Khotyn | Хотин | חוטיןA Jewish Community on the Dniester

Khotyn, Ukraine · 48°29′ N, 26°30′ E

Maps & Historical Geography

Historical plans, regional maps, and later reconstructions showing Khotyn and its changing borders.

Maps across changing states

These maps show the fortress, Dniester crossing, and surrounding districts at different scales. Each entry identifies the period depicted and, where different, the date of the map’s creation.

Before 1812: Fortresses, campaigns, and the Ottoman–Moldavian frontier

Printed plan of Choczim, 1729
Printed plan of Choczim, 1729. Harvard Map Collection. Public domain.

1729: Fortress and Dniester plan

The plan shows the fortress, river, and surrounding approaches.

View map source

Khotyn and its surroundings, c
Khotyn and its surroundings, c. 1739. Staatsbibliothek zu Berlin, Kart. X 48630. Public domain.

c. 1739: Fortress and settlement

The fortress and civilian settlement appear together above the Dniester.

View map source

The siege of Khotyn in 1788, depicted in an 1859 publication by August von Witzleben
The siege of Khotyn in 1788, depicted in an 1859 publication by August von Witzleben. Public domain.

1788 campaign: Depiction published in 1859

A retrospective depiction of the campaign, including the fortress, batteries, and military positions.

View map source

Detail from Mathew Carey’s map, 1800
Detail from Mathew Carey’s map, 1800. Boston Public Library. Public domain.

1800: Choczim and neighboring territories

The regional map places Choczim among neighboring territories before Russian annexation.

View map source

1812–1918: Russian Bessarabia

Modern reconstruction of Hotin district in 1844 by Andrein/ArdadN, based on Dinu Poștarencu’s 2009 study
Modern reconstruction of Hotin district in 1844 by Andrein/ArdadN, based on Dinu Poștarencu’s 2009 study. CC BY-SA 3.0.

1844 population geography: Modern reconstruction

This later reconstruction depicts historical population geography. Its date label refers to the period represented.

Map of Russian Bessarabia, 1883
Russian Bessarabia in 1883, with Khotyn in the northern part of the governorate. Public-domain historical map via Wikimedia Commons.
Map displayed

1883: Russian Bessarabia

This provincial map is useful for placing Khotyn within the Russian Imperial administrative and transport landscape late in the nineteenth century, close to the Austrian frontier and the northern edge of Bessarabia.

Research use: Orient revision lists, the 1897 census, district records, and neighboring localities within the same governorate.

Wikimedia Commons file and rights record

1918–1940: Khotyn under Romanian rule

Map of the January 1919 uprising by Dahn, created in 2020
Map of the January 1919 uprising by Dahn, created in 2020. CC BY 4.0.

January 1919: Uprising map created in 2020

The reconstruction shows the geographic extent of the uprising along the Dniester.

View map source

Later map of Bessarabia based on 1930 census data
Later map of Bessarabia based on 1930 census data. CC BY-SA 3.0/GFDL.
Ethnic map of Hotin County based on the 1930 Romanian census
Hotin County in the 1930 census, reconstructed by Andrein in 2009. CC BY-SA 3.0.

1930 census geography: Later thematic maps

These later thematic maps depict regional population patterns using categories derived from the Romanian census.

1991–Present: Modern Khotyn and research geography

Locator map by Dmytro S
Locator map by Dmytro S. / DDima, 2007. Khotyn is marked within Chernivtsi Oblast. CC BY 2.5.

2007: Khotyn within Ukraine

This national locator map shows Khotyn’s position in Ukraine. For street-level orientation, consult a current map and the linked cemetery and synagogue locations.

View map source

Map catalogue and research leads

The catalogue lists displayed maps and linked collections. Creation dates and dates depicted are distinguished where they differ.

DateMap / resourceEraCreator / repositoryStatusLink
1729Plan exact des fortifications du Château de Choczim sur le NiesterBefore 1812François Grata; Pieter van der Aa; Romeyn de Hooghe. Leiden. Harvard Map Collection copy; public-domain historical map.Displayed aboveOpen
c. 1739Map of Khotyn and the fortified landscapeBefore 1812Staatsbibliothek zu Berlin, call no. Kart. X 48630. Public-domain digital reproduction.Displayed aboveOpen
1769Battle Near Chozim on 18 September 1769Before 1812Daniel Nikolaus Chodowiecki, after. Los Angeles County Museum of Art, accession 55.103.163. Public domain.ExternalOpen
1788 / 18591788 siege, depicted in an 1859 publicationBefore 1812Published by August von Witzleben in 1859 from the history of the 1788 campaign; public-domain reproduction.Displayed aboveOpen
1800Choczim on Mathew Carey’s map of Poland and adjoining landsBefore 1812Mathew Carey, 1800. Boston Public Library, Norman B. Leventhal Map & Education Center, item 12332.Displayed aboveOpen
1800–1942Bessarabian maps: collection reference — Fond 11 collection1812–1918National Archives Agency of the Republic of Moldova, Fond 11, cartographic collection; item-level citation should be taken from the archive catalog.Collection catalogueOpen
1844Hotin district in 1844: Modern reconstruction1812–1918Andrein/ArdadN, after Dinu Poștarencu (2009).Displayed aboveEnlarge map
1883Russian Bessarabia1812–1918Russian Bessarabia map; Wikimedia Commons file recordDisplayed aboveOpen
1919 / 2020Khotyn Uprising1918–1940Modern map by Dahn (2020), based on published historical mapping; CC BY 4.0.Displayed aboveOpen
1930Ethnic map of Bessarabia1918–1940Interwar demographic mapping drawing on Romanian census-era categories; Wikimedia Commons and historical atlases contain versions.Displayed aboveEnlarge map
1941Deportation and Holocaust geography1940–1944Romanian/German wartime maps of Bessarabia, Bukovina, and Transnistria; compare with Holocaust Commission and United States Holocaust Memorial Museum (USHMM) geographic documentation.ExternalOpen
2007Khotyn locator map within Ukraine1991–PresentDmytro S. / DDima, 2007.Displayed aboveOpen
PresentJewish cemetery location and survey maps1991–PresentJewishGen, European Jewish Cemeteries Initiative (ESJF), Center for Jewish Art, and modern satellite/street mapping.ExternalOpen

1800–1942: National Archives of Moldova, Fond 11

One of the most promising cartographic collections for Khotyn research is Fond 11 of the National Archives Agency of the Republic of Moldova. The collection contains approximately 1,930 cartographic units dated from 1800 to 1942. Because historical Bessarabia crossed today’s Ukrainian–Moldovan border, a Moldovan archive can hold maps crucial to a city now in Ukraine.

Fond 11 is an archival collection. Individual maps are identified by their title, date, inventory, and file or item number in the archive catalogue.

Sources for maps from 1729–Present

  1. François Grata; Pieter van der Aa; Romeyn de Hooghe. Plan exact des fortifications du Château de Choczim sur le Niester [Exact plan of the fortifications of Khotyn Castle on the Dniester], 1729. Leiden; Harvard Map Collection copy; digital reproduction via Wikimedia Commons. View image and rights
  2. Staatsbibliothek zu Berlin. Map of Khotyn, c. 1739, call no. Kart. X 48630; digital reproduction via Wikimedia Commons. View image and rights
  3. Daniel Nikolaus Chodowiecki, after. Battle Near Chozim on Sept. 18, 1769, eighteenth century. Los Angeles County Museum of Art, accession 55.103.163; public-domain digital image. View image and rights
  4. Witzleben, August von. Published depiction of the siege/battle of Khotin in 1788, in an 1859 historical work; public-domain digital reproduction via Wikimedia Commons. View image and rights
  5. Carey, Mathew. Khotin/Choczim detail from a map of Poland and adjoining lands, 1800. Boston Public Library, Norman B. Leventhal Map & Education Center, item 12332; public-domain map. Read source
  6. Dahn. “Khotin Uprising on January 19, 1919,” 2020, based on published historical mapping; CC BY 4.0; Wikimedia Commons. View image and rights
  7. National Archives Agency of the Republic of Moldova. Fond 11, cartographic collection, approximately 1,930 units dated 1800–1942; includes Bessarabian and Khotin-region maps. Consult the archive catalog for item-level call numbers. Read source
  8. Ștefan Ciobanu, ed., Basarabia: Monografie Regională (Chișinău: Imprimeria Statului, 1926), pp. 195–199. Read source
  9. Encyclopedia of Ukraine. “Khotyn Uprising.” Read source
  10. International Commission on the Holocaust in Romania. Final Report, ed. Tuvia Friling, Radu Ioanid, and Mihail E. Ionescu (Iași: Polirom, 2004), especially the Bessarabia, Bukovina, and Transnistria chapters. Read source
  11. European Jewish Cemeteries Initiative (ESJF). “Khotyn Jewish Cemetery.” Survey: site adjacent to 3 Tychyny Street, Khotyn, Chernivtsi Oblast, Ukraine; coordinates 48.52322, 26.46852; perimeter 1,120 m; approximately 3,000 extant gravestones; stone fence, ohel, and administration building recorded. Direct survey.
  12. Khotyn State Historical-Architectural Reserve. Official heritage information on the fortress and modern site. Read source

See the Sources & Bibliography for publication details, original-language titles, and image credits.

Further map research

Town plans, postal-road maps, military topographic sheets, and wartime maps may offer more detailed views. For material not displayed here, consult the National Archives of Moldova cartographic collection and the repositories in the bibliography. Confirm an individual map’s title, date, and sheet number in its catalogue record.