Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Ю5
Части Ж., 3., II., К. и Л.
Пиистряковъ—96
Плисковский—98
Плоскъ—96
Погреби нский—96
Подвысоцкая—102
Подопригора—97,
102
Оокатпловъ—96
Покорный—94
Поливка—102
Полищикъ—101,
102, 103
Пол. Ктяльн. ж. д.
94, 99
Понлсъ—99
Попандопуло—94,
98
Попельницкая—93
93
Поперенко—101
Поплавский—96
Поповиченко—96
Псповъ—93
Порошенков 101,
103
Постникова—102
П остн и ковъ—102
Потемкинъ—97
Прилуцкая—101
Прилуцкий—101
Приходченко—102
Продановъ—102
Проеинъ—98
Птушкинъ—98
Путята—94
Р.
Раби новичъ—100
Рябинъ—96
Разумнякъ—103
Рал ьцеви чева— 98
Ратенко—99 Рахатъ—96,97,102 Рашковичъ—94, 95, 102 Рай н ерманъ—99 Райхель—98 Рейдеръ—96 Рейхеръ—94 Роговая—99 Рогозина—95, 9( Роакевичъ—99 Родоканаки—98 Розенблатъ—93
И Розенталь—94
; Романенко—94
! Романовский—99
Ронигеръ—96
и Р. Об. П. а Т.—94
| Руссо—93, 95, 90
Рыбальский-Бутевичъ—98
Рыбаченкова —103
Резниченко—97
Рязанцева—98
Оавельичъ—101
Савинъ—97
Савины—100
Савчукъ—102
Савыдовъ— 99
Сазоновъ—93, 99
Саковичъ—97
Санжаковы—102
Санценбахеръ—
99, 100
Сатановский—100
Сафьянчукъ—99
Сахарн. зав.—93,
94, 95, 96, 98
Севастопуло—94,
96
Селецкие—93, 99
Сенгеръ—94
Серафопуло—96
Серебренник —
96, 97
Сигадъ—100
Сидоровы—97
Симогло—93
Синицынъ—97
Синявфръ—93, 95,
99
Скаковы—102
Склаво—93, 96
Скобленко—102
Скоторенко —99
Скули—94
Слабинские—97 Сдавинекий—99 Слюсаренко—100 Смирнова— 93 Смирновъ—99 Соколовский—99 Соколовъ—100 Соловьевъ—99 Сологубы—100
Сондансъ—97, 100 ;
Сорочанъ—96
Сохальская—95
Спивакъ—100
и Спиро—98
и Ставро—97
; Сталь-100
: СТННКОВЪ—101
! Стебливъ—99, 102 .
I Оиеаановъ—97 •
"•• Схепановы—93
и Стояновъ—100,101 и
\ С:ойкина—102 |
и Сусловы—99 !
и Сухомлиновъ—1С0
и Сушкевичъ—-84,95 ;
Сушицнеръ—97 и
Сушко—102 |
т. I
Таранъ—98 |
Тарасенко—100 |
Тербалка—97 |
Герещенко—93,94, |
96, 98, 100 и
Терновой—97
Тертусъ—95
Тетельманъ—100
Тимофеевъ—98
Тимчфнко—93, 99,
100
Титоровъ—96
Тишаевъ—93,96,98
Тов. еож.пр.—94,95
Топеренко—102
Топузовы—98
Торчинский—95
Точко—99 §у
Тработти—97, 100
Третьяковъ—102
Трейгеръ—94, 95
Тригеръ—94, 95 Тумакова—100
Фан-Юнгъ—96
Федоровы—100
Ферикъ—97
Феферъ—94, 95
Фидлеръ—94
Филиповы—100
Финкел ьштей н - 95, 97
Фисенковъ—98
Фицова—99
Фишель—98
Фишеровичъ—97,
100
Фридгандъ—93
Футранъ—94, 95
X.
Хадайджогло— 96
Ханцпсъ—98
Харитоновъ—99
Хасаповъ—94, 97
Хведоръ—101
Херсонеръ—93, 99
Херсонская—101
Херсонский—101
Хитрннский—99
Хрисомати—94
Христманъ—100
V.
Гточкины—93, 95,
97
Ушаковы—99
Ф.
Фабрика—100
Фамилиантъ—101
ЦЦарелунгъ—102
Цвирко—97
Цимбаленко—93, •
95, 96, 98, 99
Циморный— 99
Цитовичъ—101 ,
и
Чакшъ—93
Чаусъ—102 и
Черевиченко—101 |
Черненко—99 |
Чернецкий—97 и
Чернилевский—100 и
Чернихова—100 и
Чернобыльские— и
93, 95
Чфрновъ—99
Черноморцевъ—97 |
Чернявская—93,98 I
Чидло—99
Чупильниковъ—
95
Чупильиикъ—93
ш
ПИабаевъ—66
ИПамие-93, 94, 9Ь
Шапиро—95
Шаповалеыко —
99, 101
Шаргород ский —98
Шатиловъ—97
Шварцкопфъ—96,
100
Шведова—93. 94,
93
Шевченко—101
Шемиотъ—94, 95
Шехтеръ—97
ИПипеченко—100
Шкорбиненко —
102, 103
Шнейвейсъ—101
Шокъ—96, 101
Шортанъ—100
Шпарцъ—98
Шпигель—97
Штивельманы— 96
Шулеръ—99
Шульцъ—97
ЩЩербаковъ—97
э.
Эльманъ—94,96,
98
Эно—95
Эракъ—94, 95, 96
Эрнст —93
Эттингеръ—99,100
ю.
Юлиусъ—97
Юровский—101 я. Якунина—97 Янковская—102 Ясинская—99
ВИНОТОРГОВЛЯ Г. БРИТАНОВА.
Вина Заграничныя, собственных и нуплфнных садов. Г. Одесса, Дерибасовсная, Гчи 14 2:..
14
Translated text:
YU5
Part J., 3., II., K. and L.
Piistryakov-96
Pliskovsky-98
Plosk-96
Bury nsky-96
Pidvysotskoho-102
Podoprigora-97,
102
Ookatplov-96
Pokorny-94
Watering-102
Polischik-101,
102, 103
Paul. Ktyaln. g. etc.
94, 99
Ponls-99
Popandopulo-94
98
Popelnitskaya-93
93
Poperenko-101
Poplawski-96
Popovichenko-96
Pspov-93
Poroshenko 101
103
Postnikov-102
P and ostn kov-102
Potemkin-97
Prilutskaya-101
Prilutsky-101
Prikhodchenko-102
Prodanov-102
Proein-98
Ptushkin-98
Putyata-94
R.
Rabi novich-100
Ryabin-96
Razumnyak-103
Ral tsevi Chev-98
Ratenko Rahat-99-96, 97.102 Rashkovich-94, 95, 102 Paradise Mr. Reichel erman-99-98-96 Reyder Reyher Horn-94-99-95 Rogozin, 9 (Roakevich Rodokanaki-99-98-93 Rozenblat
And Rosenthal-94
; Romanenko-94
! Romanovsky-99
Roniger-96
and R. On. P. and T.-94
| Russo, 93, 95, 90
Rybalskaya-Butevich-98
Rybachenkova -103
Reznichenko-97
Ryazantseva-98
Oavelich-101
Savin-97
Savin-100
Savchuk, 102
Savydov-99
Sazonov, 93, 99
Sakovich-97
Sanzhakovy-102
Santsenbaher-
99, 100
Satanovsky-100
Safyanchuk-99
Sugar. Head-93
94, 95, 96, 98
Sevastopulo-94
96
Seletsky, 93, 99
Senger-94
Serafopulo-96
Serebrennikov -
96, 97
Sigad-100
Sidorovs-97
Simoglo-93
Sinitsyn-97
Sinyavfr-93, 95,
99
Riding-102
Sklavo-93, 96
Skoblenko-102
Skotorenko -99
Schooley-94
Slabinskie Sdavineky-97-99-100 Slusarenko Smirnov Smirnov-93-99-99 Sokolov Sokolov Solovev-100-99-100 Sologub
Sondans-97, 100;
Sorochan-96
Sohalskaya-95
Spivak-100
and Spiro-98
and Stavro-97
; Steel 100
: STNNKOV-101
! Stebliv-99, 102.
I-97 • Oieaanov
"• • Shepanovy-93
and Stoyanov, 100, 101 and
\ C: oykina-102 |
and Suslov-99!
and Suhomlinov-1S0
and Sushkevich - 84, 95;
Sushitsner-97 and
Sushko-102 |
Vol I
Taran-98 |
Tarasenko 100 |
Terbalka-97 |
Gereschenko-93, 94, |
96, 98, 100 and
Thorn-97
Tertus-95
Tetelman-100
Timofeev-98
Timchfnko-93, 99,
100
Titorov-96
Tishaev-93, 96.98
Tov. eozh.pr.-94, 95
Toperenko-102
Topuzovy-98
Torchinsky-95
Point-to-99 § a
Trabotti-97, 100
Tretyakov-102
Treyger-94, 95
Triger, 94, 95 Tumakova-100
Fan-Yung-96
Fedorov-100
Ferik-97
Fefer, 94, 95
Fidler-94
Filipova-100
Finkel shtey n - 95, 97
Fisenkov-98
Fitsova-99
Fischel-98
Fisherovich-97,
100
Fridgand-93
Futran-94, 95
X.
Hadaydzhoglo-96
Hantsps-98
Haritonov-99
Hasapov-94, 97
Hvedor-101
Hersoner-93, 99
Herson-101
Kherson-101
Hitrnnsky-99
Hrisomati-94
Hristman-100
V.
Gtochkiny-93, 95,
97
Ushakov-99
F.
Factory-100
Familiant-101
TsTsarelung-102
Tsvirko-97
Tsimbalenko-93, •
95, 96, 98, 99
Tsimorny-99
Tsitovich-101,
and
Chaksh-93
Chaus-102 and
Cherevichenko-101 |
Chernenko-99 |
Chernetsky-97 and
Chernilevsky-100 and
Chernikhov-100 and
Chernobyl and
93, 95
Chfrnov-99
Chernomortsev-97 |
Chernyavskaya-93, 98 I
Cheadle-99
Chupilnikov-
95
Chupiliik-93
w
PIabaev-66
IPamie-93, 94, 9b
Shapiro-95
Shapovaleyko -
99, 101
Shargorod sky -98
Shatilov-97
Shvartskopf-96,
100
Shvedova-93. 94,
93
Shevchenko-101
Shemiot-94, 95
Shehter-97
IPipechenko-100
Shkorbinenko -
102, 103
Shneyveys-101
Shok-96, 101
Shortan-100
Shparts-98
Spiegel-97
Shtivelman-96
Shuler-99
Shults-97
SchScherbakov-97
Oe.
Elman, 94, 96,
98
Eno-95
Erak-94, 95, 96
Ernst -93
Ettinger, 99, 100
yu.
Yulius-97
Yurovsky, I-101. Yakunin Jankowska-97-102-99 Yasinskaya
G. BRITANOVA wine trade.
Zagranichnyya wine, and nuplfnnyh own gardens. Odessa, Deribasovsnaya, Gchi February 14: ..
14...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.