Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Город. — Часть А.
Ф А м и л и я
и и_я
1
2
; 4
" 6
8
10
И I2
14
16
18
| 20
; 22
I24
! 26
28 3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
2
4 6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
2_
Угол
Мира землии Участки
ДерибаСОВ. ул. (правая)
ГИапудова А.
Р.О.Пар.иТор.
Элиасберг С.
Маразли Г.
Обид. «Россия»
Новиков Я.
Гр. Комм. уч.
Вагнер Е.
Бевеш С.
Ралли П.
Исакович С.
Городск. сад
Городск. дом
Городск. дом
Дерибасов. ул.
Карафо-де- Сан
Лоренцо В.
Она-лсф
Пфрфц Н.
Пшпк М.
Раилп П.
Пуриц Я.
Сфпич К.
МаврокордатоА
Санц Э.
Жульен Н-ки
Хакаловская Е.
Ротф М.
Эльман М.
Ведде Н-кп
Бирюков И.
Бродский А.
Менделевпч М.
Ланжерон. ул.
Общ. ночл. пр.
Гагарин Н-ки
Гор. Пуб. библ
Англ. Клуб
Гор. Тфатр
Навроцкий В.
Навроцкий В.
Глушковы Н-ки
Лессар Г. Костоглодов Н. Левин Г. Ситнпков П. Старков А. Страц М.
Пушк.
»
Ришел.
»
Екатфр
»
Гаван.
»
Преобр.
(левая).
ИИольск.
Пушк.
»
Ришел.
»
Екатфр.
Крас.иер
Ер. и Ал.
1лек. пл.
А.и.и.!.яЕо.и.
Кол. пер.
Преобр
(правая)
Ланж. сп.
Пушк.
Теат. пл,
—I 908
-1143
-;1182
— 11244
—! 625
598
619
2372
2 377
Екатфр.
764
705
704
707
308
337
341
-! 344
•I 338
! 348
•| 187
• ! 230
•" 695
1135
521
-1919
33
53
33
17
33
16
17
17
77
Ф А М й Л. I Я
и имя
Мера земли
Угол н
1!30
>;32
>;34
| >!36
и *,33
Г>ул. \ 8 1-3
» 5
» > 7
> > 9
> 1 11
> » 13а
» » 136
» » 15
« 17
» » 19
» » 21
> 23
Вул. 12
2
> 4
Вул. 12
1
» 3
Бул 1 2
> 4
> > 6
> » 8
» 10
» 12
» 14
» » 16
» » 18
8ул. 1
_
> I
> 3
> 5
> » 7
> » 9
> » 11
» 13
» > 15
» » 17
Папудова М. Екатер. — 898
ГейнцфльманъЭ.- — — 379
Карузо А. ! — — Карузо А. — — .
Ралли П. I Гаванн. — 551 Ланжерон. ул.
Цапудова А.
Р. 0. Пар.иТор.
ГфрмъН-ки и др.
Клейман Л.
Маразли Г.
Бфллино А. и др.
Беллино А. и др.
Городской дом
Грпгорьева С.
Вагнер Е.
Черепеннпков К.
Склаво Ф.
(гевая).
иЛанж.сп.
! Пушк. !•
>
Ришел. ]•
> I
! Екатер/
• Гаванн.и| |
Барятинск. пеу. (правая)
- 908
1143
-и 599
-и 345
-И1244
-| 624
-и 613
-и 622
• ,2373
-! 410
Бродский А.
Шес.иНов.Бир.Ар
ИМаразл.и"
иКанатн.!Барятинск. пе$.1(левая).
иКанатн.
Маразл
Диалегмено Д.
Маразли Г.
Театральн. пер.
Ралли П.
ГПульц Е.
Бродскиф Н-ки
Гуровпч К.
Мельникова Ю.
Мельников Н.
Кавура Д.
Порта М.
Бонифаци Н-ки
Театральн. пер.
Гор. театр
Тюнефп М.
Тфодоров X.
Сарач С.
Олапак Н-ки
Гродская 0.
Гродская 0.
Мочарук С.
Васмус А.
Зильб.рман К.
(правая)
Пушк.
-и 798
—! 160
И-И 49^
-! 805
-! 548
-I 614
Екатер.
(л7ивая).
Театрал.
Translated text:
City. - Part A.
FA m and n and I
and i_ya
A
2
4
"6
8
10
And I2
14
16
18
| 20
, 22
I24
! 26
March 28
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
2
April 6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
2_
Angle
World Land Areas
Deribas. street. (Right)
GIapudova A.
R.O.Par.iTor.
Eliasberg S.
Marazli G.
Grievances. "Russia"
Novikov, J.
Gy. Comm. Account.
Wagner, E.
Bevesh S.
Rally P.
Isakovich S.
Downtown. garden
Downtown. home
Downtown. home
Deribas. street.
Carafa de San
Lorenzo B.
She is the LSF
Pfrfts N.
Pshpk M.
Railp P.
Purits J.
Sfpich K.
MavrokordatoA
Sanz, E.
Julien H-ki
Hakalovskaya E.
Rotf M.
Elman M.
Vedda H-kn
Biryukov, I.
Brodsky A.
Mendelevpch M.
Langeron. street.
Total. nochl. etc.
Gagarin H-ki
Gore. Publications. bibliography
Engl. Club
Gore. Tfatr
V. Navrotsky
V. Navrotsky
Glushkov N-ki
G. Lessard Kostoglodov N. G. Levin Sitnpkov P. Starkov tration M.
Gun.
"
Richelieu.
"
Ekatfr
"
Havana.
"
Transformation.
(Left).
IIolsk.
Gun.
"
Richelieu.
"
Ekatfr.
Kras.ier
EF. and Al.
1lek. Square.
A.i.i.!. YaEo.i.
Quantity. lane.
Transformation
(Right)
Lange. cn.
Gun.
Theaters. pl
908-I
-1143
-, 1182
- 11 244
-! 625
598
619
2372
2377
Ekatfr.
764
705
704
707
308
337
341
-! 344
• I 338
! 348
• | 187
•! 230
• "695
1135
521
-1919
33
53
33
17
33
16
17
17
77
F A M I ​​I th L.
and name
A measure of land
Mr. Angle
1! 30
>, 32
>, 34
|>! 36
and * 33
T> st. \ 8 1.3
»5
"> 7
9 >>
> January 11
> "13a
»» 136
»» 15
"17
»» 19
»» 21
> 23
Vul. 12
2
> 4
Vul. 12
A
»3
Bull February 1
> 4
6 >>
> "8
»10
»12
»14
»» 16
»» 18
8ul. A
_
> I
> 3
> 5
> "7
> "9
> "11
»13
"> 15
»» 17
Papudova M. Ekater. - 898
GeyntsflmanE. 379 ---
A. Caruso! - A. Caruso -.
Rally P. I Havana. - 551 Langeron. street.
Tsapudova A.
R. 0. Par.iTor.
GfrmN-ki, etc.
Kleiman L.
Marazli G.
Bfllino A. et al
A. Bellino and others
Townhouse
Grpgoreva S.
Wagner, E.
Cherepennpkov K.
Sklavo F.
(Gevaya).
iLanzh.sp.
! Gun. ! •
>
Richelieu. ] •
> I
! Ekater /
• Gavann.i | |
Baryatinsky. Disney. (Right)
- 908
1143
And 599
And 345
-I1244
- | 624
And 613
And 622
•, 2373
-! 410
Brodsky A.
Shes.iNov.Bir.Ar
IMarazl.i "
iKanatn.! Baryatinsky. ne $ .1 (left).
iKanatn.
Marazli
Dialegmeno D.
Marazli G.
Theater. lane.
Rally P.
GPults E.
Brodskif N-ki
Gurovpch K.
Melnikov Y.
Melnikov, N.
Cavour D.
Porta M.
Boniface N-ki
Theater. lane.
Gore. theater
Tyunefp M.
Tfodorov X.
Sarach S.
Olapak N-ki
Grodsky 0.
Grodsky 0.
Mocharuk S.
Vasmus A.
Zilb.rman K.
(Right)
Gun.
And 798
-! 160
And I-49 *
-! 805
-! 548
614-I
Ekater.
(L7ivaya).
Playgoer....

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.