Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Дачи на Среднем Фонтан- — Чаеть Н. 133
Участкм
и Ф А М II Л I и.
Мира зечли Участки
= ь
•и» А м и: :и и н
и н м я
Мира земм
1
и «~
! Й й
и Ф А М II Л I и.
а |
" й 1 ?
•и» А м и: :и и н
и н м я
и
и Дачи на Средне м Фон т а н е
М__ 9 Б БЛОГрИИЦ-К-,ляреи;ок:ии 11.
_ 744
Ф[оммель Л. — - 83Н
Мк. : _ и Пат Л. — - 25Г: > Кио„г.;,чла 11. . - 833
» ; > " Брун А. п С. и ИТиХ __ Яалиенко Д. - 422
> Фишерович М. и Г •льдоман Я. -2013
> О Йванов Н. и — ! — 362 _ Гольд рельд Б. -- 2018
Фиишфрович М — 3 И2-0 > УмЬ-тнои" .-. — — 1062
> Вассал Н-кн | — .-_ 1_цС > _и Вахтели. С. _
• Доброхотор Г. И— 8и0 > Маленкова Е. - 23(С
БрплпнскиГи Н. иао > Левпцкая Р. — - 422
>

_
Антонович К.
Иваницкий Е.
I — — , 864
149*.
Фурманчуки- Н.
Тпшенко В. И
— ~~ 825
- 762
> и Лисаневич Н. и — _ 1000 ПосохоиыЬ. и А. - 833
> Шило А. | — 400 | „ Будилкпны Н-кп и 94а
Рихтер А. _ 400 ~~- Лпхачепь Д. — — 837
„ Антонович К. — 1074 Фголона Г. — — 401
> ! " Кфльман И. — 600 Кржеып нский 31. - 704
> Кияницын А. — 700 ЮргевпчпЛ.л Г. _ - 704
„ и Колпычев М. — _ 1400 » Бабичев II. — — 811 <_ Зайчек I. — — 94- » > .Иооатеь Д. п д_*. - 1875
> Вогак М. _ и — 1221 » И.лейн 1. и 8"И>
* и 5, Штейяфпнкель С. — 800 Лпшин Н. — — 1765
> Трапааи А. — и 420 _ Лпшнва 0. и _ - 1_51
> Чфрепхова К. — - й(Х „ Бплпкская Э. - 1775
> -о Мавгуби Б. — — 1000 > ВербаховекиГи I. _ - ^33
_ Гросман Б. — — 629 Сарганп К. _ —
> Буяякпна М. — 9_: Серафяиовпч Ю. _ - 250
> > Бруяы А. и 0. — 3 233 г Липолянскиии А. — 4 841
Грубер И. — 2 1334 > гг. Петровский С. _ - Г200
> Горецкий А. — и 973 Панарпа В. — ,-~Д_32
Силиеа Н. 1 184 > А.тексеев и. А. _ и 1и 60
> > Зпфферт А. и зр. — — 1180 > > 1 Петровский С. _ I—ииооо
> Топчеев Д. — — 125] > Селецкии Г. и др. — И-ИИ200
> Деменков Д. — _ 753 Навроцкая 10. 1—И1200
> > Фрпше Ф. — — 1607 > Орлова Е. И_И1270
> Лефтер Я. — _ 1632 > >> Мпх. женск. мин. |12| 106
Ляховецкая Е. — — 350 > > Воскрес. церк.
Луньевпч В. .
_ |_; —
> Шенк К. и др. — 2 658 Лал. 7
Воскрес. церк.
Луньевпч В. .
_ и—и 31в
> иО Байер П. — _ — > ! Мазурова В. ; — ;—! 460
> > Камбьф Э. _ 3 1490 > »и Алексеенко А. _ и_! —
> Лирш 0. и др 1 34 > Карабан К. _ И-И1944
> Чиж Ф. — — 116 > » и Константиновская — :— 855
> > Камбьф Э. 11580 > и Камкова А. | _ — 727
» Лыспков Г. — 712 > > и Ш | Астаповы Н-кп — —. 998
> Оавицкий П. п др. — 1112 *| Коцюбпнекиии С. _ - 4285
Гольдман I. — 1 450 > > 1 Коцюбинский З.и — — 1235
» 1 Добровольская М. — _ 2Ш * и " ! Плаксиенко М. — • — 1464
> > Кутитонские Н-кп — _ 575 *| ЦегельницкийБ. — — 1375
> Пироцкий М. _ 575 > , 1
""(
1 Теребеннпкова А. — - 730
> > Шпренгер Е. — 1 53 > >! I Карк Р. и — |—1 919
> > Рашкова Е. 1200 >
1
I Лукьянова Е. |
и
И—И1315
Translated text:
Cottages in the Middle-Fountain - denotes 133 N.
Uchastkm
and F A M I ​​and L II.
World zechli Sites
= B
• and "A :: m and n, and
m and n, I
World Zemm
A
and "~
! J th
and F A M I ​​and L II.
a |
"First one?
• and "A :: m and n, and
m and n, I
and
Cottages on the Central and background m m a n e
M__ BLOGrIITs 9 B-K, lyarei, ca: uu 11.
_ 744
F [ommel LA - 83N
Mk. _ And Pat L. - 25G:> Kyo "in;, chla 11. . - 833
",>" N A. Brun, S. and D. Yaalienko ITiH __ - 422
> Fisherovich M. and J. T • ldoman -2013
> About Yvanov N., and -! - 362 _ reld B. Gold - 2018
Fiishfrovich M - 3 I2-0> Um-tnoi. "-. - 1062
> H-vassal Prince | -.-_ 1_tsS> _and Wachtel. _ S.
• Dobrohotor GI-8i0> Malenkov E. - 23 (C
BrplpnskiGi N. Yao> Levptskaya R. - 422
>
2 "
_
Antonovich K.
Ivanitsky E.
I -, 864
149 *.
Furmanchuki, N.
Tpshenko W.
- ~ ~ 825
- 762
> And Lisanevich N. and - _ 1000 Posohoiy. and A - 833
> Shiloh A | - 400 | "Budilkpny H-94a and kn
Richter, A. _ 400 ~ ~ - Lphachep D. - 837
"Antonovich K. - 1074 Fgolona G. - 401
>! "Kflman VI - 600 Krzheyp nsky 31. - 704
> Kiyanitsyn A. - 700 YurgevpchpL.l G. _ - 704
"And Kolpychev M. - _ 1400" Babichev II. - 811 <_ Zaychek I. - 94 - ">. Iooate D. n q_ *. - 1875
> _ And M. Vogak - 1221 "I.leyn 1. and 8 "and>
* And 5, S. Shteyyafpnkel - 800 N. Lpshin - 1765
> Trapaai A. - and 420 _ Lpshnva 0. and _ - 1_51
> Chfrephova K. - d (X "Bplpkskaya E. - 1775
> About Mavgubi B. - 1000> VerbahovekiGi I. _ - ^ 33
_ B. Grossman - 629 K. Sarganp _ -
> Buyayakpna M. - 9_: Serafyaiovpch Yu _ - 250
Brui >> A. and 0. - 3233 g Lipolyanskiii A. - 4841
I. Gruber - February 1334> years. Peter S. _ - G200
> A. Gorki - and 973 Panarpa V. -, - ~ D_32
Siliea N. 1184> A.tekseev and. A. 1 and 60 _ and
Zpffert >> A. and sp. - 1180 >> 1 Peter C. _ I-iiooo
> Topcheev AD - 125]> Seletsky, et al - I-II200
> Demenkov D. - _ 753 Navrotskaya 10. 1 and 1200
F. >> Frpshe - 1607> EV Orlova I_I1270
> Lefter Ya - 1632 _ >>> Mph. coats. minutes. | 12 | 106
Lyakhovetsky E. - 350 >> resurrected. churches.
B. Lunevpch.
_ | _; -
> K. Schenk et al - 2658 Lal. 7
Risen. churches.
B. Lunevpch.
_ And 31B and
> UO Bayer AP - _ ->! Mazurova V. -, -! 460
Kambf E. _ >> March 1490> "and Alekseenko A. _ u_! -
> Lirsh 0. and others 1 34> Karaban K. _ I-I1944
> F. Siskin - 116> "and Konstantinovskaya -: - 855
Kambf 11 580 >> E.> and Kamkov A. | _ - 727
"Lyspkov G. - 712 >> H and | H Astapovo kn -. 998
> N Oavitsky P. et al - 1112 * | _ Kotsyubpnekiii S. - 4285
I. Goldman - 1450 >> 1 Kotsjubinsky ZI - 1235
"1 Dobrovolskaya M. - _ 2m * and"! Plaksienko M. - • - 1464
Kutitonskie >> H-kn - _ 575 * | TsegelnitskiyB. - 1375
> _ M. Pirotsky 575>, a
"" (
A Terebennpkova A. - 730
Sprenger E. >> - >> 1 53! Kark, R. and I - | -1 919
Rashkova E. >> 1200>
A
I Lukyanov EV |
and
I-I1315...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.