Cyrillic text:
— 321 —
у ыещанипа ПИлемы Хаселева, он-же и управляет заводом (почт"
адр, —м. Ка.июс).
7) Вишокурен. з. в с. Карачиевцах, Ново-Ушицк. у. Принадлежигь супруге с. с. Клепе Обнискоии. Управляет заводом — дворянин Станпслав Людвиковпч Сржедзинский (почт. адр. — г. НоваяУшпца).
8) Винокуреп. з. в с. Песце, Ново-Ушицк. у. Принадлежит
землев.таделице баропессе Ольге Местмахер. Управляет заводомъ—
барон Павел Павлович ЗИестмахер (почт. адр.—г. Новая-Ушица).
9) Вияокурев. з. в д. Трпбуховке, Ново-Ушиц. у. Принадлежпт дворянпну Матвею Хе.иминскому. Состоит в аренде у дворянина Игнатия Ю.тиановича Каневскаго, оп-же и управляет заводом
(почт. адр,—м. Дупаевцы, Ново-Ушиц. у.).
10) Винокуреи. з. при д. Черкасовке, Ново-Ушицк. у. Принадлежит наследникам графа Грохолъскаю— Иосифу и Владиславу Трохолъским. Управляет заводом — крестьянпн Александр Петрович
Ясгинскш (почт. ад"и.—м. Зииьков, Летичев. у.).
^З. ^Зинодельные заводы.
I. В Ольгопольском уезде.
1) Винодельнып завод в м. Каменке, Ольгоп. у. Принадлежит
князю Феодору Львоишчу Вшшенштейну. Управляет заводоыъ—мещапин А.иексаидр Иванович Дитман (почт. адр.—м. Каменка).
2) Виноделышп з. в с. Строппцах, Ольгоп, у. Принад.иежпт
вдове д. с. с. Марье Петровне Зиновъевой. Унравляет заводоы —
Франц Францовпч Тич (иочт. адр.—м. Кодымп, Валтск, у.).
у. |1ивоваренные заводы,
I. В Каменец-Подольском уезде.
1) Ппвоварен. з, в г. Каыенце-Подольском. Прпнадлежпт
вдове полковнпка Епелине Александровне Юнгй. Управлпет заводоы
Ви.тьгельм Мартиновнч Теск (иочт. адр,—г. Каменец-Под.).
2) ИИивбвнрсц. н. в е. Поречье Ноном, Камепец-Под. у. Прпнадлежпт грифпне Екатерипе Леонидовне Иинигпъевоии, Управ.ияетъ | Translated text:
- 321 -
Peel a yeschanipa Haseleva it the same and operates the plant (almost "
addr,-m. Ka.iyus).
7) Vishokuren. s. at p. Karachievtsah, Novo-Ushitsk. a. Prinadlezhig wife with. a. Kljopov Obniskoii. Manages the plant - a gentleman Stanpslav Lyudvikovpch Srzhedzinsky (pocht. addr. - Mr. NovayaUshptsa).
8) Vinokurep. s. at p. Arctic fox, the New Ushitsk. a. Belongs to
zemlev.tadelitse baropesse Olga Mestmaher. Manages zavodom-
Baron Pavel ZIestmaher (pocht. adr.-g. New-Ushica).
9) Viyaokurev. s. Trpbuhovke in the village of Novo-Ushica. a. Prinadlezhpt dvoryanpnu Matthew He.iminskomu. Is to rent a nobleman Ignatius Yu.tianovicha Kanevskago, list the same and operates the plant
(Pocht. addr,-m. Dupaevtsy, Novo-Ushica. Y.).
10) Vinokourov. s. when on Cherkasovke, Novo-Ushitsk. a. Belongs to the heirs of Count Joseph-Groholskayu Vladislav Troholskim. Controls plant - krestyanpn Alexander P.
Yasginsksh (pocht. hell "i.-m. Ziikov, Letichev. Y.).
^ Z. ^ Zinodelnye plants.
I. In Olgopolskom County.
1) Vinodelnyp plant in Kamenka m, Olgop. a. Belongs to
Prince Theodore Lvoishchu Vshshenshteynu. Manages zavodoy-meschapin A.ieksaidr I. Dittmann (pocht. adr.-m. heater).
2) Vinodelyshp s. at p. Stropptsah, Olgop have. Prinad.iezhpt
widow dr. a. Maria Petrova Zinovevoy. Unravlyaet zavodoy -
Franz Frantsovpch Tyche (iocht. adr.-m. Kodymp, Valtsk, y.).
a. | 1ivovarennye plants
I. In Kamenetz-Podolsk district.
1) Ppvovaren. s, in Kayentse-Podolsk. Prpnadlezhpt
widow polkovnpka Epeline Yungy Alexandrovna. Upravlpet zavodoy
Vi.tgelm Martinovnch Tesco (iocht. addr,-r. Kamenets-under.).
2) IIivbvnrsts. Mr. is in the Riverlands Nonom, Kamepets-under. a. Prpnadlezhpt grifpne Ekateripe Leonidovna Iinigpevoii, Uprav.iyaet... |
