Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 151 152 153 154 155 156 157 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Молдаванка. — Часть Б.
49
Ф А М И Л I Я
п кмя
Мера зекли
Угол
Мии. 14 82 ; Калуди М.
» -84; Васпленко Н.
» 86 | Ашкпнази Ф.
; Малорос. ул.
Яих.14
ИИХ.
1 и
! 3 и
и 5 и
и 7 I
и 9 "
и 11 и
и 13 !
и 17
1 19
и 21
и 23
! 25
27
и 29
и 31 и
и ВЗ !
| 35 и
|37|
I 39 I
и 41 1
!43И
! 45 |
! 47 и
! 49 |
и 51
I 53
55
;57
! 59
! бз
: 65
! 65
! 67
и 69
! 71
! 73 | И75И ;79и И79! 81
15
- ии2
Э.Кон.пл.и— 114
(левая). \
Старпков М. С.Порт.— 597
Вальд С. п А. — и —; 141
Боброва К. — — 315
Фролов И. — — 301
Нпколенко К. — —! 305
РибинштейнъБ.; — —и 301
Меламед Н. | — —1 298
ВайнштфпнъШ.| ~ —I 280
Леоновы С. и А. — — \ 314
Лфонов С. — —-: 301
Нечаев А. — —; 137
Грнценко В. — I— 157
Эаельбойм Я. Выс. пер.И — 315
Шфвченко С. : -> И —; 312
Батусов А. I — 1—370
ЛегенчукъП.пИ.! ~ ! 193
Гуськов Е. ! — |—и 180
Гуськов Е. ! — \—\ 360
Расновская X. и — |—; 361
Расяовская X. и — и— 364
Спмченко М. — —; 363
Брепт Л. и М. — —! 361
Бондаренко Л. и — — и 366
Карцевы Н-кп | — — 364
Карцева К. — — и 364
Чернышев Н. — —I 133
Шварцбурд А.И — —! 176
ВейцмановаХ. и др.и — —| 178
Якушев П. — —I 182
Трейгер Л. ; — —" 363
Лилов И. — —I 373
Гросулова А. — —| 178
ИЛепелева А. ; — —| 176
Ермолаева А. | — —I 356
Кисиль Я.
ВелоградовыА.пЕ.; Кравченко А. Письмяник - Малаев Г. — — 361 Гросицкая Н. — — 359 Белов И. - 357 Куриноглу А. — —| 149 Занделов В. Н.Е0Н.ПЛ.!—| 176 Болгарская уп.(правая)" Колодная Т. )С. Порт.и— 152 Докукпны А. и М.ИМясоед.и— 154
-! 371
Ф А М И ЛI Я
II имя
Иера эенли
Угол
- И
15 6
8
8
10
12
14
> 16
> 18
20
22
24
> 26
23
30
32
34
1 > 36
! * 38
40
42
44
46
48
50
52
4И 54
56
56
58
60
и .> 60
и > 62
; :> 64
66
! > 68
70
> 72
;> 74
и » 76
78
: » 80
82
| 2 84
I ^ 86
Мих. 14
1 и
3 и
3 |
5 и

Докукпны А. п М. Мясоед.
Островский П. —
Заблудовский М. —
ИПейкпн II. —
ПоляковыП.иИИ. —
Спппель П. п Е. —
Мордковпч М. —
Германы В. и Е. —
Зейлпгер Г. —
Ефимова Н. —
Гольбарг Г. —
Медведкпна Н. —
Юрковецкие А. пС. —
Сталь Н. Корчпнские 31. ж Т. —
Ратков Н. —
Вурзель Р. —
Инбер М. —
Матео М. —
Матео М. —
Эйнгорн Н-кп —
Эйнгорн 3. —
Ры:кко А. —
Корчпнский М. и —
Ге|эшков 3. 1 Глухой
дИенделевпчъГ.иР. Скарлато К. —
Мпцкевпч Е. —
Чертков I. —
Галани Е. —
Дорошенко С. —
Гершков 3. —
Де-Тплот А. —
ТравиныИ. иМ. —
Щербаков 0. и —
Шокин Н. —
Гейвце Г. —
Тальянская Ю. —
Грюцмахер Э.; — Грпгорьев II. — Скарлато К. — и Ганцельман Г. — ; Ставро Н-кп — Занделов В. ЕКон.пл. Евреииск. больн. — Болгарская ул./-№о«я).
- 707
— 353
- 355
- 474
- 148
—: 350
- 850
- 613
491
256
504
320
450
301
233
-и 894
-! 863
-и 841
• 1814
• 1106
Францке Э.
Клейи П.
Дурьян Л.
Белогуз Р.
Носковы Н-ки
С. ИИорт/
Мясо-вд. 7
Translated text:
Moldavanka. - part b.
49
f a m i ​​l i i
n kmya
measure zekli
angle
mia. 14 82; kaludi m.
"-84; vasplenko n.
"86 | ashkpnazi f.
; maloros. street.
yaih.14
uux.
1 and
! 3 and
and 5
and 7, i
and 9 "
and 11
and 13!
and 17
january 19
and 21
and 23
! 25
27
and 29
and 31 and
and the ot!
| 35
| 37 |
i 39 i
and 41 1
! 43i
! 45 |
! 47 and
! 49 |
and 51
i 53
55
, 57
! 59
! diagrams
65
! 65
! 67
and 69
! 71
! 73 | i75i; 79i i79! 81
15
- ii2
e.kon.pl.i-114
(left). \
starpkov m. s. port. - 597
wald a. c. n - i -, 141
k. bobrov - 315
frolov - 301
npkolenko k. -! 305
ribinshteynb., -, and 301
n. melamed | - 1298
vaynshtfpnsh. | ~-i 280
leonovs s. and a. - \ 314
lfonov c ---: 301
nechaev aa -, 137
grntsenko w. - i-157
eaelboym j. high. translated - 315
shfvchenko s.: -> i -, 312
batusov a. i - 1-370
legenchukp.pi.! ~! 193
andrei e.! - |-180 and
andrei e.! - \ - \ 360
rasnovskaya x. and - | -; 361
rasyaovskaya x. and - and-364
spmchenko m. -, 363
brept l. and m. -! 361
l. bondarenko, and - and 366
kartseva h-kn | - 364
kartseva k. - and 364
chernyshev, n. - i 133
shvartsburd ai -! 176
veytsmanovah. and dr.i - | 178
yakushev, p. - i 182
treyger la - "363
violet i. - i 373
grosulova a - | 178
ilepeleva a.; - | 176
a. ermolaeva | - i 356
kisil j.
velogradovya.pe., a. kravchenko pismyanik - mala g. - 361 n. grositsky - 359 belov ia - 357 kurinoglu a - | 149 w. zandelov n.e0n.pl.! - | 176 bulgarian pack. (right), "kolodny t) ​​s. port.i-152 dokukpny a. and m.imyasoed.i-154
-! 371
f a m i ​​li
ii name
iera eenli
angle
- and
june 15
8
8
10
12
14
> 16
> 18
20
22
24
> 26
23
30
32
34
1> 36
! * 38
40
42
44
46
48
50
52
4 and 54
56
56
58
60
and.> 60
and> 62
;:> 64
66
! > 68
70
> 72
;> 74
and "76
78
: »80
82
| 2 84
i ^ 86
micah. 14
1 and
3 and
3 |
5 and
7 or
n dokukpny a. m. carnivores.
p. ostrovsky -
zabludovsky m. -
ipeykpn ii. -
polyakovyp.iii. -
spppel p. e. n -
mordkovpch m. -
herman w. and e. -
zeylpger g. -
efimov nv -
golbarg g. -
medvedkpna n. -
yurkovetskie a. nc. -
steel n. korchpnskie 31. well t. -
ratko n. -
vurzel r. -
inber m. -
mateo, m. -
mateo, m. -
einhorn n-kn -
einhorn 3. -
ry: cco a. -
korchpnsky m. and -
gay | eshkov 3. a deaf
diendelevpchg.ir. scarlato k. -
mptskevpch e. -
chertkov, i. -
e. galan -
doroshenko, s. -
hershko 3. -
de tplot a. -
travinyi. them. -
shcherbakov 0. and -
shokin n. -
geyvtse g. -
tal"yanskii yu -
gryutsmaher e. - grpgorev ii. - k. scarlato - and gantselman g. -; stavro h-kn - zandelov b. ekon.pl. evreiisk. sick. - bulgarian street. / - № of "i).
- 707
- 353
- 355
- 474
- 148
- 350
- 850
- 613
491
256
504
320
450
301
233
and 894
-! 863
and 841
• 1814
• 1106
frantske e.
clay p.
durian l.
beloguz r.
noskov n-ki
s. iiort /
meat-hp. 7...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.