Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
242
Адресная часть
Фамилия, учрфждение
илн специа.тьность
Войдак А. М. механ.
Гарис Э. Г. инжен.
Гартельман М. 0. инж.
Генгст Г. X. и.нж.
Гонсиоровский Э. П. арх.
Гордеев П. А.
Гофман Ж. Л. ииж.
Дмитриев П. Н- гор. ипж
Днитрепко Г. М. арх.
Закржевский В. С. инж.
Зуев В. И. инжен.
Зуидберг Л. П. ыех.
Иогансон А. А. инж.-мех.
Канегисев А. С. инж.
Клейн П. У. архит.
Лапге Ю. К. мех.
Ландесман С. А. инж.
Липипн М. А. пиж.
Лишин Н. А. инж.
Локуциевский С. техн.
Люлька Д. Я. ини.-мех.
Люикс А. Г.
Марцинкевич Р. 0. инж.
Масс барон Ф. А. техн.
Мазиров Д. Е. арх.
Мельников Н. П. инж.
Ауди
Городская
Гор. нар. читальня
Пересыпская
Славянскаго общест.
Аукционяыя
Городская
При част. ломбард
Б.
Бранд-Маиор пож.
при полпцип
Б а з
Алфксъевская площ.
Греческий Дом Болгарова Ново-Базарный Лривозная плоицадь Бан Бессар.-Таврич. Зфм. Государствфнный Государст. Дворян. ! Гор. Кредптн. общ.
АДРЕС
Екатериншиская 14
Средн.-Фон. дор. с. дача
Коблевская 24
Обсерватор. пер. 7
Лавочная 13
Степовая 42
Преобраясенская 44
Коблевская 35
Базарная 75
Херсонская 27
Соборная пд. 1
Приморская 47
Полицейская 1
Елисаветинская 1
Старопортофр. 23
Градонач. 10
Княжеская 2
Ремесленная 5
Там же
Карант. д. М. П. С.
Малый пер. 8
Херсонская 25
Княжеская 21
МихаВл. пл. 5
Софиевская 13
Театр. пер. 10
тории:
Старопорт. соб. д.
Староръзн. пл. с. д.
Московская ул.
Тодорова ул. соб. д.
камеры:
Почтовая, 31 .
Польская ул.
ком. Э. Э. Лунд
Преображенская, 38
ары:
Около Б.-Вокзала
Алфксандр. площ.
М.-Арнаутская ул.
за Торговой ул.
в конц Екатф]}.
КИ:
Екатфринин. пл., 4
Почтовая, 9-22.
Варятинекий пер.
Надеждинская, 10
Фамилия, учрфждение
или спфциальность
Зфмский Хер. губфр.
Лионский Крфдит
Лодзинский Купфч.
Общ. Взаим. Кред.
Рус. для Внъш. Тор.
Учетный
Южно-Русск. Пром.
Б а
Исаковича
Кулиница
Народн. Общест.
я »
Библио
Гор. Публичная
Бортневскаго
Бродской
Общ. Прикащ. Евр.
Распопова
Биржевые
Вфрнштейн
Вальтух Людвнг
Тетфльман Ю.
Штейнгауз
Богаде
Городская
Еврейская
Б о л ь
Военный госппталь
Городская
Евангеличфская
Еврфйская
Краснаго Креста
Психиатричфская
Б у л ь
Александров. парк
Николаевский
В.
Воен. окруж. Совет
Вр. ин. д. с. с. Корш
АДРЕС
СадЪвая, 3
Екатерпнинская, 9
Полцц. д. Крфчмара
Грфч. и Пушкин.
Пушк. и Дфрибас.
Дерибасовская, 8
Ришфл. и Ланже]}.
Н и:
Преображен. с. д.
Гаван. и Воен. сп.
Жяс. д. Болгарова
Рфмесленная ул.
теки:
Биржевая площ.
Гаваннаа, 1
Гаванная д. Склаво
Рфмеслфняая, 13
Пассаж Мендфлфв.
маклера:
Театральн. пл., 14.
Тфатральн. пфр., 16
Ришельевская, 10
Коблфвская, 17
ЛЬНИ:
Старопортофр., 13
Старопорт. соб. д.
НИЦЫ:
М.-Фонтанск. дор.
Херсонская, 7
Старопорт., 33-63
Мясоедов. соб. д.
Старопортофранк.
Слободка-Роман.
в а р ы:
За Маразлифв. ул.
Бульварная ул.
Тираспольская, 14
Канатная, ,И
ВИНОТОРГОВЛЯ Г. БРЙТАНОВА
Вина загракичныя, собствфнных и нупленных садов. Г. Одесса, Дфрибасовсная, и/ъь.
Translated text:
The address part.
Soetavlena by nature and by voproenym Liet, razo ~
elannym edited.
Address: I) adiinistrativnyh and spiritual individuals and institutions, 2) voysnovyh parts and
ugpravlfny, 3) lyts and institutions sudebnago agencies, 4) yurietov, architects,
physicians, medical institutions, 5), educational institutions and offices, and c) state-owned institutions, private and charitable and 7) stores, offices, etc. goetinits
8) Vowel Spisone Odessnoy City Council.
[GRIMTVCHANIEI. A list of factories, workshops, printing, lithographs, chromolithographs, zincography, etc. * all establishments manufacturing industry, located in edenii
Factory inspection has been placed entirely at the end of the address side. Surname, uchrfzhdenif
idgya specialty
ADDRESS
Surname, uchrezhdfnif
nli sgietsialnost
ADDRESS
A.
Archbishop Hfrso
Vysokoprfosv. Justus
The address table
Astronomer. Observatory.
Artfl messengers
Artel purification. litter
Artillery. upravlfn.
Arfstny House
Agent
Minis. ynostr. dl.
Total. kon.-zhfl. dor.
Metallurgical. total.
Gnivansk. sah. Head.
Aktsiznyya
Kherson. Gubfrnsk.
4 c. Hfr. ASC. Exercise.
Midwives
Valaban X. C.
Vfrt EM
Bor. ^ Honor VI
l% rtsinkovskaya T. A.
"IShydfnbfrg DD
nsky and Odfssky
n, Sofievskaya.
with Paul., trans.
Mikhailovsk. Area.
Nezhinskaya, 50
Manfzhny lane., 12
Herson, 8
Hospital, 4,
properties:
Sob. Area., house number 1.
Hay Sq. Own. etc.
Rope, 13.
Small FIU., 3
Management:
Rope, 9
Koblfvskaya, 13.
erki:
Bazaar, 79
Disabled. FIU., 6
Srtin. lane. 6
Trinity, 34
Nobility, 22
Apt
Billig
GaeESkago and Popovski.
Golubchin I.
EKI:
Herson, 22
Garden, 25
B-Font. q Skrots.
A.
Archbishop Hfrso
Vysokoprfosv. Justus
The address table
Astronomer. Observatory.
Artfl messengers
Artel purification. litter
Artillery. upravlfn.
Arfstny House
Agent
Minis. ynostr. dl.
Total. kon.-zhfl. dor.
Metallurgical. total.
Gnivansk. sah. Head.
Aktsiznyya
Kherson. Gubfrnsk.
4 c. Hfr. ASC. Exercise.
Midwives
Valaban X. C.
Vfrt EM
Bor. ^ Honor VI
l% rtsinkovskaya T. A.
"IShydfnbfrg DD
nsky and Odfssky
n, Sofievskaya.
with Paul., trans.
Mikhailovsk. Area.
Nezhinskaya, 50
Manfzhny lane., 12
Herson, 8
Hospital, 4,
properties:
Sob. Area., house number 1.
Hay Sq. Own. etc.
Rope, 13.
Small FIU., 3
Management:
Rope, 9
Koblfvskaya, 13.
erki:
Bazaar, 79
Disabled. FIU., 6
Srtin. lane. 6
Trinity, 34
Nobility, 22
Odeeekaya homeopathic
angle Dfribasov
tion, d pf
Karmannyya and up
and Prince
aticheekaya Aptfka
tion and Puzhvinrfda number 6/9.
rozhnyya aptfchki
Riga.
A.
Archbishop Hfrso
Vysokoprfosv. Justus
The address table
Astronomer. Observatory.
Artfl messengers
Artel purification. litter
Artillery. upravlfn.
Arfstny House
Agent
Minis. ynostr. dl.
Total. kon.-zhfl. dor.
Metallurgical. total.
Gnivansk. sah. Head.
Aktsiznyya
Kherson. Gubfrnsk.
4 c. Hfr. ASC. Exercise.
Midwives
Valaban X. C.
Vfrt EM
Bor. ^ Honor VI
l% rtsinkovskaya T. A.
"IShydfnbfrg DD
nsky and Odfssky
n, Sofievskaya.
with Paul., trans.
Mikhailovsk. Area.
Nezhinskaya, 50
Manfzhny lane., 12
Herson, 8
Hospital, 4,
properties:
Sob. Area., house number 1.
Hay Sq. Own. etc.
Rope, 13.
Small FIU., 3
Management:
Rope, 9
Koblfvskaya, 13.
erki:
Bazaar, 79
Disabled. FIU., 6
Srtin. lane. 6
Trinity, 34
Nobility, 22
Gurskago
Labudznnskago
Nadflya
Nahumovicha
Tarlf and Landau
Arhite
Balen de Balyu P. Eng.
A. Bernardazzi architect.
Berndt GV engineer-fur.
Bogdanov, M. engineers.
Budo IG fur.
Wachtel 0. B. Technical.
Enemies MV engineers.
Wei EB architect.
Weinstein, GE Technical.
Vesely J. J. zem.-Tech.
A Vlodek L. Eng. architect. Wolfensohn GM tech. Vladimirov, VM tech.
Transfiguration, 35
Yamskaya, 59
Small FIU., 8
Dfribasovskaya, 16
Moscow, 3
ktura:
Christmas 53
Quarantine 10
Workshop 44
Rishelyevskaya 70
Bazaar 20
Luther. lane. 7
Bugaevka 50
Nadezhdinskaya 17
Boronts. lane. A
Princely 28.
Yamskaya 77 Little Lane. 6. Princely 11
G. BRITANOVA and wine trade.
IINA zagranichnyya, and bought their own gardens. G. Odfssa, Dfribasovsnaya, $ 2 14 /. "

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.