Cyrillic text:
316 —
теру Скупнику. Состоит в аренде у купца Сруля Османа, он-же и
управляет заводом (почт. адр,—г, Гайсин).
2) Винокурен. з. в м. Ладыжине, Гайсин. у. Принад.тежит
купцу Вольке Гершковичу Ск.гяревскому. Управляет заводом еам
владелец (почт. адр. —м. Ладыжин, Гайспн. у.).
3) Винокурен, з. в с. Мельниковцах, Гайсин. у. Припадлежит дворяннну Михаилу-Северину Владпмировичу Червинскому. Управляет крестьянин Тит Фавстович Еасгггелли (почт, адр. — с. Крапивна Нижняя).
4) Виннокурен. з. прп с. Нараевке, Гайсин. у. Прпнад.теж.ит
дворянину Феликсу Францовичу Меленевскому. Управляет заводпм
дворяпин Степан Аристарховпч Сосновский (почт. адр.—м. Граноа
Гайсин. у.).
5) Винокурен. з. при с. ПчелыиоЯ, Гайсин. у. Принадлежпт
графу Константипу Логпоги/кому. Состоит в арепде у дворлнина Леона
Леонардовича Лваиикевича. Управллет заводом дворянпн Леонардъ^
Феликсович Сакович (почт. адр.—м. Теплик, Гаиеия. у.).
6) Впнокурен. з, в с. Ташлике Струныиовском. Прпнад.теншт
дворянину Иосифу Алоизиевичу Чахновскому. Управляет дворянин Л"юдвпк Мидордович Розе. (почт, адр.—м. Хащевата, Гайсян. у.).
7) Впнокуреп. з. в с, Шляховой, Гаитсин. у. Прпнадлежнт
камер-юнкеру Двора Е, И, В. Николаю Алексеевичу Столыпину.
Управляет заводом — Гавриил Александровпч ДмигпрИРвский (почт.
адр,—м. Терновка, Гайснн. у.).
ИШ. В Ольгопольоком уезде.
1) Винокурбн. з. в м. Бершади, Ольгоп. у. Принадлежит местному землевладельцу Мечиславу Стапиславовичу Юрьевгичу. Состопт
в аренде у купцов Мошка Кельманова Фельдмана и Дувида Нусева
Фиха. Згправляет заводом дворянин Станислав Осипович Центковскгй (почт. адр,—м. Бершадь).
2) Впнокурен. з, в с. Городище, Ольгоп. у. Прттаддежпт
дворянину Августу Закржевстму. Управляет заводом дпорянин Феликс Антонович Жмудский (поч. адр, —ст. Попелюхп),
3) Винокурен. з. в м, Загниткове, Оли.иоп. у. Прпнадлежит
ремлевладедьпу Болеславу Старжиискому. Состоит в арепде у купца | Translated text:
316 -
Theroux Skupniku. Is to rent a merchant Srul Osman, he-and the same
control plant (pocht. addr,-g, Gysin).
2) distilleries. s. in m Ladyzhin, Gysin. a. Prinad.tezhit
Wolke Hershkowitz Sk.gyarevskomu merchant. Manages the plant EAM
owner (pocht. URL. th. Ladyzhin, Gayspn. y.).
3) distilleries, s. at p. Melnyk, Gysin. a. Pripadlezhit dvoryannnu Michael Severino Vladpmirovichu Chervinsky. Manages the farmer Titus Favstovich Easgggelli (Post, addr. - C. Krapivna Lower).
4) Vinnokuren. s. Venerable p. Naraevke, Gysin. a. Prpnad.tezh.it
Felix Frantsovich Melenevskii nobleman. Manages zavodpm
dvoryapin Stepan Aristarhovpch Sosnowski (pocht. adr.-m. Granoa
Gysin. a.).
5) distilleries. s. at p. PchelyioYa, Gysin. a. Prinadlezhpt
Count Konstantipu Logpogi / coma. Is to have arepde dvorlnina Leon
Leonardovich Lvaiikevicha. Upravllet plant dvoryanpn Leonard *
Feliksovich Sakovich (pocht. adr.-m. Teplik, Gaieiya. Y.).
6) Vpnokuren. s in s. Tashlike Strunyiovskom. Prpnad.tensht
nobleman Joseph Aloizievichu Chahnovskomu. Manages a nobleman A "yudvpk Midordovich Rose. (Post, adr.-m. Haschevata, Gaysyan. Y.).
7) Vpnokurep. s. in c Shlyakhova, Gaitsin. a. Prpnadlezhnt
Bedchamber Court E, I, B. Nikolai Alekseevich Stolypin.
Controls plant - Gabriel Aleksandrovpch DmigprIRvsky (pocht.
addr,-m. Ternovka, Gaysnn. a.).
ѴSH. In Olgopolokom County.
1) Vinokurbn. s. in m Bershad, Olgop. a. Owned by a local landowner Mieczyslaw Stapislavovichu Yurevgichu. Sostopt
leased by the merchants Moshka Kelmanova Feldman and Duvida Nuseva
Fija. Zgpravlyaet by the nobleman Stanislaw Osipovich Tsentkovskgy (pocht. addr,-m. Bershad).
2) Vpnokuren. s in s. The Settlement, Olgop. a. Prttaddezhpt
Augustus Zakrzhevstmu nobleman. Manages the plant dporyanin Felix Antonovich Zhmudsky (poch. addr,-st. Popelyuhp)
3) distilleries. s. in m, Zagnitkove, Oli.ѵop. a. Prpnadlezhit
remlevladedpu Starzhiiskomu Boleslav. Member of the merchant arepde... |
