Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Адресная часть
253
Х>амилия; учреждеБИе
пли специальность
АДРЕС
Фамилия, учр>фждфвиф |
плп спфциальность !
АДРЕС
Садоводства
Ест. при Нов. унив.
Импер. ист. п дрфвн.
Юридическоф
Святой Магдалины
П.
Павл. здан.деш. квар.
Питом. слав. девиц
Потзтовое присутств.
Попечите
Детских приютов
И-цы МарииАл.о сдеп
Почтово-Телеграф
Почтамт
Поч.-Телегр. округ
Почтовоф отделениф
„ „ лет.
П р и
Дет.И.И-цыМ.Феод.
Дет. Александровск.
Мариинский Детский
Исправитфльный
Пав. для приз. млад.
Инв. нубеж. детей
Предсе
Общ. спас. на вод.
„ пом. бедным
Вицф-Прфд. д. Труд.
Поп. пр. Им.Гос.Имп.
Марии Феодоровны
Ком. суда д. с. с. П.Н.
Съез. мир.с.д.с.сС.И.
Окр. суда д. с. с. Ф. И.
Суд. пал. стар. д. с. с.
Б.Ю. Виттф
„ „1 граж. деп.
гинов
при унив. Двор.ул.
Преображфн., 20
Бярж. пл. соб. д.
при съезд. мпр. суд.
Вор. п. д. кн. Ворон.
зд. наКуликов. пол,
Херсонская, 21
Дфрибасовская, 4
льства:
Дфрибасовская, 4
Софиевская, 7
ныя учреждения:
Садовая, 86
Там-же
Ямская, 46
Ризовская, 35
Перес. Москови, 13
Маразлиевская, 32
Степовая, 48
Дфрибасовская, 3
Ектер. соб. д.
Куял. и Хадж. лнм.
Ю Т Ы :
Старопо^зт. соб. д.
Разумовск. соб. д
Княжеская, 3
С. з. пр. нов. Хр. кл.
Старопортофр., 4
Старопортофр. ул.
датели:
Гр. П. П. Шувалов
Гр. А. И. Шувалова
Пр. с. п. Б. Ю. Витте
Гр. А.И. Шувалова
Кич, Староп.,17
Знаменский, Сад. 12
Анфилов, Почт., 34
Воронцов., 4
д. с. с. А. В. ЛонЕлисавфт., 15
Суд. пал. 2 граж.деп. д. с. с. В. С. Оссовский | Конная, 21
Фед.общ.пот.п.гр.СЛ. ИИсаковпч, Гав 10
Проку роры:
Воен. г.-м. Г. Рылькеи Дворянская, 8
Суд. п.д. с. с. В.Соколов Хфрсонская, 21
Ок. с. с.с. Н.Левченко Коблевская 37
Присяжные ; пиверенные :
Амельницкий А. П.
Антонович М й.
Бфйм II. Д.
Бернштейн Б. Я.
Бфрфзкин С. Ф.
Билпнкис А. М.
Бланк А. Б.
Богацкий Ф. Д.
Бродскип II. II.
Бухштаб А. Г.
Бълоусов А. С.
Васьковский Е. В.
Вульф С. М.
Гамбургер А. М.
Гидьчер Э. М.
Гинфсин С. М.
Гойлов Л. Н,
Городфцкий С. Е.
Геникес Л. Л.
Григорьев М. Ф.
Донашевский Д. В.
Дзбановскиии В. Ф.
Дф-Антонини М. К.
Диан А. Н
Длугош I. А.
Длусский А. 0.
Жера Б. К.
Зейлигфр Ф. Н.
Инкендикор А. С.
Ицкович В. Д.
Крашфнинков И. Н
Кауфман Л. М.
Кизилов М. А. Корольков М. В. Кудиковский Т. 0. Лавинский Ю. Г. Лашков И. Ф. Лазарис А. В. Лфйбович Л. И. Литвицкий Ф. Н.
Екатеринпнская, 5
Коблевская, 17
Нелшнская, 43
Казармфн. пер., 1
Преоб^^аж., 5
Ямская, 94
Коблевская, 24
Коблевская, 37
Садовая, 14
Евреиская, 14
Нежпнская, 45 •
Надеждпнская, 17
Садовая, 5
Дерибасовская, 5
Херсонская 23
Еврфйская 14
Малый пер. 4а
Полицфпск. 22
Гречфская 48
Коблевская 40
Полицфйская 37
Коблфвская 24
Карантин. ул. 11
Соборн. пл. 1
Кузнечная 27
Елисаветин. 2
Хфрсон. 21
Ришфльфвская 15
Садовая 7
Хфрсонская 48
Ямская 63
Тирасп. 13
Нежпн. 69 Тропцкая 6 Ямская 53 Канатная 26 Почтовая 21 Елисав. 5 Садовая д. 25 В.-Арнаутск. 48
Рфдакция обращафт внимание на статью „Бракоразводный процесс в России"
Translated text:
The address of the
253
A> amyl; uchrezhdeBIe
IPT specialty
ADDRESS
Surname, constituent> fzhdfvif |
PLP spftsialnost!
ADDRESS
Horticulture
Eats. when new. Univ.
Empire. east. n drfvn.
Yuridicheskof
Saint Mary Magdalene
P.
Paul. zdan.desh. quarter.
Pete. Slav. Maidens
Potztovoe presence.
Trustees
Orphanages
And the particle MariiAl.o sdep
Post and Telegraph
Post office
Poch.-Telegram. district
Pochtovof otdelenif
"" Years.
EXAMPLE
Det.I.I-tsyM.Feod.
Det. Aleksandrovsk.
Mariinsky Children
Ispravitflny
Pav. for the prize. young.
Inv. nubezh. Children
Chairman
Total. saved. on the water.
"Pom. poor
Vitsf-Prfd. on labor.
Pop. Im.Gos.Imp Ave.
Maria Feodorovna
Comment. Court on p. a. PN
Sez. mir.s.d.s.sS.I.
Ochre. Court on p. a. FI
Court. fell. old. on p. a.
BJ Vittf
"" 1 citizens. Dep.
ginov
at Univ. Dvor.ul.
Preobrazhfn., 20
Byarzh. Square. own. etc.
by Congress. Ministry of Natural Resources. court.
Thief. PDO book. Raven.
respectively. naKulikov. sex,
Herson, 21
Dfribasovskaya, 4
lstva:
Dfribasovskaya, 4
Sofievskaya, 7
nyya institutions:
Garden, 86
There"s also
Yamskaya, 46
Rizovskaya, 35
Perez. Muscovy, 13
Marazlievskaya, 32
Stepovaya, 48
Dfribasovskaya, 3
Ekter. own. etc.
Kuyal. and the Hajj. LNM.
E N T:
Staropo ^ sin. own. etc.
Razumovsky. own. Dr.
The prince, 3
S. h. others new. Chr. cells.
Staroportofr., 4
Staroportofr. street.
giver:
Gy. P. Shuvalov
Gy. A. Shuvalov
Ave. a. Section B. Witte
Gy. A. Shuvalov
Keach, Starop., 17
The Sign, Garden. 12
Anfilov, almost., 34
Vorontsov., 4
on p. a. AV LonElisavft., 15
Court. fell. 2 grazh.dep. on p. a. VS Ossowski | Horse, 21
Fed.obsch.pot.p.gr.SL. IIsakovpch, Woof 10
Rory good is:
Military. G.-M. G. Rylko Dvoryanskaya, 8
Court. pd a. a. V.Sokolov Hfrsonskaya, 21
Oak. a. Julian N.Levchenko Koblevskaya 37
Jurors; piverennye:
Amelnitsky AP
Antonovich M d.
Bfym II. D.
Bernstein BJ
Bfrfzkin SF
Bilpnkis AM
Form AB
Bogatsky FD
Brodskip II. II.
Buchstab AG
Blousov A.
Vaskovsky EV
Wolf SM
Hamburger AM
Gidcher EM
Ginfsin SM
Goyle L. H
Gorodftsky SE
Genikes LL
Grigoriev, MF
Donashevsky DV
Dzbanovskiii VF
AQ-Antonini MK
Diane A. H
Dlugosz I. A.
Dlusskiy A. 0.
Geral BK
Zeyligfr FN
Inkendikor A.
Itskovich VD
Krashfninkov I. H
Kaufman, LM
Kizilov MA Korolkov MV Kudikovsky T. 0. Lavinsky G. Lashkov JF Lazaris A. Lfybovich LI Litvitsky FN
Ekaterinpnskaya, 5
Koblevskaya, 17
Nelshnskaya, 43
Kazarmfn. per. a
Transformation ^ ^ much. 5
Yamskaya, 94
Koblevskaya, 24
Koblevskaya, 37
Garden, 14
Evreiskaya, 14
Nezhpnskaya, 45 •
Nadezhdpnskaya, 17
Garden, 5
Deribasovskaya, 5
Kherson 23
Evrfyskaya 14
Small lane. 4a
Politsfpsk. 22
Grechfskaya 48
Koblevskaya 40
Politsfyskaya 37
Koblfvskaya 24
Quarantine. street. 11
Cathedral. Square. A
Blacksmith 27
Elisavetin. 2
Hfrson. 21
Rishflfvskaya 15
Garden 7
Hfrsonskaya 48
Yamskaya 63
Tirasp. 13
Nezhpn. 69 Troptskaya Yamskaya 6 53 26 Postage 21 Rope Elisav. Garden on 5-25V Arnautskaya. 48
Rfdaktsiya obraschaft attention to the article "Divorce proceedings in Russia"...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.