Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 251 252 253 254 255 256 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
3-е отделение „иичных- курсов проподазания мнемоннки. Ь=И==Ь:
т
«5
ЛЙД ЕАЖДАГО ВОЗРАСТА ШШШ ЛИЧНО й ЗА0ЧН0
(В 10 УРОКОВ)
ПРОФЕССОР МНЕМОНИКЙ
0. ФАИНШТЕЙН,
ОДЕССА. Уодовия преподавания и брошюру в 230 стр. (содфржание многочислеяных благодарностей учфников, окончивших у мфня курс, объяснфния
и лфстные отзывы газфт о систем) высылаю за одну 7-ми коп. марку.
Адрфсъ: ОДЕССА «Главноф бюро курсов» личнаго и заочнаго преподавания
искусства укрепления памяти, уг. Дерибасовской и Преображенской, пассаж,
д. Мендфлфвича, № 801/59. Профессору мнфмоники С. Файнштейну.
Translated text:
Third branch "iichnyh-rate propodazaniya mnemonnki. And b = b ==:
t
"5
LYD EAZHDAGO AGE Shh PERSONALLY th ZA0CHN0
(In the 10 lessons)
PROFESSOR Mnemonic
0. FAINSHTEYN,
ODESSA. Uodoviya teaching and a brochure of 230 pages (thanks sodfrzhanie mnogochisleyanyh uchfnikov, graduated from mfnya course obyasnfniya
and lfstnye gazft reviews of systems) for sending a 7-cop. brand.
Adrfs: ODESSA "Glavnof Bureau rates" lichnago zaochnago and teaching
art of memory capacity, y. Deribasovskaya and Transfiguration, arcade,
on Mendflfvicha, № 801/59. Professor mnfmoniki S. Feinstein....

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.