Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
XXXIV
нниииииищшкиинптииииищишиишш
ЮСКОВСКОЕ ТОВАРЙЛЕСТВО
ХимичвсЕО-Ерасочных н Лаковых
ЗАВОДОВ
МАСЛЯНЫБ ЛАКИ:
каретные, полозые, еихкатизы, печные и прсч.
Технические для фабрик и зазодсз, для железных и
штампозанных изделий и проч.
БЛЕСТЯЩИЯ ЭИИИАЛЕВЫЯ КРАСКИ.
ГОТОВЫЯ МАСЛЯНЫЯ КРАСКИ.
Химическия краски: киноварь, зедень и проч.
Краски для Военнаго и Морского Ведомств,
кисти, бронза и проч.
ПРЕДСТАВЙТЕЛЬ ДЛЯ ВСЕГО ША-РОССШ
Д. ЛЕВЕНСОН, Одфееа
Греческая, 36.
ВОВЕВШШШИЩ.
СУСАЛЬНОВ 30Л0Т0,
серебро, двойник, алюминий, композиция, шлаг-металл,
поталь.
Бронза в порошке всех цветов и сортов.
ПОСТОЯННО НА СКЛАД У
Д. ЛЕВЕНСОНА, одесса.
Гречеекая, 36.
ШИИИЩИИИИШШИИИШИИ ниниШНИНИИШИШИШНИИННИИИНИНИШИШтиШНИИИШННИНННННИНННИШ
II
Translated text:
XXXIV
нниииииищшкиинптииииищишиишш
YUSKOVSKOE TOVARYLESTVO
HimichvsEO Erasochnyh n-lacquer
PLANTS
MASLYANYB PAINTS:
Coach, snakes, eihkatizy, furnace and prsch.
Specifications for the factories and zazodsz, for iron and
shtampozannyh products and so on.
Brilliantly EIIIALEVYYA PAINTS.
GOTOVYYA MASLYANYYA PAINTS.
Chemical colors: cinnabar, zeden and so on.
Paints Voennago and Marine Offices
brush, bronze, and so on.
PREDSTAVYTEL FOR ALL Sha-ROSSSH
D. Levenson, Odfeea
Greek, 36.
VOVEVSHSHSHISCH.
Leaf 30L0T0,
silver, double, aluminum, composite, metal bight,
potal.
Bronze powder in all colors and varieties.
ONLINE STORE I
D. Levenson, Odessa.
Grecheekaya, 36.
SHIIISCHIIIISHSHIIISHII
II...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.