Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Адресная часть
255
Фампдия, учтзеждение
илп специальноеть
АДРЕС
Фамплия, учреждение ;
или специальность
АДРЕС
> > » Голишевск.
» > » Прекул Д.
> > » Сфргъев I.
Ок.с. Вишнфвфцкий А.
> » Гфрасимовский
> > Дфмбно-Чайков.
> > Измайлов П.
> > Кохманскии. И.
> > МартыновпчъО.
> > Мартьяяов Д.
> > Пиварович В.
> > Подгородников.
> > СфлфнгинскийИИ.
> > Топачфвский П.
Судебные
По в. д. Галущпнский
1 уч. г. Од. М. Купа
2 > > > А.Козлов
3 > > > Яцута В.
кв. зим. в г., лет. соб.
4 * > Косеовский
5 > » Гласко Э.
6 уч. г. Од. Тимг.фъфв.
1 уч.Од.у. Евпсихифв.
3 уч. Од. у. Вфйтко К.
су
Вофнно-окружвый
Коммфрчфский
Окружный
Сиротскии .
т.
Таможня
Товарищ гор. гол.
А. А. Швенднфр
Торгова-я дфпутация
Тюремный замок
Торговый дом Пуриц и Рубинштейн
Торгов. дом Сигаль Танц Праусс Дубинскаго Медзякфвича Холачфва
Ямская 74
Почтовая 8 соб.
Ямская 1
Канат. 13
Кузнечная 27
Кузнечная 27
Б. Арнаутск. 50
Кузнфчная 21
Княжеская д. 12
Старопорт. 42 соб.
Коблевская 13
Тираспольская 15
М.-Арнаутск. д. 14
Ямская 38
следователи:
Коблевская 17
Херсонская 38
Канатная 62
Кам. при Хфр. II у ч.
дачаии ст. Ср.Фон.
Кв. п кам. Коб. 39
Кв. ии кам. Кн. д. 31
Конная 21
Нъжинская 44
Ямская 64
Д ы :
Софифвская 13
Екат. пл. д. Гагар
Кул. полф з. суд. ус.
Екат. пл. гор. дом
Таможфнная площ.
Карантинная 10
Екат. пл. гор. дом
Б.-Фонтан. дор.
Успенская 42
Мал. п. д. Вольффнз.
классы:
Грфческая 48
Гулфвая 18
Ришельфвская 39
Коблев. д. Иаффф
Цорна А.
Цорна Э.
Чоппа
Городской
Летний
Летний
Новый
Русский
Цирк
Т ф а
Полиц. д. Виньона
Прохоровская 36
Троицкая 35
т р ы:
Театральн. площ.
Б.-Фонтан
Ланжерон
Еврфйск. п Преобр.
Греч. и Кол. пер.
Коблевская
У.
У б еж и щ а:
«Всъх скорб. рад.>
В пам. 17 окт. 1888
Для престарълых
Для пнвал. печати
Покр. отб. нак. и без.
У п р а в
Вофнно-медпцинскоф
Арт. 8 арм. корп.
15 артил. бригады
4 стр. артпл. див.
4 стр. брпгады
Одес. мъст. бригады
52 пъх. |>ез. брпг. •
Жандармское
Инженерное
Интендантское
Гос. ИИм. Хер.-Бес. г.
Гл. пн. Нов.Ком. пор.
Уъзд. воин. начальн
Скл.креп. а]зт. имущ.
Попеч. учеб. округа
Южно-тамож. округа
Окружное пробирное
У ч и
Юнкерское
Общества изящ. пск.
Для слъпьтх
Императ. Николая I
Г. Ф. Файга Рфальное > св. Павла Духовное
Институская 9
Кулпково полф
при Рим.-Кат. цер.
Среднефонт. дор.
О.-Фонтанская д. 22
л е н и я:
Херсонская 24
Еврейская 23
Артиллфрийский п.
Б.-Фон. дор. д. Ратн.
Троицкая 26
Софифвская 18
Гаванная 9
Ришфльевск. 38
Софиевская 24
Херсонская 34
Пушкпнская 48
Двор. д. Миросхфд.
Сппридон. 26
Дальницкая ул.
Барятинский п. 1
Хетэсонская 28
Тираспольская 16
л и щ а:
Мало-Фонтан. д.
Прфоб^зажен. 12
Мало-Фонтан. д. 12
Преображенская 6
Торгов. и Елпсавет. Ямская 85 Лютеранский пер. 2 Старопорт. 64
Планы Городснаго и Русскаго театров, а также и цирка и цены местам в них напечатаны все на
обороте календаря, находящагося в начале книги.
Translated text:
The address of the
255
Fampdiya, uchtzezhdenie
LAI spetsialnoet
ADDRESS
Fampliya, the institution;
or specialty
ADDRESS
>> "Golishevsk.
">" Prekul D.
>> "Sfrgev I.
Ok.s. Vishnfvftsky A.
> "Gfrasimovsky
Dfmbno >>-Chaikoff.
Izmailov VP >>
Kohmanskii >>. I.
MartynovpchO >>.
Martyayaov D. >>
B. Pivarovich >>
Podgorodnikov >>.
SflfnginskiyII >>.
P. Topachfvsky >>
Litigation
According to the. on Galuschpnsky
An academic. Mr. Od. M. Koop
Kozlov 2 >>>
3 >>> Yatsuta B.
square. winters. in, years. own.
4 *> Koseovsky
5> "Glasko E.
6 Account. Mr. Od. Timg.ffv.
A uch.Od.u. Evpsihifv.
3 Account. One. a. Vfytko K.
there
Vofnno-okruzhvy
Kommfrchfsky
District
Custody.
so
Customs
Fellow of the mountains. goal.
AA Shvendnfr
Commerce and I dfputatsiya
Prison Castle
Trading House Purits and Rubinstein
Bidding. House Dance Sigal Prauss Dubinskago Medzyakfvicha Holachfva
Yamskaya 74
Post 8 own.
Yamskaya 1
Rope. 13
Blacksmith 27
Blacksmith 27
B. Arnautskaya. 50
Kuznfchnaya 21
The prince, 12
Staroport. 42 proper.
Koblevskaya 13
Tiraspol 15
M-Arnautskaya. , 14
Yamskaya 38
Investigators:
Koblevskaya 17
Kherson 38
The cable 62
Kam. with Hfr. Part II in
Dacha Art. Sr.Fon.
Square. n cam. Kobe. 39
Square. uu cam. Book. , 31
Horse 21
Nzhinskaya 44
Yamskaya 64
D s:
Sofifvskaya 13
ECAT. Square. on loons
Cool. polf s. court. mustache.
ECAT. Square. Mountains. home
Tamozhfnnaya Area.
Quarantine 10
ECAT. Square. Mountains. home
BS-fountain. dor.
Assumption 42
Mal. pd Volffnz.
classes:
Grfcheskaya 48
Gulfvaya 18
Rishelfvskaya 39
Koblev. on Iafff
Zorn A.
Zorn, E.
Choppy
City
Summer
Summer
New
Russian
Circus
T ^ a
Police. Vignon etc.
Prokhorov 36
Trinity 35
s t r:
Theater. Area.
BS-fountain
Langeron
Evrfysk. n transformation.
Greek. and Quant. lane.
Koblevskaya
W.
We used a hedgehog and u:
"Vsh grief. happy.>
In the monument. October 17. 1888
For prestarlyh
For pnval. Print
Cover. OTB. NAC. and without.
I n and p
Vofnno-medptsinskof
No. 8 arm. building.
15 artil. team
4 pages artpl. divas.
4 pages brpgady
Odes. mst. team
52 ph. |> Es. brpg. •
Gendarmes
Engineering
Quartermaster
State. Yim. Her.-Bes. was
Chap. Mon Nov.Kom. far.
Uzd. warrior. initial
Skl.krep. a] sin. haves.
Trustees. Textbook. region
Southern customs. region
District assay
I h
Junker
Society of Fine. ACCs.
For slpth
Imperative. Nicholas I
GF Faig Rfalnoe> St. Paul"s Theological
Instituskaya 9
Kulpkovo polf
in Romans-Cat. CER.
Srednefont. dor.
AO-Fontanskaya, 22
l e n I:
Kherson 24
The Jewish 23
Artillfriysky n
B-background. dor. on PATH.
Trinity 26
Sofifvskaya 18
Gavannaya 9
Rishflevsk. 38
Sofievskaya 24
Kherson 34
Pushkpnskaya 48
Yard. on Miroskhfd.
Sppridon. 26
Dalnyckiy Street.
Baryatinsky part 1
Hetesonskaya 28
Tiraspol 16
l and u as:
Little Fountain. etc.
Prfob ^ zazhen. 12
Little Fountain. , 12
6 Transfiguration
Bidding. and Elpsavet. Yamskaya 85 Lutheran Lane. 2 Staroport. 64
Plans Gorodsnago russkago and theaters, as well as circus and price places them all on the printed
turnover of the calendar at the beginning of the book nahodyaschagosya....

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.