Cyrillic text:
68
Молдаванка. — Часть Б.
Ф А м и л и я
и имя
и.ОДЕра зэмли
! Угол
ИИХ.
• • 1
> 3
5
•> 7
> 9
11
• Ииз
> 13а
> 15
»17
»И22
•"> 24
>и28
>|30
»30а
»:32
»!34
>>!36
>|38
» 40
-42
»!44
>"и46
*!48
-50
>-:52
»И54
-56
- 58
»И60
»И60
-"62
•>!б4
»И64
»И66 -66 , >!68 и >то | 7 72 ! >|74 I »И76
Балковский пер. (правая)\
Балаклиенко Ф. Градон. |Позняков К. » |и
Балковский пер (левая). \
Чарковский И. Градон. |Фон-Дервпз М. — :Лебедева М. — иДехтяренкоС.пЕ.; — |Алексеева К. | — |ЯрощукъВ.иЕ.: — иБорзых Н. | — |Бахталовский И.и — иМель Ф. и I и — !
Крамской М. —
Килиус Ф. Градон.
Балковская уж.(правая)
Енни Ф. | Разум.
Янаки И. |Сред.пер,
Ротенберг X. | —
, Берг X. !
и Коноплев 0. и —
Шпайхлер Х.1 —
Ободов Д.
Зубкова А.
Немировскии Л.
Звирин Я.
Ушканов М
Хведораки К.
Винер Ш.
Привалов П.
Лебедев Я.
Бикман М.
ЭртманъИ. и Е. Пе{.безъназ.
Бикман М.
Саленко П.
Добровольские Н-кп Виногр.
Калабин Я.
ПетровБГ А. п 0.
Водопянов П. Лейбович Л. Вансбейн Д. Лисецкая Н. Лейбович Л. Рейнгерц М. п др, Коган Г. и др. Ражкпн И. Булгаков Ф. Дальн. ВандрачекъД.и др. Бармас М.
Кер.
41
49
41
48
4н
50
114
55
108
138
125
180
39Ь
32
101
36и
144
183
342
210
183
! 409
! 671
;Ц25
и 449
И1371
! 885
861
1166
900
Ф А М И Л I Я
и имя
Мера зеили
Угол и и
нн. 7; 78
> ! > 80
::• ; »И82
Пет.и
ИОИЗб
! >>И37
! >|39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59
I :"61
и * 63
и :-• и)3-0;
»;69
=> 71
и >>|73
I :> 75
! » 77
!И6• 79
•81
•И81
83
85
87
89
91
93
95
97
99
101
103
105
105
107
109
111 113 115 117 119
Ергенов Н. — .—
Добров С. — : ~
Сельск.хозяйст ! — ; —
Балковская уж,(левая). \
Иванденко М. |Градон.и —
Панов И. и — !—
Кисилев Н. — —
Туппков Е. и — ; Мель Ф. п X. и — ! —
НовиковыЕ.иО.и — и —
АнтоновыЕ.п Д.и — ;—
Роговые Н-ки и — | —
Шварцман С.
Соловьев Н.
Сулема Л.
Минаев II.
Попова Д.
Волховский Н.
Морозов Й.
Асютина В.
Головатая Е.
Гуралы К. и К.
Шамильская М.
Платоновы К. п С.
Лискова П.
ЭдельштейнъИ.
Седов К.
Курман Г.
Диндер Л.
Мпсенева А.
СадовниченкоМ.
Гамаюнов М.
ЧижиковыС.п А.
Бронштеин Р.и
Штепн К.
Балк. синагога
Миллер И.
Теплпцкая А. и др.
Кульвинский 0. БлюгерманъЛ. п др | — АквильяновъА-и — Тарасов Н. Срфдн. Осипов М. Мельник И. Щербань Ф. Картам. ТрандафиловъН.адр. Тимофеев Р. Гольдберг Р. Шепнин В. Бронштфйн И. ДобровольскаяМ.идр.
Градон.
Раскид и—и
Петроп.|Кол.пПет.;Кол.пРаз.!Разум. |266
56
56
55
114
52
51
105
142
49
195
229
307
245
484
236
219
68
123
350
22В
225
344
284
454
434
413
378 | Translated text:
68
Moldavanka. - part b.
fa m and n and i
and name
i.odera zemli
! angle
uux.
• • 1
> 3
5
•> 7
> 9
11
• iiz
> 13a
> 15
»17
"i22
• "> 24
> and 28
> | 30
"30a
»32
"! 34
>>! 36
> | 38
»40
-42
"! 44
> "i46
*! 48
-50
> - 52
"i54
-56
- 58
"i60
"i60
- "62
•>! b4
"i64
"i66 -66,>! 68, and> then | 7 72! > | 74 i »i76
bulkowski lane. (right), \
balaklienko f. gradon. | poznyakov k. »| and
bulkowski lane (left). \
charkovsky j. gradon. | von dervpz m. -: lebedev ma - idehtyarenkos.pe.; - | alexeeva k | - | yaroschukv.ie.: - n. iborzyh | - | bahtalovsky i.i - and i had a gf and -!
kramskoy m. -
kilius f. gradon.
bulkowski too. (right)
jenny f. | mind.
janák mi | sred.per,
rothenberg x. | -
, berg, x. !
and konoplev 0. and -
shpayhler x.1 -
rim d.
zubkov, a.
nemirovsky l.
zvirin j.
ushkanov m
hvedoraki k.
wiener, s.
privalov, p.
lebedev, j.
beekman m.
ertmani. and e. pe {. beznaz.
beekman m.
salenko p.
dobrowolski n-kn vinogradov.
kalabin j.
petrovbg a n 0.
vodopyanov p. l. leibowitz vansbeyn d. n. leibowitz l. lisiecki reyngerts m n, etc, kogan, et al razhkpn i. bulgakov f. far. vandrachekd.i others barmas m.
coeur.
41
49
41
48
4n
50
114
55
108
138
125
180
39b
32
101
36i
144
183
342
210
183
! 409
! 671
; ts25
and 449
i1371
! 885
861
1166
900
f a m i l i i
and name
measure zeili
and the angle and
nn. 7, 78
>! > 80
:: •; »i82
pet.i
ioizb
! i37 >>
! > | 39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59
i: "61
and * 63
and: - • s) 3-0;
"; 69
=> 71
and >> | 73
i:> 75
! »77
! u6 • 79
• 81
• i81
83
85
87
89
91
93
95
97
99
101
103
105
105
107
109
111 113 115 117 119
ergeni n. -. -
dobrov s. -: ~
selsk.hozyayst! -, -
bulkowski too, (left). \
ivandenko am | gradon.i -
panov vi and -! -
n. kiselev -
tuppkov e., and -, n mel f. x. and -! -
novikovye.io.i - and -
antonovye.p di -, -
horn h-ki, and - | -
schwartzman s.
soloviev n.
l. sulem
minaev ii.
popov, d.
volkhov n.
morozov, y.
asyutina b.
holovaty e.
gural, k., and k.
shamilskaya m.
platonic k n s.
liskova p.
edelshteyni.
sedov, k.
kurman g.
dinder l.
mpseneva a.
sadovnichenkom.
gamayunov m.
chizhikovys.p a.
bronshtein ri
shtepn k.
balk. synagogue
miller, j.
teplptskaya a. et al
kulvinsky 0. blyugermanl. n etc | - akvilyanova and - tarasov an srfdn. osipov, m. miller j. f. scherban maps. trandafilovn.adr. timofeev, r. goldberg, r. b. shepnin bronshtfyn i. dobrovolskayam.idr.
gradon.
raskid u and
petrop. | kol.ppet.; kol.praz.! mind. | 266
56
56
55
114
52
51
105
142
49
195
229
307
245
484
236
219
68
123
350
22b
225
344
284
454
434
413
378... |
