Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Пересыпь. — Часть Ж95
Ф А М И Л IЯ
Мера земли
Пер. 6112
»;14
Пер. 6; 1
" 3
5
5
7
11
ПеР. 6 2
4
6
6
8
. 10-12
18
> 20
> 22
• 24
26
• 28
>30
• 32
34
36
• 38
• 40
>42
• 44/46
•48
> 50
• 52/54
> 56
• 58
> 60
• 62/64
• 66
• 68/70
> 72/76 > 86
> 90
> 92
» 94
Гутнпк —
Абоденко А. —
Литейный пер. (левая).
Новпкова Л. ИЛЕапГаз. Молчпнер В. п др. {
Параскева К. —
Параскева К. —
Анатра А. —
Казан. церковь | —
Гольдштепн 1.1 —
Московская ул. (щавая)
ЧернобыльскиеН-ки Лесной Руссо Е. » ;ГанцмахеръШ.идр.1 — и
Параскфва К. —
Параскева К. 1 —
Анатра Н-ки — Казан. цфрковь; — Гольдштейа I. —
Вейнштфйн Г.; —
Вейнштейн Г. — !ТрИГФр Я. и ;Легантини И. — IЭрак И. — ;Торчинский М. и — ;Трфйгер С. I — ;Биркина М. ИИ-гопер.Жеков М. ; > Сушкфвич Н. — |Гальпфрин И. — IГлуховский И. — ;Тов. кожев. пр. — |Гавала Г. — иГавала Г. —
Шамиф А. 2-го ифр.!Нотович С. > |Нотович С. I — Зильбфрман Э. — !Бфртэ Е. I — |- Бондарфнко Н-ки; — I- КонрадъВ.идр.; — |- Сахарн. завод — |- Сахарн. эавод Алекс.пл.!- Блавковскии В. > ;- Тертус М. ! — |- Кравчук Г. и — и- Анатра Н-ки Лишевский И. Цимбалфнко В. Алекс.пл |
•1844
1025
• 415
1571
- 236
996
238
744
•! 415
-1571
•1686
ФАМПДИ Я
и имя
Мера земди
Угол
ИИер. 6 96
> 98> 100
; 102
- 104
» 106
• 108
• 110
и ш/м»
» 122
,124
- 126
> 128
х 130
» 132
> 134
: 136
138
> 140
> 142
- 144
~~ 146
409
— Пер. 6 1
376 * ; > 3
— » За
316 > > 5
609 7
263 > » 9
205 > 11
217 » ; > 13
— » > 17/19
345 > » 19
265 » 21/23
249 » » 25
505 > ! 27
263 » ! » 27.31
288 » 33
— » 35
515 > > 37
280 и 39
282 * ! > 43
301 и 43
1212 и> 45
— » ! 47
343 * ! >49
_ »
966 » ! 53
311
306 > 55
Осовскиии В. — — 317
Бродский А. — — 638
Бродский А. — — 627
Рашковпч М. — — 308
Эно И. — - 636
МенделевичъМ. — — 529
Клейбс Н-ки 4-гопер. — —
Шапиро А. . — —
Дымов Д. — — —
Берковпчп Н-и:п — —;
Маврокордато М. — —
Ген й. — —;
Бфнетато Д. — —
Шемиот С. — —
Бенетато Д. — —
Добров И. — —
Футран С. 5-го пер. —
Еврейск. учил. —
Фпнкельштейн Л. — —
Вургафт Н-ки —
Вургафг Б. — —
Менделфвпч М. 6-го пер. —
Город. скотоб. » —
МоСКОВСКаЯ ул. (левая).
Гольдштейн I. Лесной
ГанцмахеръН-кп —
Бепш Ф. п М. —
ЛевпнъИ. пдр. —
Карповы Н-ки -—
Вильштейн И.и —
Константиновы Н-м —
Уточкпны Н-ки —
Мпллер Э. —
Князева М.
ГерценттейнъМ.яЯ. —
Пано А. и др.
Генардо А. — !)
Генардо А. — (
Гриабфрг II. — — Перес. пол. уч. — — Брплинский Н. — ; — ГолфръА. — ;-— ЧупильниковъА. — — Бертран К. 1-го пер. - Валабаевы А. п М. > — Спнявер М. — | — Лфйчик Р. — — Сохальская М. — — Дунин-Мар- ! цинкевич Л.; — Рогозина М. ; — — 381
599
587
328
330
611
317
402
360
600
600
600
ии- 488
692
295
240
610
824
1435
741
377
*339
849
387
370
365
379
378
Translated text:
Peresyp. - Part ZH95
F A M I ​​L IYA
A measure of land
Per. 6112
"; 14
Per. 6, a
"3
5
5
7
11
Per. June 2
4
6
6
8
. 10.12
18
> 20
> 22
• 24
26
• 28
> 30
• 32
34
36
• 38
• 40
> 42
• 44/46
• 48
> 50
• 52/54
> 56
• 58
> 60
• 62/64
• 66
• 68/70
> 72/76> 86
> 90
> 92
"94
Gutnpk -
Abodenko A. -
Foundry Lane. (Left).
Novpkova L. ILEapGaz. Molchpner V. {n, etc.
Paraskeva C. -
Paraskeva C. -
Anatra A. -
Kazan. Church | -
Goldshtepn 1.1 -
Moscow street. (Schavaya)
Chernobyl-ki Forest E. Rousseau "; GantsmaherSh.idr.1 - and
Paraskfva K. -
Paraskeva C. 1 -
Anatra N-ki - Kazan. tsfrkov - Goldshteya I. -
Veynshtfyn G. -
Mr. Weinstein -! TrIGFr J. and; Legantini I. - I. IErak -; M. Torchinsky, and -; Trfyger S. I -; Birkin M. AI goper.Zhekov M.;> Sushkfvich N. - | And Galpfrin . - IGluhovsky I. -; Tov. Kojeve. etc. - | Havana G. - iGavala G. -
Shamif A. 2nd IGF.! Notovitch S.> | Notovitch S. I - Zilbfrman E. -! Bfrte E. I - | - Bondarfnko N-ki; - I-KonradV.idr.; - | - Sugar. Works - | - Sugar. eavod Aleks.pl.! - Blavkovskii B.> - Tertus AM! - | - Kravchuk, G., and - and-N-ki Anatra Lishevsky I. V. Tsimbalfnko Aleks.pl |
• 1844
1025
• 415
1571
- 236
996
238
744
•! 415
-1571
• 1686
I FAMPDI
and name
Measure zemdi
Angle
IIer. 6 96
> 98> 100
, 102
- 104
"106
• 108
• 110
and m / m "
"122
, 124
- 126
> 128
x 130
"132
> 134
136
138
> 140
> 142
- 144
~ 146
409
- Per. June 1
376 *> 3
- "For
316 >> 5
609 7
263> »9
205> 11
217 ",> 13
- "> 17/19
345> »19
265 "21/23
249 "" 25
505>! 27
263! " "27.31
288 »33
- "35
37 515 >>
280 and 39
282 *! > 43
301 and 43
1212 and> 45
- "! 47
343 *! > 49
_ "
966! " 53
311
306> 55
Osovski B. - 317
A. Brodsky - 638
A. Brodsky - 627
Rashkovpch AM - 308
I. Henault - 636
MendelevichM. - 529
Kleybs H-4-ki goper. -
Shapiro. -
Dimov D. ---
Berkovpchp H-u: n -;
Mavrokordato M. -
Th gene. -;
Bfnetato D. -
Shemiot S. -
Benetato D. -
Dobrov I. -
Futran S. 5th lane. -
Hebrew. taught. -
Fpnkelshteyn L. -
Vurgaft N-ki -
Vurgafg B. -
M. Mendelfvpch 6th lane. -
City. skotob. "-
Moskovskaya Str. (Left).
Goldstein I. Forest
GantsmaherN-kn -
F. M. Bepsh n -
LevpnI. DDA. -
Karpovs N-ki -
Vilshteyn I.i -
Konstantinovy ​​Nm -
Utochkpny N-ki -
Mpller E. -
Knyazeva M.
GertsentteynM.yaYa. -
Pano A. and others
Genardo A. -!)
Genardo A. - (
Griabfrg II. - Perez. floor. Account. - Brplinsky N. -, - GolfrA. -, - ChupilnikovA. - Bertrand C. 1st per. - Valabaevy M. A. n> - Spnyaver AM - | - Lfychik R. - M. Sohalskaya - Dunin-Mar! tsinkevich L. - M. Rogozin - 381
599
587
328
330
611
317
402
360
600
600
600
AI-488
692
295
240
610
824
1435
741
377
* 339
849
387
370
365
379
378...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.