Cyrillic text:  — 451 —  В с. Скибипцы, Гайсинекаго у., назначен приходскши  СБяиденником Иван Моралевич.  Свящ. с. Поповой, Ново-Ушицкаго у.,Петр Шпановсний  перемещен в с. Белый Рукав, Дитин. у.  В м. Джурин, Ямпольскаго у., в Рождество-Богородичную цфрковь назначен священник Сергий Горошкевич.  Священник с. Поюрелой, Литин. у., Никанор Ратушинский иереведен в г. Салъницу (вторым священником),  а на его меето назначен Николай Стрельбицкий.  В с. Куничъе, Врацлавскаго у., переведен священ. с.  Свинной, Летичев. у., Орест Левитский.  Свягденник с. Куманова Проскуровскаго у. о Николай  Кисилевич | 26 июля сего года.  | Translated text:  - 451 - 
 In c. Skibiptsy, Gaysinekago y. Appointed prihodskshi 
 SByaidennikom Ivan Moralevich. 
 Priest. a. Popova, Novo Ushitskago y., Peter Shpanovsny 
 moved in with. White Hose, Ditin. a. 
 In m Dzhurin, Yampolskago y., Christmas, Holy Virgin tsfrkov appointed Rev. Sergiy Goroshkevich. 
 The priest. Poyureloy, Litin. a., Nicanor Ratushinskaya iereveden in Salnitsu (second priest) 
 and on its meeto appointed Nicholas Strelbitsky. 
 In c. Kuniche, Vratslavskago y., Translated by Fr. a. 
 Pork, Letichev. a., Orest Levitsky. 
 Svyagdennik with. Kumanova Proskurovskago y. of Nicholas 
 Kisilevich | July 26 this year....  |