плодоводства 1898 г.
3
о "О
о <т>
о\ о
• о\
и *
т
Шр
Ш
ш
т
ДЕТСКИХ НАРЯДОВ и БЕЛЬЯ
Дамския и Детския Шляпы
Уи. С. ДЬВОВСКДГО
Одеееа, Ришельевекая, № 20.
Ш | Translated text:
1L III
8 *
Men, Women and Children"s Hats
faorik: Nais, Sgibiua, Veiiop, Linkold, Bennett, and R & D> IG: X
Russian and foreign fabrikantoa.
and - "P. VADKOB "
IN ODESSA
Eshvrissh, DPI Gvecheskago ushischa.
Sale is made at very reasonable prices.
RUSSKSH and INOSTRANNYYA WINE,
Champagne, and liqueurs
with the number
Spyridon Sklavo C-H} and ~ k
Postavschiik Court HIS VETISHESTVA Korodi Hellenes.
Beings. since 1847.
t
DYUNKIRHEN "4 *" OUT OF COMPETITION "Hygienic Exhibition in 1898 the highest award.
2 medals at the International Exhibition: Gold Medal at the International pin Bordeaux in 1897, "rate of Rochefort 1898
_ - ". ! Zodotaya medal at the World Exhibition
Gold Medal and the Bolshoi Pochetnyi, London 1898
Diploma at the International Exhibition | Silver Medal at the Odessa vystavv Perpinyane 1898. . ke horticulture and fruit growing in 1898
3
on "The
of
a \ o
• The \
and *
t
Fr
W
w
t
CHILD Dress and Lingerie
Women and Children"s Hats
Wee. S. DVOVSKDGO
Odeeea, Rishelevekaya, № 20.
W... |
