Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ
всех улиц и т. п. Города, Молдаванки, Слободок, Застав,
Пересыпи, дачных местностей и окрестностей всего Одесскаго
Градоначальства.
Название улицы, площади, пере- Страница Название улицы, площади, пере- Страница
улка, дачной местности и т. д. книги улка, дачной местности и т. д. книги
Городъ—Часть. А. (Стр. 2-40). 27
Авчинниковский пфрфулок . .
9
Авчинниковский пфрфулок . .
11 34
Алфксандровская площадь . . 10 Кузнечная улица и| 33
Александровская улица . . . 10 Ланжероновская улица. . . . :! 22
Александровский проспект. . 9-10 Лютфранский перфулок . . . ]< 26
Андросовский перфулок . . . 24 М.-Арнаутская улица . . . . : 14.15
17 Малый переулок и" 23
Базарный пфреулок .... 8 Маразлиевская улица. . . . . | 2
Барятинский пфрфулок . . . 22 Михайловский пфрфулок . . и! 37
40 24
Безымфнный перфулок . . . 4 Ыадеждинская улица ... 11
6 Нарышкинский спуск .... 28-29
Б.-Арнаутская улица .... 15-16 2
9 Новобазарная площадь . . . ! 40
Воронцовский пфреулок . . . 23 Новобазарный (Конный) пфр. и 28
9 12-13
21 Николаевский бульвар . . . 23
26 31
26 Обсфрваторный перфулок . . ; 37
Дворянская улица 26 28
34 Перфулок бфз названия . . " 28
Дфрибасовская улица . . . . 22 Покровский пфрфулок . . . . 1 9
Драгутинский переулок . . . 33 Полицейская площадь . . . . ; 21
19-20 20-21
Екатеринпвская ул. и площ. . 7-3 4
29 4
Иавалпдный переулок . . . 26-27 Почтовая улица 20
Казарменный переулок . . . 23 Преображенская улица. . . . 11-12
2-3 39
2 23-24
Карантннная бал. (Лфвш. сп.) 3-1 Провиантскии пфреулок 26
3 Пушкинская улица .... 5 6
4 5
34 6-7
30 Рождфственская улица .... 28
31 Резнпчный пфреулок .... 11
Колодфзный пфрфулок. . , . 10 20
Б III издании книги ^Зся 0дессаи на 1901 го) переименэвание улиц будетъ
Translated text:
enumeration
all the streets, etc. city, moldavanka, slobodok, outposts,
siltings suburban areas and neighborhoods of odessa
city hall.
the name of streets, squares, re-title page of the streets, squares, re-page
ulka, villa areas and so on the book ulka, villa areas and books etc.
part-gorod. a. (page 2-40). 27
avchinnikovsky lane. .
9
avchinnikovsky lane. .
11 34
alfksandrovskaya area. . 10 street and blacksmith | 33
alexander street. . . 10 lanzheronovskaya street. . . . :! 22
alexander avenue. . 9.10 lyutfransky lane. . . ] <26
androsovsky lane. . . 24 am-arnautskaya street. . . . : 14.15
17 little lane, and "23
lane market .... 8 marazlievskaya street. . . . . | 2
baryatinsky lane. . . 22 michael lane. . and! 37
40 24
bezymfnny lane. . . 4 yadezhdinskaya street ... 11
6 naryshkinskaya descent .... 28-29
b-arnautskaya street .... 15-16 2
9 novobazarnaya area. . . ! 40
vorontsov lane. . . 23 novobazarny (horse) fiu. and 28
9 12-13
21 nicholas avenue. . . 23
26 31
26 obsfrvatorny lane. . , 37
aristocratic street 26 28
34 lane bfz name. . "28
dfribasovskaya street. . . . 22 pokrovsky lane. . . . september 1
dragutinsky lane. . . 33 police area. . . . and 21
19-20 20-21
ekaterinpvskaya street. and area. . 7-3 4
april 29
iavalpdny lane. . . 26-27 20 street postal
barrack alley. . . 23 transfiguration street. . . . 12.11
2-3 39
2 23-24
karantnnnaya ball. (c lfvsh..) 3-1 proviantskaya lane 26
3 pushkin street .... may 6
may 4
34 6-7
30 rozhdfstvenskaya street .... 28
31 reznpchny lane .... 11
kolodfzny lane. . . october 20
b iii edition * zsya 0dessai in 1901 th) pereimenevanie streets budet...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.