Cyrillic text:
315 —
4) Винокурен. з. в с. Рогинцах, Випниц. у. Прпнадлежит
наеледникам помещицы Евелины ИИгнатиевны Лсдоховскоии, Состоит
в аренде у дворянина Дионисия Константиповича Лощюцкаго. Унравляет дворянин Иван Антонович Дзюбиковский (почт. а.др. — м.
Пиков, Винницк. у.).
5) Винокурен. з. при м. Станнславчике, Випниц. у. Пртшадлежит дворяпнну Александру Алексеевичу Ллемянникову. Состоит в
аренде у купца Янкеля Ицкова Ее.гьбера. Управляет ыещанин Мощко Гершков Герзюк (почт. адр.—ст. Жмеринка).
6) Винокурен. з. в м. Стрижавке, Винниц. у. Принадлежит
графу Фаддею Генриховичу Грохольскому. Управляет мещанин Виктор Викентиевич Ераевский (почт. адр.—г. Винница).
7) Винокурен. з. в с. Шершнях, Винниц. у. Принадлежит
графу Логгину Феодоровичу Гейдену. Управляет дворяяин Оскар
Андреевич фон-Эрн (почт. адр.—м. Тывров, Винниц. у.).
8) Винокурен. з. в д. Янополе, Винниц. у. Принадлежит ВыООЧАЙШЕ утвержден. Уладовскому т-ству. Управляет ааводомъ—директор дворянин Альфоне Филиппович Цитовский (ночт. адр.—с. Уладовка).
VI. Б Врацлавоком уезде.
1) Виаовурев. а. в с. Воробиевке, Врацлав. у. Принадмежнг
ДворяНвну Виктору Аоанасиевпчу Абазе. Состоит в ареНде у княгини Марьп Григорьевпы ИЦербатовой. Управляет дворянин Адам
Мечиславович Литынский (почт. адр.—ы. Немиров, Брацлав. у.).
2) Винокурен. з. в с. Кириасовке, Врацлав. у. Брпнадлежит
Феликсу Людвиковичу Собанскому. Управляет ыещанин Михаил Павдовпч Витковский (почт. адр.~ м. Тульчин, Брацлав. у.).
3) Впнокурен. з. в с. Сокольце, Брацлав. у. Принадлежит
графу Константину Лотоцкому. Управляет крестьянин Александр
Августович Лалерттадпи (почт. адр.—м. Немиров, Брацлав. у.).
4) Винокурен. з. в м. Тростянце, Брацлав. у. Принадлежит
ВЫСОЧАЙШЕ утвержден. т ству. Управляет — директор-распорядитель
Эдуард Густавович Молинари (почт. адр, —м. Тростянец, Брац. у ). ,
VII. В Гайоинском уезде.
1) Винокурен. з, ь г. Гайсйне, Принадлежит мещанйну" Ал- | Translated text:
315 -
4) distilleries. s. at p. Rogintsah, Vipnits. a. Prpnadlezhit
naelednikam landowner Evelina IIgnatievny Lsdohovskoii is
leased by a nobleman of Dionysius Konstantipovicha Loschyutskago. Unravlyaet nobleman Ivan Antonovich Dzyubikovsky (pocht. a.dr. - m
Peaks, Vinnitsa. a.).
5) distilleries. s. when m Stannslavchike, Vipnits. a. Prtshadlezhit dvoryapnnu Alexander A. Llemyannikovu. Is to
lease from the merchant Yankel Itskova Ee.gbera. Manages yeschanin Moschko Hershko Gerzyuk (pocht. adr.-st. Zhmerynka).
6) distilleries. s. in m Strizhavka, Vinnitsa. a. Belongs to
Count Thaddeus Genrikhovich Grokhol"skii. Controls tradesman Victor Vikentievich Eraevsky (pocht. adr.-g. Vinnitsa).
7) distilleries. s. at p. Hornets, Vinnitsa. a. Belongs to
Count Loggin Feodorovich Heydens. Manages dvoryayain Oscar
A. von Erne (pocht. adr.-m. Tyvrov, Vinnitsa. Y.).
8) distilleries. s. in the village Yanopole, Vinnitsa. a. Owned VyOOChAYShE approved. Uladovskomu t-stvu. Manages aavodom director nobleman Alfonso Filippovich Tsitovsky (nocht. adr.-s. Uladovka).
VI. B Vratslavokom County.
1) Viaovurev. a. at p. Vorobievke, Vraclav. a. Prinadmezhng
DvoryaNvnu Victor Aoanasievpchu Abaza. Is to rent at Princess Marp Grigorevpy ITserbatovoy. Manages a gentleman, Adam
Mechislavovich Litynsky (pocht. adr.-y. Nemiroff, Bratslav. Y.).
2) distilleries. s. at p. Kiriasovke, Vraclav. a. Brpnadlezhit
Felix Lyudvikovichu Sobanskomu. Manages yeschanin Pavdovpch Michael Witkowski (pocht. URL. ~ M Tulchin, Bratslav. Y.).
3) Vpnokuren. s. at p. Sokoltse, Bratslav. a. Belongs to
Count Constantine Lototska. Alexander manages the farmer
Avgustovich Lalerttadpѵ (pocht. adr.-m. Nemiroff, Bratslav. Y.).
4) distilleries. s. in m Trostyantse, Bratslav. a. Belongs to
HIGHEST approved. t stvu. Controls - Managing Director
Edward Gustavovich Molinari (pocht. addr,-m. Trostyanets, Braz. Y). ,
VII. In Gayoinskom County.
1) distilleries. r, v, the Gaysyne belongs meschanynu "Al-... |
