All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
Пожарныя трубы и инструменты
Брантопойты ручные и для упряжи лошадей.
Насосы ручные, приводные и паровые для колодцев, садов, питания котлов.
Наоосы ассенизационные и пневматич.
Паровыя машины и котлы. Арматуры к ним.
Двигатели керосиновые, бензиновые и газовые
всемирно-известн. завода „ОТТО ДЕЙЦ".
Трубы водопрбводныя, паропроводныя, гидравлическия, красно и желто-медныя, свинцовыя
и другия.
Предмфты для водопроводов
Ванны фаянсовыя, чугунныя эмалированныя
Щ ЦИНКОВЦЯ
и
Translated text:
Pozharnyya pipes and tools
Brantopoyty tame and harness horses.
Hand pumps, and steam for driving wells, gardens, power boilers.
Naoosy Sewage disposal and pneumatic.
Parovyya machinery and boilers. Reinforcement to them.
Engines kerosene, petrol and gas
world-famous. factory "Otto DEYTS."
Pipes vodoprbvodnyya, paroprovodnyya, hydraulic, red and yellow-mednyya, svintsovyya
and others.
Predmfty for water
Baths fayansovyya, chugunnyya emalirovannyya
U TSINKOVTSYA
and...
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet