Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 351 352 353 354 355 356 357 358 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Фабрики, заводы, хлебопекарни, мастерския и т. п.
259
Фамилия, имя и
отчество
Жфзмер А. и
Омеров С.
ЗагаевскийИ.И.
Зайцев А. М.
Закошанский Е.
Закс Б. Я.
Захария Д. И.
Захарьенко Я.
Зфльтман Р.Ф.
Зись-Зусман
Зильбфрман М.
Арфн. Лупаков
Зильбфршмидт
ГольдбфргъХ
и Грунглянд
Зильбфршмидт
А.пГольдбфрг
Их-жф
Зюиьбершмпдт
и Гольдберг
Зиффльдт и
Кроль
Зильбфрглфйт
Иванконицфр
(б. Бартфс)
йнбфр й. Л.
Исакович Р. п
Вфйленсон М,
Кайзфр Я. Г.
Калихман Б.
иЗильбфрман
Кальфа Насл.
Катаров Г. Н.
Кфнигсбфрг и
Бфйлфноон
Концельман I,
Капари А. П.
Каруцар А. Г.
Кац М.
Квадро Ф. Н. Келер й. Д. ^ертинг Э. иСиселфвич М. иитовфр Л. и Дынин •Сларффльд М, ^лфйбао и Гросман Элиус Я. ИГО-ЖФ
Специальность
Камнфмол,
Цфрфз. ев.
Тожф
Фаб.белья
Мукомол.
Кожфвен.
Лак. и укс,
Колбасное
Фаб. крас,
Кирпичн.
Крупяноф
Рисовоф
Солемол..
Макарон.
Прач.маш
Дроболит.
Ватноф
Мукомол.
Типограф.
Мфбфльноф
Карпичн.
Портеовс.
Хлебопфк
Кровосуш.
завод
Укс. и ВОД.
Типогр.
Пров. ир.
Фрук.эсфв.
Гончар.из.
Пров.из.и р.
Лесопил.
Сапожное
Нфвт. зав.
Свинц.изд.
Кирпичн.
Крупяноф
Макар.ив. Крохм.рис
АДРЕС
Ст. Портоф 106
Базарная 65
Привозная 64
Базарная 87
Мфльничная 41
Гогфлфвская 27
С. Фонтан. 14
Почтовая 26.
Дальницкая
Лагфрная св. д,
Набфрюжная 148
Московская 95
Московская 95
Московская 96
Картамышфв. 10
Разумовская 18
Прохоровск. 37
Прохоровск. 41
Гаванная 10
Новая 3—4
Лагфрная
Дерибасовская
Полицфйская
Город. скотоб.
Ямская 45
Гречфская 15-16
Болгарская 42
Усп. и Алфк. пр.
Рождфствфнск. 9
Головковская 49
Манфжная 57
Полвцфшжая 35
Колонистск. 20
Тюр. замок
Жевахова гора
Старопортоф. 2
Там-жф
Там-жф
Фамилия, имя ;
отчество
Слециальпости»! АДРЕС
Коган Г. и
Луцкии
Коган Н. 3.
Коган Р.
Коган
Коканович
Кук I. В.
Камбье Г.
КолчфнковъНпколафв II. П.
Конфльский I
Кононов
Константинопул.
КонрадъиСаскф
Кордфвфнфр Ю,
Корнштфйн С.
Короленко Л.
Корсак Н. А.
Костанди П. К.
Кохановский
арфндат. Вургафт
Кофман Л. Д.
Крахмальников
Крахмальников
Крионы П. А.
Кричфвскии и
Стфпанов
Краковский X.
Ксида Н. К.
Кузнфцов п К°
Курц Ф. Ф.
Кут В. Я.
Кушнир Ш.
Кудрина С. С.
Лаарман Г.
Лайхтфр Я.
Лагамарсино и
Райхштаг Л.
Ландфсман Лангкуч Ю. Ландо X. А. Лазариди Н. Л. Ларионовы П. и Д. Ларионовы Ларионов И. К. Лебфдинский Ш. Левинсон Г. Левин и Дуб- скии
Паркетное
Мпнер.вод
Обжпг.пзв.
Алебастр.
Камен. бр.
Лаки "
Врикетн.
Гальванопл.
ГИапир.бум
Слесарное
Кожевфн.
Кожевфн.
Вондарное
Типограф.^
Типограф.
Изолшров.
Хл.иконд.:
Валковская 68
В. Арнаут. 102
с. Кривая балка
Ппшоновская 6
Стфповая 8
Головковск. 38
Валковская
Алфксан. пр. 4
Ришфльевск. 32
ИЦелаковая 17
Нпколафв. дор.
Московская 74
Бугаевка 49
Рпшельфвск. 33
ГИушкинская З^
Почтовая 38
Ришельевск. 36
Кирпичн.
Мпн. воды:
Пряничн. и;
Конффктн.
Кожфвфн.
Типограф.
Олес.икуз.
Мыловар. и
Чайн/разв.
Мфханич.
Мед.-апп. ;
Ватноф
Паркфтная
Проволоч.;
Плав^бронз.;
Дроболит.
Портновс.
Амфр.щел.
Вод. и укс.и
Мукомол. !
Мукомол.
Мук.и вфр.
Конфектн.
Табачное
Тип.икон.к, Виноккис.
Жевахова гора
Б. Арнаут. 119
Резнич. пар. 109
Глухая 12
Наберфжн. 126
Почт. д. Ффльдм.
Коблфвская 7
Прохоровск. 34
Пушкинская
Загр. отд. порта
Прфображен. 80
М. Арнаут. 89
Пфтропавл. 19
ИМихайл. пл. 23
Приморская у.
Дальницкая 35
По лицвйская 42
Б. Арнаутская
ИБолгарская
Провиан. пфр. 3
Мещанская 2
;Мещанская 2
ИВазарная 94
М. Арнаут.117
Канатяая Дальницкая 31
явителфй ни в каком случае не выдавать кому бы то
Translated text:
Factories, mills, bakeries, shops, etc.
259
Name and
middle name
Zhfzmer A. and
Omerov S.
ZagaevskiyI.I.
Zaitsev AM
Zakoshansky E.
Sachs, J. B.
Zachary D.
Zaharenko J.
Zfltman RF
Zis-Zusman
Zilbfrman M.
Arfn. Lupakov
Zilbfrshmidt
GoldbfrgH
and Grunglyand
Zilbfrshmidt
A.pGoldbfrg
Their VF-
Zyuibershmpdt
and Goldberg
Ziffldt and
Crawl
Zilbfrglfyt
Ivankonitsfr
(Former Bartfs)
ynbfr th. L.
Isakovich R. n
Vfylenson M
Kayzfr J. G.
Kalikhman B.
iZilbfrman
Calfo Nas.
Cathar GN
Kfnigsbfrg and
Bfylfnoon
Conzelmann I,
Capers, AP
Karutsar AG
Katz, M.
Quad Koehler FN d. D. ~ E. erting iSiselfvich L. and M. iitovfr Dynin Slarffld • M ^ lfybao Elius J. Grossman, and HGS-VF
Specialty
Kamnfmol,
Tsfrfz. s.
Tozhf
Fab.belya
Miller.
Kozhfven.
Luck. and UKS,
Sausage
Fabry. red,
Brick.
Krupyanof
Risovof
Solemol ..
Pasta.
Prach.mash
Drobolit.
Vatnof
Miller.
Printer.
Mfbflnof
Karpichn.
Porteovs.
Hlebopfk
Krovosush.
plant
UKS. and water.
Tipogr.
Prov. and p.
Fruk.esfv.
Gonchar.iz.
Prov.iz.i p.
Lesopil.
Shoemaking
Nfvt. Head.
Svints.izd.
Brick.
Krupyanof
Makar.iv. Krohm.ris
ADDRESS
Of Art. Portof 106
Bazaar 65
Imported 64
Bazaar 87
Mflnichnaya 41
Gogflfvskaya 27
C. Fountain. 14
Post 26.
Dalnyckiy
Lagfrnaya St. q
Nabfryuzhnaya 148
Moscow 95
Moscow 95
Moscow 96
Kartamyshfv. 10
Razumovskaya 18
Prokhorov. 37
Prokhorov. 41
Gavannaya 10
The new 4.3
Lagfrnaya
Deribasovskaya
Politsfyskaya
City. skotob.
Yamskaya 45
Grechfskaya 15-16
The Bulgarian 42
USP. and Alfk. etc.
Rozhdfstvfnsk. 9
Golovkovskaya 49
Manfzhnaya 57
Polvtsfshzhaya 35
Kolonistsk. 20
Tyr. castle
Zhevakhov Mountain
Staroportof. 2
There"s VF
There"s VF
Last name, first name;
middle name
Sletsialposti! " ADDRESS
Kogan, G., and
Lutsky
Kogan, N. 3.
R. Cohen
Kogan
Kokanovich
Cook, I. B.
Cambium G.
KolchfnkovNpkolafv II. P.
I Konflsky
Kononov
Konstantinopul.
KonradiSaskf
Kordfvfnfr S,
Kornshtfyn S.
Korolenko L.
Korsak, N.
Kostandi PK
Kochanowski
arfndat. Vurgaft
Coffman, LD
Krahmalnikov
Krahmalnikov
Kryon PA
Krichfvskii and
Stfpanov
Krakow X.
Ksida NK
Kuznftsov n K °
Kurtz, FF
Kut VY
Kushnir, S.
Kudrin, S.
Laarman G.
Layhtfr J.
Lagamarsino and
Rayhshtag L.
Landfsman Langkuch Y. Lando X. A. Lazaridi NL P. Larionov Larionov Larionov and D. I. K. Lebfdinsky S. Levinson, G. Levin, and oak-skii
Parquet
Mpner.vod
Obzhpg.pzv.
Alabaster.
Kamen. diam.
Lucky "
Vriketn.
Galvanopl.
GIapir.bum
Plumbing
Kozhevfn.
Kozhevfn.
Vondarnoe
Printer. ^
Printer.
Izolshrov.
Hl.ikond.:
Valkovsky 68
W. Arnaout. 102
a. The curve of the beam
Ppshonovskaya 6
Stfpovaya 8
Golovkovsk. 38
Valkovsky
Alfksan. 4, etc.
Rishflevsk. 32
ITselakovaya 17
Npkolafv. dor.
Moscow 74
Bugaevka 49
Rpshelfvsk. 33
GIushkinskaya W ^
Post 38
Richelieu. 36
Brick.
MPN. Water:
Gingerbread. and;
Konffktn.
Kozhfvfn.
Printer.
Oles.ikuz.
Soap-boiler. and
Chine / develop.
Mfhanich.
Med.-ann. ;
Vatnof
Parkftnaya
A wire.;
^ Melt bronze.;
Drobolit.
Portnovs.
Amfr.schel.
Waters. and uks.i
Miller. !
Miller.
Muk.i vfr.
Konfektn.
Tobacco
Tip.ikon.k, Vinokkis.
Zhevakhov Mountain
B. Arnaut. 119
Reznich. pairs. 109
Deaf 12
Naberfzhn. 126
Mailbox. on Ffldm.
Koblfvskaya 7
Prokhorov. 34
Pushkin
Boot. Dep. port
Prfobrazhen. 80
M. Arnaout. 89
Pftropavl. 19
IMihayl. Square. 23
Maritime y.
Dalnyckiy 35
By litsvyskaya 42
B. Arnautskaya
IBolgarskaya
Provian. FIU. 3
Two middle-class
; Meschanskaya 2
IVazarnaya 94
M. Arnaut.117
Kanatyaaya Dalnyckiy 31
yavitelfy in any case not to give to somebody...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.